Prevod od "strezni" do Srpski


Kako koristiti "strezni" u rečenicama:

Charlie, poskrbi, da se strezni, in ga pošlji iz mesta.
Чарли... Одведи га да се истрезни и пошаљи га из града.
Strezni se, ti umazani pankrt ali pa te ubijem!
Trezni se, prljavo djubre, inaèe æu da te ubijem!
Strezni se, pa jo boš lahko videl jutri.
Otrijezni se i moæi æeš je vidjeti sutra.
Ko slišiš, katere vrste so na robu preživetja, je zelo kruto in te hitro strezni.
Kada èuješ za sve te vrste koje su na ivici izumiranja... Veoma si ljut, ozbiljan, i veoma trezven.
Ko se strezni, se bo vrnil in opravičil.
Vratiæe se kad se otrezni i izvinjavati se.
Domov pojdi, strezni se, potem pa se dobiva po službi in se pogovoriva.
OK, idi kuæi, istrezni se... naðimo se posle posla... i onda æemo razgovarati o ovome.
Mladost se postara, nezrelost odraste, neznanje se popravi z učenjem, pijanstvo strezni, neumnost pa ostane večno.
Kao što je umni Aristofan jednom napisao... grubo prevedeno-- "Mladost nadrasta ozbiljnost, "neznanje se uèenjem savladava i pijanstvo otrežnjuje, "ali glupost... traje veèno."
Strezni se ali pa te bom vtaknil nekam in...
Otrezni se ili æu te negde smestiti, En.
Ne moremo čakati, da se strezni.
Možemo prièekati da se otrijezni. - Da, toèno.
Odpri streho in pusti, da jo nočni zrak strezni.
Spusti krov pa neka je vazduh otrezni.
Strezni se in pojdi na srečanje.
Treba da se otrezniš i odeš na sastanak.
Bo še zabavna, ko se strezni?
Hoæe li biti zabavna i kad se otrijezni?
Pojdi k ženi in se strezni.
Idi kuæi svojoj ženi i otrezni se.
Jutri jo bomo vpisali. Naj se strezni.
Neka odspava i otrezni se, za ime Boga.
Strezni se, pojdi bruhat, karkoli, spravi se k sebi.
Daj se otrijezni. Idi povrati. Što bilo, nije me briga.
Samo lastna pamet nas lahko strezni in pripravi na prihodnost.
Samo naša inteligencija nam omoguæava predvidjeti i pripremiti našu buduænost.
Strezni se in bodi spet koristen.
Otrijezni se i budi malo koristan.
Ko se vrne od svojih pivskih prijateljev, mu povej, da ima eno uro da se strezni, nato pa naj pride k meni.
Pa, kad proèisti svoju jetru i slezenu, reci mu da ima toèno jedan sat da se otrijezni i doðe u moje odaje.
Ker se tam nihče ne strezni in ne razsvetli.
Jer Srećni svršeci nisu pravo mesto za trezvenost.
Karl, ko se strezni, jo vprašaj, kje je pustila moj traktor.
Kad se otrezni pitaj je gde je kog ðavola parkirala traktor, Karl.
Kličem tvojo ženo, da te strezni.
Zovem tvoju ženu da ti osveži pamæenje. Ne, nemoj.
Bolje je, da nam, da opis, ko se strezni.
Imat æemo bolju šansu da nam da opis kad se otrijezni.
60 km gre pijan navzgor po reki, strezni se šele čez en teden in je lastnik najboljšega nahajališča v El Dorado Creeku.
Gluplji je od košare bijele repe. Pijan ode 65 kilometara uzvodno.
Strezni se, preden sedeš v avto.
Potrudi se da možeš da voziš.
In potem, ko se strezni, dobi malo bolj racionalno.
A kada se otrezni, postaje racionalniji.
Trhljen je in dva tipa sta ga odpeljala, da se strezni.
Gde je? Pijan je, pa su ga neka dvojica odveli na trežnjenje.
Jaz se bom pomenil z njim, ko se strezni.
Pobrinuću se za budalu kad se otrezni.
Strezni se, pa boš morda dojel, da te bodo nategnili.
Отрезни се. Можда схватиш да те неко јебе.
Woz ga je odpeljal, da se strezni.
Ali Voz ga je doveo da se otrezni.
"Strezni se in se vrni na delo."
"Otrezni se i vrati na posao."
Zato ta policistka, še napreduje, vse do konca, in če se kmalu ne strezni, se ne bo dobro končalo.
I tako taj policajac, nastavlja da se kreæe kroz zonu smrti, i ako ne napravi preokret, to se neæe dobro završiti.
Mislim, da nas lahko ta misel strezni in nas naredi bolj ponižne ter nas spomni na naše mesto v naravi.
Mislim da je to jedna veoma skromna i trezvena misao, koja treba da nas podseti koje je naše mesto u prirodi.
1.8672389984131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?