Prevod od "stražarji" do Srpski


Kako koristiti "stražarji" u rečenicama:

Oziroma pustili bomo, da stražarji zaspijo.
U stvari, s tim æemo uspavati švabe.
Spopad s stražarji je bil veličasten.
Borba sa stražarima bila je velièanstvena.
Ko se je vse začelo, so grofico Báthory po deželi spremljali njeni stražarji.
Grofica Batori je išla kroz zemlju u pratnji svoje kraljevske straže kada je sve poèelo.
Trije stražarji bodo odnesli vreče v igralnico.
Trojica tvojih čuvara će izneti torbe u kazino.
Ko stražarji pridejo v igralnico, se bo zunaj ustavil bel kombi.
Jednom kad čuvari stignu u kazino beli kombi će se zaustaviti ispred.
Najprej so na igrišče prišli stražarji, ki jih vodi gospod Burton.
Prvi na teren izlaze èuvari, predvoðeni gdin. Burtonom.
Tukaj so bila vozila, stražarji pa tu in tu.
Vidi se jedno vozilo ovdje, te stražari ovdje i tu.
Nisem vedel, da morajo stražarji mrtvašnic nositi orožje.
Nisam znao da èuvari u pogrebnima nose takve.
Ko si opravil s stražarji, nisi bil pripravljen na to.
To si osjetio susrevši Èuvare, no nisi bio spreman.
Lindermanovi stražarji nas bodo iskali, če najdejo Thompsonovo truplo.
Tražiæe nas Lindermanovi stražari, ukoliko naðu Thompsonov leš.
Vsi stražarji v Camelotu, ga iščejo, ti pa jim ga skrivaš pred njihovimi nosovi.
Svaki stražar u Camelotu traži tog djeèaka, a ti si ga smjestio njima pod nosom.
Stražarji, pregledajo vsakega, ki zapusti mesto.
Straža pregledava svakoga tko napušta grad.
Stražarji so morda neumni, Tauren, ampak kralj ni.
Stražari su možda glupi, Tauren, ali kralj nije.
Ko smo prišli do vrat Dachaua, so se SS-ovi stražarji predali.
Када смо стигли до капије у ноћи, чувари су се предали.
Zaprite most, stražarji naj ostanejo v stolpih.
Blokiraj most i ostavi èuvare na tornjevima.
Trije stražarji v njegovem apartmaju, eden v avli.
Три телохранитеља у апартману, један у ходнику.
Odpiralni mehanizem varujejo stražarji v dveh stolpih.
Вратни механизам штите два торња под стражом.
Na kontrolnih vratih bo sprožil alarm, stražarji se bodo približali in jaz bom pritisnil ta gumb.
Kad doðe na kontrolnu toèku, aktivirat æe alarm, stražari æe ga okružiti, ja æu pritisnuti ovaj gumb.
Stražarji so me končno spustili notri.
Чувари су ме коначно пустили унутра.
Če so stražarji, bi morali počakati in po Bena oditi kasneje.
Ako ima stražara možda biste trebali saèekati i otiæi po Bena kasnije.
Se opravičujem, ker takole vpadam na vašo zabavo, ampak sami ste rekli, da vaši telesni stražarji potrebujejo malo vaje.
Izvinite što vam prekidam žurku, ali rekli ste da vaši telohranitelji treba da vežbaju.
Tukaj so stražarji živeli s svojimi družinami.
Tu su zivjeli cuvari s obiteljima.
Oboroženi stražarji stražijo okolico in odganjajo zombije.
Straža je na bedemu, a patrole uništavaju šetaèe.
Herbert je imel do povsod prost dostop, saj ni bil grožnja stražarji pa so se ga že navadili, saj je vedno taval naokoli.
Herbert je mogao slobodno da se kreæe bez bojazni da æe pucati na njega. Stražari su veæ navikli na to da on uvek negde zaluta.
Vendar stražarji niso opazili nobene nevarnosti.
Ali stražar nije oglasio nikakvu opasnost.
Naj pridejo sem vsi razpoložljivi stražarji v polni bojni opremi.
Neka svi dostupni stražari doðu ovamo!
Moji stražarji so začeli preživljati čas v kuhinji, medtem ko sem bila s pacienti.
Moji su stražari provodili sve više vremena u kuhinji dok sam ja primala pacijente.
Zidovi in stražarji, psi in jarki.
Zidovi i stražari, psi i obrambeni jarci.
Stražarji se morda obnašajo kot zločinci, ampak so v prvi vrsti Škotje.
Gledaj može biti kriminalac, ali su Škoti na prvom mjestu.
Veš, stražarji so mi povedali, da se je tvoja hčerka razcvetela v čudovito vrtnico.
Знате, стражари ми рећи да је ваша ћерка је сасвим пупљења руже.
Pri nas so oboroženi samo stražarji.
Само наши чувари су овде наоружани.
Stražarji ga ne bi smeli prepustiti podganam.
Stražari nisu trebali da ga ostave pacovima.
Ko bobni pokličejo k bitki, stražarji zapustijo svoja mesta in zavzamejo položaje na Zidu.
Кад бубњеви позову у битку, чувари напуштају своја места и заузимају позиције на Зиду.
Stražarji so jo našli pri vhodu v svetišče.
Stražari su je našli kod kapije hrama.
Toda njegovi stražarji so neprestano ob njem.
Ali njegovi èuvari ga stalno štite.
Moji stražarji mi povedo vse, kar moram slišati.
Magija mi govori sve što trebam da èujem.
In stražarji Savlovi v Gibei Benjaminovi so gledali, in glej, množica se razpršuje in bega semtertja.
A straža Saulova u Gavaji Venijaminovoj opazi gde se mnoštvo uzbunilo i usprepadalo.
In kadarkoli je kralj šel v hišo GOSPODOVO, so jih nosili stražarji, in potem so jih zopet prinesli v stražarnico.
I kad car idjaše u dom Gospodnji, nošahu ih stražari, a posle ih opet ostavljahu u riznicu svoju.
tretjina pa bodi pri Surskih vratih in tretjina bodi pri vratih vzadaj za stražarji; tako boste stregli v hišni straži, v obrano.
A trećina neka bude na vratima surskim, a trećina na vratima koja su iza vojnika; i čuvajte dom od sile.
In stražarji so stali, vsak mož z orožjem v roki, od desne strani hiše do leve strani hiše, poleg oltarja in hiše, okoli kralja.
I vojnici stadoše svaki sa svojim oružjem u ruci od desne strane doma do leve strane doma prema oltaru i prema domu oko cara.
In kadarkoli je šel kralj v hišo GOSPODOVO, so prišli stražarji in jih nosili in potem jih zopet odnesli v stražnico.
I kad idjaše car u dom Gospodnji dolažahu stražari i nošahu ih, a posle ih opet ostavljahu u riznicu stražarsku.
Duša moja hrepeni po Gospodu bolj ko stražarji po jutru, ki čujejo do jutra.
Duša moja čeka Gospoda većma nego straže jutarnje, koje straže jutrom.
Zalotili so me stražarji, ki hodijo po mestu; vprašam jih: Ste ga li videli, ki ga ljubi duša moja?
Nadjoše me stražari, koji obilaze po gradu. Videste li onog koga ljubi duša moja?
Zalotili so me stražarji, ki hodijo po mestu, zbili so me, ranili so me, varuhi na zidu so mi vzeli moje ogrinjalo.
Nadjoše me stražari, koji obilaze po gradu, biše me, raniše me, uzeše preves moj s mene stražari po zidovima.
0.46437907218933s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?