In toliko manj sem sral, tako da, Marie če ste vsi skupaj v ZDA spremenili angleško slovnico, potem sem res napredoval.
I imao sam ovoliko manje govana u hlačama. Tako da, ako ti i on i svi u Americi provedete tajno glasovanje i promijenite značenje engleskog jezika onda sam napredovao.
Upam, da ste vsi prekleto žejni.
Надам се да сте сви веома жедни.
Vi ste vsi pametnejši od mene.
VI STE SVI PAMETNIJI OD MENE.
Hej, če ste vsi živi, potem je tudi Wimp Lo-
Hej, ako ste svi vi živi, onda je sigurno i Wimp Lo-
Mogoče si lahko vzameš minuto in nam razložiš, kaj za hudiča se dogaja tukaj, da ste vsi tako na koncu z živci.
Mozda bi mogao da odvojis neki minut da nam objasnis sta se to ovde desava sto te nateralo da poludis?
Torej, najprej enkratno, da ste vsi prišli sem.
Tako! Kao prvo, stvarno je super sto ste svi dosli.
Kar se mene tiče ste vsi skupaj samo velik kup papirjev, ki jih bom moral izpolniti.
Што се мене тиче, Ви сте само папирологија која мора бити решена.
Ali ste vsi že obupali nad tem, da bi lahko spremenili svet?
Ili biste radije poštedjeli sebe osjeæaja bespomoænosti da promijenite ono što nije u redu sa ovim svijetom?
Ste vsi manjkali na lanskem sestanku o spolnem nadlegovanju?
Zar nije bio prošle godine na sastanku o seksualnom uznemiravanju?
Vsi si lažete, Dean, ker, kot si rekel, globoko v sebi, ste vsi prestrašeni.
Svi se vi lažete, Dean, jer kao što si i rekao, duboko u sebi, svi se vi bojite.
Ste vsi v redu tam zadaj?
Jesu svi dobro? - To mala!
Ne mislim, da ste vsi enaki.
Ne mislim da ste svi isti.
Zelo sem vesel, da ste vsi spoznali Claire, njenega vnuka Charlieja in njuno ljubko prijateljico Sophie.
Drago mi je da ste upoznali Claire. Njenog unuka Charlia. I njihovu divnu prijateljicu Sophie.
Čudno, da ste vsi sploh še živi.
Èudo da ste ovoliko dugo preživeli.
Ste vsi slišali da so se vrata zaklenila od znotraj?
Kapetane, vaši se ljudi slažu da je neko iznutra zakljuèao vrata?
Nič čudnega, da ste vsi tako nesrečni.
Nije ni èudo što ste svi tako jadni.
On bo verjetno uporabil klic zdaj zato smo mislili, da bi želeli preveriti in mu dali vedeti, da ste vsi v redu.
Vjerojatno bi vas volio èuti, i da mu sami kažete kako ste.
Nosim ga kot spominek... spomin na to, da ste vsi ubijalci.
Nosim ga kao podsetnik... podsetnik da ste svi vi ubice.
Jason mi je rekel, da ste vsi nasilni oportunisti želijo moč.
Džejson mi je rekao da ste svi vi nasilni oportunisti, željni moæi.
Samo hočem reči, ne vem, kako ste vsi postali tako zavrti.
Ne znam kako ste svi postali tako represivni.
Prepričan sem, da ste vsi nedolžni.
Сигуран сам да сте сви ви невини.
Poslušajte, ne vemo kje ste vsi, ampak to ni veliko prostora.
NE ZNAMO GDE STE, ALI MESTO NIJE VELIKO.
In sedaj, razstava, za katero sem prepričana, da ste vsi prišli sem, zgodovinski diamant dinastije Kahndaq.
A sada izložak kojeg ste svi došli vidjeti, povjesni dijamnt dinastije Kahndaq. Približite li mu se previše, aktivirat æete alarm.
Vse je tako, kot ste vsi rekli, le ravno nasprotno!
Baš kao što se i svi vi rekli, ali potpuno suprotno!
S Kathy sva res vesela, da ste vsi prišli.
Keti i ja smo mnogo zahvalni što ste došli.
Ste vsi ta konec tedna prebrali kolumno Eileen McNamara?
Jeste li svi proèitali kolumnu Eileen McNamara od ovog tjedna?
Torej ste vsi pomrli zaradi onesnaženja?
I svi ste mrtvi zbog zagađenja?
Ste vsi v redu, potrebujete robec?
Jesi li dobro? Treba li ti maramica?
Ugibam da ste vsi tako mislili.
Изгледа да сте сви тако мислили.
Rada bi vsem povedala, da ste vsi pravzaprav kiborgi, a ne takšni kiborgi, kot si jih zamišljate.
Želela bih da vam kažem da ste svi vi ustvari kiborzi, ali ne kiborzi na koje vi mislite.
(smeh) Želel sem samo uživati v trenutku, ko ste vsi mislili: "Ta tip je neverjeten!"
(Smeh) Samo sam hteo da uživam u tom trenu u kom ste svi vi mislili: "Ovaj lik je neverovatan!"
Tako je - menim, da ste vsi odlašalci.
Tako je - mislim da ste svi vi otezala.
Vem, da veste o čem govorim, ker vem, da ste vsi že kdaj v svojem življenju videli tak nastop.
Знам да знате о чему причам, јер знам да сте сви видели, у неком тренутку свог живота, овакав наступ.
Skrivnost sreče - zaradi tega ste vsi prišli - skrivnost sreče so nizka pričakovanja.
Tajna sreće -- to je ono za šta ste došli -- tajna sreće je u niskim očekivanjima.
Nato ste vsi pristopili k meni in dejali: Naj pošljemo može pred seboj, da nam razgledajo to deželo ter nam povedo, po kateri poti naj gremo vanjo in v katera mesta pridemo.
A vi svi dodjoste k meni i rekoste: Da pošaljemo ljude pred sobom da nam uhode zemlju, i da nam jave za put kojim ćemo ići i za gradove u koje ćemo doći,
Vi pa, ki ste se držali GOSPODA, Boga svojega, ste vsi živi današnji dan.
A vi koji se držaste Gospoda Boga svog, vi ste svi živi danas.
Zatorej pravi tako Gospod Jehova: Ker ste vsi postali žlindra, zato, glejte, vas zberem sredi Jeruzalema.
Zato ovako veli Gospod Gospod: Što svi vi postaste droždina, zato, evo, ja ću vas skupiti u Jerusalim.
Jaz sem mož Jud, rojen v Tarsu v Ciliciji, odgojen pa v tem mestu pri nogah Gamalielovih, poučen po natančnosti postave naših očetov, in bil sem vnet za Boga, kakor ste vsi vi danes,
Ja sam čovek Jevrejin, koji sam rodjen u Tarsu kilikijskom, i odgajen u ovom gradu kod nogu Gamaliilovih, naučen upravo otačkom zakonu, i bejah revnitelj Božji kao što ste vi svi danas.
kakor je tudi meni spodobno, misliti to za vas vse, ker vas imam v srcu svojem kot take, ki ste vsi i v sponah mojih i v zagovarjanju in utrjevanju evangelija sodeležniki milosti z menoj.
Kao što je pravo da ja ovo mislim za sve vas, jer vas imam u srcu u okovima svojim i u odgovoru i potvrdjivanju jevandjelja, kao sve zajedničare sa mnom u blagodati.
0.27326989173889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda ste svi vi postali pederi. 