Prevod od "strežem" do Srpski


Kako koristiti "strežem" u rečenicama:

15 let strežem vam podobnim in dovolj imam.
Ali ja imam 15 godina iskustva u sreðivanju takvih kao što ste vi i dosta mi je!
Žal služabnikov ni tu, zato dovolite, da vam strežem jaz.
Nažalost, posluga nam nije na raspolaganju. Pa mi dozvolite da vas ja poslužim.
Hej, dragica, imaš še druge mize, ali hočeš, da jaz strežem tudi tam?
Hej, imas i druge stolove, draga, ili hoces i njih da usluzim?
Lahko strežem ali delam v kozmetičnem salonu.
O da, kao naprimer? - Kao konobarica, ili kozmetièarka.
Sestrama že, toda jaz mu strežem.
Moje sestre, da. Ja æu brinuti o njemu. - To važi i za tebe.
Vem, že tri leta ti strežem zajtrk.
Znam, tri godine ti služim doruèak.
Zoprno mi je samo, ko vam strežem.
Samo mi je malo čudno da služim vas.
30 let že pripravljaš ribe, jaz strežem sake.
Ti 30 godina spremaš ribu a ja nosim sake.
Jaz strežem pivo in kavo, ti pa za blagajno klepetaš z gosti.
Posluživao sam pivo, kavu i vino. Ti si bio za blagajnom. Razgovarao si s gostima.
Super, da ne strežem hitre hrane.
Tak mi je drago kaj skejtamo ovo ljeto, nego delat.
Ja, kreten. Rad strežem sendvičke v uniformi.
Volim posluživati, kanapee i nositi jebenu odoru.
Jaz samo strežem tisto, kar mi dajo.
Ja samo poslužim ono što mi je dato.
Ironično, ker oba delava v zavetišču za brezdomce, kjer strežem hrano.
Ironièno jer oboje radimo u sirotištu u kojem služimo hranu.
"kot strežem uram in trenutkom tvojih želja?"
"sem da služim satima i vremenima tvojih žudnji?"
Vsak torek strežem v Foxtail Grillu v Manchesterjevi ulici.
Radim kao šanker u Foxtail Grillu na Manchesteru svakog utorka.
Čakam na naročila, strežem bedakom, čakam nekaj tehtnega.
Чекам госте, чекам будале, чекам на то да има неки смисао.
Julie je bolna, pri njenih mizah strežem.
Julie je bolesna, tako da imam i njene stolove. Dosta gužve.
Ti si policist, jaz samo strežem pijačo.
Ti si pajkan. Ja sam samo barmen.
V redu je. Revežem strežem juho.
U redu je, ja služim supu sirotinji!
Ampak, predsednik želi, da mu strežem jaz osebno.
Ali, Predsednik preferira da ga ja lièno služim.
Lahko strežem, delam za pultom in pisoarje polnim z ledom.
Znam. Mogu da konobarišem. Budem barmen.
Rada vam strežem. –Bogati fantje se ne zaljubljajo v služkinje.
Bogati deèki? Oni se nikada ne zaljube u poslugu.
Strežem v bedni turistični restavraciji v Hollywoodu.
Ja konobarica u usranoj turista restoran u Holivudu.
Jaz strežem stranke, ti pa čistiš za njimi.
Ja poslužujem mušterije, ti èistiš ono što je ostalo pozadi.
Seamus Frey je izginil z mojimi prihranki, jaz pa strežem policajem za usrano napitnino.
Šejmus Frej je pobegao sa svim novcem koji sam uštedeo za penziju. Zato ja još uvek poslužujem piæa u Pitsburgu za usrane napojnice, dok drugi uživaju.
Nekam, kjer so koktajli, ki jih ne strežem drugim.
Hoæu da pijem koktele koje ne služim ja.
Zato, da ti lahko strežem čaj, medtem ko ti pišeš blog, ki ga nihče ne bere?
da bi služila èaj? Dok ti pišeš blog postove koje niko ne èita?
Zvonec. Če boš hotela, da ti strežem.
Zvonce, u sluèaju da te trebam služiti.
Strežem jim jedi in se prisilno pogovarjam z njimi?
Treba da hranim vas kornjaèe i vodim razgovore koje ne volim?
Na vsak zahvalni dan jim strežem purana. –Toda...
Za svaki Dan zahvalnosti im donosim æuretinu. -Ali...
Zjutraj strežem rogljičke, zvečer pa Čehova.
Ujutro služim kroasane. U veèernjim satima služim gore Èehova.
A Marta je bila zadržana, ker si je dala veliko opravka s postrežbo; ter pristopi in reče: Gospod, ali ti nič ni mar, da me je moja sestra samo pustila, da strežem? Reci ji torej, naj mi pomaga!
A Marta se beše zabunila kako će Ga dočekati, i prikučivši se reče: Gospode! Zar Ti ne mariš što me sestra moja ostavi samu da služim? Reci joj, dakle, da mi pomogne.
0.51407194137573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?