Dvomim, da bi Freud storil kaj takega, toda ko se kdo poslovi, mu običajno nazdravimo.
Sumnjam da je Frojd ovo ikada radio, ali... kada neko odlazi, mi volimo da ga ispratimo zdravicom.
Kakšen človek bi storil kaj takega?
Kakva bolesna osoba bi to uradila?
Mu je Sméagol kdaj storil kaj žalega?
Šta je njemu Smeagol nažao uèinio?
Nikoli ne bi storil kaj takega.
Nikada ti to ne bih uradio.
Kako si lahko storil kaj takega?
Kako si mogao uraditi takvo nešto?
Mislim, bili so vsi znaki... jemanje drog, padanje znanja v šoli... ampak nismo mislili, da bi lahko storil kaj takega.
Мислим, све је указивало на то узимање наркотика, попуштање у школи али никада нисмо помислили да ће завршити овако.
Kako je lahko storil kaj takega?
Kako je mogao da uradi tako nešto?
Ne vem, zakaj bi storil kaj takega sebi ali meni.
Ne znam zašto bi to sam sebi uradio ili meni.
Tisti možje so veliki kot hiša, a nihče še ni storil kaj takega.
Ti ljudi su veliki k'o kuæa, ali nikad nisam vidjela da su tako nešto mogli.
Lahko bi storil kaj, da mlada vreča krvi ne postane vampirka.
Mogao bi da uradiš nešto, i spreèiš malu vreæu krvi da popuni naše redove.
Bog obvaruj, da ne bi storil kaj tako norega, kot Raju...
Ne daj Bože, da proðe kao Raju!
Mogoče zato, ker si storil kaj sramotnega?
Je li to zato što si uèinio nešto sramno?
Predstavljaj si, da bi kdo storil kaj takega njej.
Zamislite da je neko uradio nešto ovakvo njoj.
Nikoli ne bi dopustil, da bi ji kdo storil kaj žalega.
Nikad ne bi dozvolio da je išta povrijedi.
Vsakdo, ki ve, kaj so ti tipi počeli, bi najbrž storil kaj skrajnega.
Svatko tko zna što su oni uèinili spreman je uèiniti nešto ekstremno.
Kdo bi storil kaj tako zlobnega?
Ko bi uradio tako zlu stvar?
Le zakaj bi storil kaj takega?
Zašto bih, za ime Božje, ja ovo uradio?
Žal mi je, če sem storil kaj narobe.
Trebalo je da znam. # Izvinjavam se ako sam uradio nešto loše!
Kdo bi storil kaj takega, taki lepi kokoški?
Ко би учинио тако нешто тако слатком пилету?
Zakaj bi storil kaj tega, ko pa sem lahko kdorkoli si želim biti.
Zašto? Kada mogu da licim na koga god želiš.
Zakaj bi nekdo storil kaj takega?
Zašto bi to itko htio napraviti?
Boš storil kaj, česar ne bova mogla urediti?
Radiš li nešto što možda ovoga puta neæemo moæi da sredimo?
Sploh ne morem verjeti, da bi storil kaj takšnega.
Za ne vjerovati je da si mi uradio tako nešto.
Rocky, ti je storil kaj žalega?
Устани. Роцкy, је ли те озлиједио?
Nisem odšel, ker bi storil kaj takega ali ker tega nisi, Alfred.
Nije zbog nièega što si uèinio ili ne, Alfrede. Razlog zašto sam otišao.
Ne morem verjeti, da si mislil, da bi storil kaj takega.
Ne mogu da verujem da si mislio da bih tako nešto uradio.
Balaam pa odvrne in reče služabnikom Balakovim: Če mi da Balak polno hišo svojo srebra in zlata, vendar ne bom mogel prestopiti povelja GOSPODA, Boga svojega, da bi storil kaj manj ali več.
A Valam odgovori i reče slugama Valakovim: Da mi da Valak kuću svoju punu srebra i zlata, ne bih mogao prestupiti reči Gospoda Boga svog da učinim šta malo ili veliko.
Sicer pa, ako bi bil storil kaj žalega zoper življenje njegovo (kajti nič ne ostane kralju skrito), ti sam bi stal zoper mene.
Ili da sam učinio neveru na svoju dušu, ništa se ne može od cara zatajiti, i ti bi sam ustao na me.
Če ti je pa storil kaj žalega ali ti je dolžan, tisto vštej meni:
Ako li ti u čemu skrivi, ili je dužan, to na mene zapiši.
0.43584108352661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislite da bi izveo tako nešto? 