Veš, Billy, zasadil bom trto, vinsko trto, na verandi, in imel bom tri stole in jaz bom sedel na srednjem.
Znaš, Billy? Stavit cu vino i lozu na verandu i imat cu tri stolca a ja cu sjediti na srednjem.
Začel sem razmetavati stole, razbijati svetilke.
Почео сам разбацивати столце ударати свјетиљке.
V dveh mesecih sem prodal tri te šik stole.
Pre dva meseca, prodao sam tri takva.
Če boste mirno zasedli stole, bo vse hitro mimo.
Molim vas, sedite, ovo neæe dugo trajati.
Gary, pentljice gredo na stole, ne na drevesa.
Geri, mašne idu na stolice, ne na drveæe.
A naenkrat se pojavi moški z najbolj žalostnim obrazom, kar sem jih videl, in pomeče z njune poti vse stole in mize.
I najednom se pojavi muškarac s najtužnijim izrazom lica koji sam ikada video, i skloni s njihovog puta sve stolice i stolove.
Veš, Lana, če umakneš mize od šanka, bo več prostora za stole.
Lana, baš sam razmišljao kad bi makla stolove od šanka imala bi mjesta za barske sjedalice.
Potem pa predvidevam, da nas boste spremenili v pajke ali stole z tremi nogami ali kaj podobnega.
Pretpostavljam da æeš sad da nas pretvoriš u paukove ili tronoge stolice, ili tako nešto.
Okoli lahko postavite stole, in ko končate, ni napoti, in nereda.
Mozete da postavite stolice okolo I kad ste zavrsili... S puta, bez nereda.
Mislila sem, da hoče, da pomaknem stole, ali kaj podobnega!
Pita te hoæeš li plesati, luda curo! Mislila sam da me pita da li želim još piæa.
Dame in gospodje, povlecite stole, pustite otroke pri tetah in ugasnite telefone, saj je dirka dneva tukaj, na dirkališču Talladega.
Dame i gospodo, maknite stoicu, ostavite decu kod tete... i maknite slušalicu zato što je danas dan utrke na Talladega Superspeedwayu.
Kdaj bomo poslali elektriko skozi stole?
Toèno kada æemo pustiti elektricitet kroz stolice?
Ashley, pomagaj dedku Waltu prinesti stole.
Ashley, pomozi djedu Waltu sa stolcima.
In Bart, ti greš z svojim očetom v Shelbyville da bo spet napolnil te stole.
A ti Barte, idi sa svojim ocem u Shelbyville da napunite ponovo ove stolice od pasulja.
Šele ko vsak posameznik konča imeti najboljšo noč njegovega ali njenega življenja bomo začeli zlagati stole na mize in ugasnili trinadstropni margaritin slap.
Tek kad svi provedu najbolju noæ svoga života, pospremit æemo stolice i ugasiti trokatni vodopad za margaritu.
Stole boste obrabili s svojimi zadnjicami.
Vaše guzice æe izlizati te stolice.
Ampak, Robin, če hočeš živeti tukaj, delati tukaj, in metati stole v ljudi tukaj, potem moraš narediti to.
Ali, Robin. Ako želiš živjeti ovdje, raditi ovdje... i bacati stolice na ljude ovdje, moraš ovo napraviti.
Judith in meni je dala zgolj jedilno mizo in stole.
Malo? Meni i Džudit je pokonila samo koplet stolica i sto za ruèavanje.
Omarice postavite k zidu in stole zraven njih.
Stavite ta 4 ormariæa nasuprot zida i stavite umivaonik unutra.
Prosila sem vas, da daste stole na ustanovitveno vozilo.
Momci, zamolila sam vas da stavite stolice na glavnu binu.
Prav takšne stole smo imeli v hiši, kjer sem odraščal.
Imali smo ovakve fotelje u kuæi u kojoj sam odrastao.
Očete so z lepilnim trakom prilepili na stole in jih pred svojimi ženami in otroki pretepli dokler niso povedali kje so skrite dragocenosti-- neresnično.
Privezali bi muškarce trakom za stolice i tukli ih pred ženama i djecom dok nisu rekli gdje su dragocjenosti.
Saj veste, navajo preproge, rdeč čili, stole iz rogov.
Znate, navaho tepisi, èili paprièice, stolice od rogova.
Imam 23 vzorcev tkanine za stole, osem fontov za jedilnik, na katerem, mimogrede, ni mušic.
Савршено! Имам 23 узорка пресвлака за столице за премијеру, 8 фонтова за мени, на којем неће бити мува.
Če ves čas udarjaš ljudi s kladivom, se začneš počutiti kot mizar, ki izdeluje stole.
Ако довољно дуго бијеш чекићем по људима, осећаш се као столар који прави столице.
In odpustim vam, ker ste prodali moje stole.
I opraštam ti što si prodao moje stolice.
Privezal vas bom na stole, ker vas bo treslo.
Zavezat ću te za stolac jer ćeš se tresti.
Držite se za stole, dame in gospodje, ker boste daneč prvič videli petje in ples naših glavnih nastopajočih!
Pa, pazite da ne padnete, dame i gospodo, jer danas, po prvi put ikada, moæi æete vidjeti našu novu glavnu toèku!
Dobite občutek, da igrate glasbene stole, čeprav tega ne znate.
Onda poèinjete oseæati da vam niko nije rekao da se u stvari igrate muzièkih stolica.
Pogrešala bom masažne stole kozmetičnega salona.
Moram priznati, nedostaju mi masažne fotelje iz salona.
In počneš kaj? Nakupujem stole, seveda.
Šta ste radili? -Kupovali stolice, naravno.
Treba je oblaziniti stole in zofe!
Treba da promenimo materijal na nameštaju.
Ta stol -- prodali so za milijardo dolarjev Aeron stolov s tem, da so na novo izumili, kaj pomeni prodajati stole.
Ova stolica – prodali su "Aeron" stolice u vrednosti od milijardu dolara time što su ponovno otkrili šta znači prodati stolicu.
In Jezus pride v tempelj Božji in izžene vse, ki so v templju prodajali in kupovali, in prevrne mize menjalcem in stole tistim, ki so prodajali golobe,
I udje Isus u crkvu Božju, i izgna sve koji prodavahu i kupovahu po crkvi, i ispremeta trpeze onih što menjahu novce, i klupe onih što prodavahu golubove.
in ljubijo prve prostore pri gostijah in prve stole v shodnicah
I traže začelje na gozbama i prva mesta po zbornicama,
In pridejo v Jeruzalem. In ko stopi Jezus v tempelj, začne izganjati tiste, si so v templju prodajali in kupovali, in prevrne mize menjalcem in stole prodajalcem golobov
I dodjoše opet u Jerusalim; i ušavši Isus u crkvu stade izgoniti one koji prodavahu i kupovahu po crkvi; i ispremeta trpeze onih što menjahu novce, i klupe onih što prodavahu golubove.
in prve stole po shodnicah in prva mesta pri gostijah;
I prvih mesta po zbornicama, i začelja na gozbama.
Gorje vam farizejem, da ljubite prve stole v shodnicah in pozdrave po ulicah.
Teško vama farisejima što tražite začelja po zbornicama i da vam se klanja po ulicama.
Varujte se pismarjev, ki radi hodijo v dolgih oblačilih in ljubijo pozdrave po ulicah in prve stole v shodnicah in prve prostore na gostijah, ki požirajo vdovam hiše in opravljajo na videz dolge molitve. Ti prejmejo ostrejšo sodbo.
Čuvajte se od književnika, koji hoće da idu u dugačkim haljinama, i traže da im se klanja po ulicama, i prvih mesta po zbornicama, i začelja na gozbama;
0.88929200172424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, Billy? Stavit cu vino i lozu na verandu i imat cu tri stolca a ja cu sjediti na srednjem. 