In ves čas se počutim, kot da stojim sredi nabito polne sobe in kričim na ves glas, pa nihče niti ne dvigne pogleda.
A èitavo vrijeme, osjeæam... kao da stojim usred sobe pune ljudi... i vrištim iz sveg glasa, a nitko ne obraæa pažnju.
Hočejo, da stojim na palubi in vam dam znak za vzlet.
Žele da vas ispratim s palube.
Vse skupaj je čudno, ker ne stojim pred zaprtimi vrati.
Ovo je èudno, ja iza vrata.
Karkoli bi rad počel, stojim za tabo.
Šta god poželiš da radiš, uz tebe sam.
Začenjaš mi verjeti, ker stojim tukaj in ti gledam v oči.
Poèinješ da mi veruješ zato što stojim pred tobom i gledam te u oèi.
Samo hočem, da veš, da ti stojim ob strani.
Samo hoæu da znaš da sam tu, da ti pomognem.
Lahko pa stojim tu in govorim s tabo.
А могу и овде да стојим и причам са тобом.
Ampak če bi me moji starši lahko videli, kako stojim tako blizu in se ne maščujem zaradi družine, bi to bil zadnji Dan zahvalnosti, na katerega bi bil povabljen.
Ali, da me moji roditelji sada mogu vidjeti, da ti stojim ovoliko blizu i ne osveæujem se zbog obitelji, to bi bio zadnji Dan zahvalnosti na koji bi bio pozvan, zasigurno.
Jaz stojim popolnoma gol pred kraljico Elizabeto.
Ja stojim potpuno gol pred kraljicom Elizabetom.
Se pretvarjam, da za svojim imenom ne stojim?
Da se pretvaram da nisam čovek koji sam bio?
Govorim z njenim glasom in stojim na njenem mestu.
I ovde govorim glasom njenim, i na mestu njenom stojim,
Naj potem stojim zunaj, kot kak bedak?
Oæu li da stojim napolju kao budala, onda?
Ko stojim ob rečni delti, gledam ladjo, kako izginja.
Dok stojim kraj rukavca, posmatram brod kako se udaljava.
Stojim 100% za tem, kar sem mu povedal.
Mi stojimo 100% iza onoga što mu je rekao.
Sicer bom stalila sneg, na katerem stojim.
Ili æu otopiti snijeg na kojem stojim.
Če jaz stojim na njej, je moja.
Ако стојим на њој, то је моја земља.
Nisem več v cirkusu in zdaj stojim pokonci.
Nisam u cirkusu, a sad sam još i uspravljen.
Stojim v vrsti, ker me močno tišči.
U redu, zato što mi se mnogo piški.
In tako deset minut, preden naj bi se sestal s teboj, do gležnjev stojim v odplakah, ki tečejo s stropa te stare gospe.
I tako, 10 minuta pre nego što treba da krenem a ja stojim u vodi iz kanalizacije koja kaplje s plafona.
Dame in gospodje, vesel sem, da stojim tu pred vami iz dveh razlogov.
Dame i gospodo, iz dva razloga mi je drago što danas stojim pred vama.
Tu stojim že eno uro, nikogar nisem videl.
Stojim ovde veæ sat vremena, nisam nikoga video.
Trenutno samo jaz stojim med vami in zaporom.
Ovog trenutka, samo ja stojim izmeðu tebe i znaèajne zatvorske kazne.
In če se sprašuješ, če stojim za zadnjim polomom Jezdecev, boš moral kar sam ugotoviti.
A da se upitaš da li ja imam neke veze sa poslednjim porazom Jahaèa... pustiæu da ti sam nadješ odgovor.
Karkoli je potrebno in karkoli moraš storiti ti stojim ob strani.
ŠTA GOD TREBALA UÈINITI, POD SVAKU CIJENU, BITI ÆU UZ TEBE, U REDU? U REDU.
In zdaj stojim pod vesoljsko ladjo, ki bo ponesla astronavta k zvezdam.
Сада стојим испод свемирско брода, који ће носити астронаута ка звездама.
(Smeh) Sedaj stojim pred eno mojih najljubših slik, Žanjci slikarja Pietera Breugela v Metropolitanskem muzeju.
(smeh) Sada se nalazim ispred moje omiljene slike, a to je slika "Žetva" Pitera Brojgela u Metu.
In ja, sedaj stojim pred vami.
I tako, stojim tu pred vama,
Zdaj pa lahko stojim na glavi.
A sad mogu da napravim stoj na glavi.
Stojim v kopalnici, pripravljena, da stopim pod tuš, in dejansko lahko slišim dialog znotraj lastnega telesa.
I tako stojim u svome kupatilu, spremam se da uđem pod tuš i mogu da zapravo čujem dijalog u svome telu.
Glej, stojim pri studencu, in hčere prebivalcev tega mesta bodo hodile vodo zajemat.
Evo, ja ću stajati kod ovog studenca, a gradjanke će doći da zahvataju vode.
Glej, pri studencu stojim; zgodi se naj, da devica, ki pride zajemat vodo in ji porečem: Daj mi, prosim, piti malo vode iz svojega vrča,
I kad dodjoh danas na studenac, rekoh: Gospode Bože gospodara mog Avrama, ako si dao sreću putu mom, kojim idem,
In Elija, Tisbljan, iz prebivalcev Gileadskih, je govoril Ahabu: Kakor res živi Jehova, Bog Izraelov, ki stojim pred njega obličjem, ne bode ta leta ne rose, ne dežja, razen le po besedi moji!
Tada reče Ahavu Ilija Tesvićanin, jedan od naseljenika galadskih: Tako da je živ Gospod Bog Izrailjev, pred kojim stojim, ovih godina neće biti rose ni dažda dokle ja ne kažem.
In Elija reče: Kakor res živi GOSPOD nad vojskami, ki stojim pred njega obličjem, gotovo se mu pokažem danes!
A Ilija reče: Tako da je živ Gospod nad vojskama, pred kojim stojim, danas ću mu se pokazati.
Elizej reče: Kakor res živi GOSPOD, ki stojim pred njega obličjem, ako bi se ne oziral na Josafata, kralja Judovega, na tebe bi se ne ozrl, ne te pogledal!
A Jelisije reče: Tako da je živ Gospod nad vojskama, pred kojim stojim, da ne gledam na Josafata cara Judinog, ne bih mario za te niti bih te pogledao.
Vpijem k tebi, a mi ne odgovarjaš, stojim proseč, pa me le strmo gledaš.
Vičem k Tebi, a Ti me ne slušaš; stojim pred Tobom, a Ti ne gledaš na me.
Žalujoč hodim semtertja, brez solnca, stojim v zboru in vpijem za pomoč.
Hodim crn, ne od sunca, ustajem i vičem u zboru.
in je zavpil kakor lev: Gospod, na stražnem stolpu vedno stojim po dnevi in pazeč postajam cele noči;
I povika kao lav: Gospodaru, ja stojim jednako na straži danju, i stojim na straži po svu noć.
In angel odgovori in mu reče: Jaz sem Gabriel, ki stojim pred obličjem Božjim in sem poslan, naj govorim s teboj in ti oznanim to veselo vest.
I odgovarajući andjeo reče mu: Ja sam Gavrilo što stojim pred Bogom, i poslan sam da govorim s tobom i da ti javim ovu radost.
In sedaj stojim pred sodbo zavoljo upanja v obljubo, ki jo je Bog dal očetom našim,
I sad stojim pred sudom za nadanje obećanja koje Bog obreče očevima našim,
Ali dobivši pomoč, ki je od Boga, stojim do današnjega dne in pričujem malim in velikim, ne govoreč ničesar drugega, nego kar so govorili proroki in Mojzes, da se bo zgodilo,
Ali dobivši pomoć Božju stojim do samog ovog dana, i svedočim i malom i velikom, ne kazujući ništa osim što proroci kazaše da će biti, i Mojsije:
Glej, pri vratih stojim in trkam; če kdo čuje glas moj in odpre vrata, vstopim k njemu, in večerjal bom ž njim in on z menoj.
Evo stojim na vratima i kucam: ako ko čuje glas moj i otvori vrata, ući ću k njemu i večeraću s njime, i on sa mnom.
0.39725518226624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?