Prevod od "ste tisti" do Srpski


Kako koristiti "ste tisti" u rečenicama:

Aha, vi ste tisti tip, ki je hotel moj taksi.
A to ste vi. Vi ste pokušali uzeti moj taksi.
Vi ste tisti, ki so spremenili Tetsua, kajne?
Vi ste oni koji su promenili Tetsua?
Little Bill ga je vprašal, če ste tisti William Munny, ki je leta '69 raznesel železnico in pobil ženske in otroke.
Mali je Bill pitao: "Onaj koji je '69. dinamitom digao prugu u vazduh i pobio žene i decu?"
Vi ste tisti Kanadčan, ki je rešil Toma Lewisa iz skednja.
Vi ste kanaðanin koji je spasio Toma Luisa iz Ambara.
In vi ste tisti drugi hollywoodski slavni policaj, mar ne?
A vi ste... onaj drugi slavni Hollywoodski policajac, zar ne?
Vi ste tisti, ki ne volite črncev.
To vi za crne nikad ne glasate.
Mogoče nisem tak strokovnjak za osebnosti, kot ste vi, Doktor... ampak, vi ste tisti, ki izgleda moten.
Можда не могу проценити личност као ви докторе... али ви сте тај који мени изгледа поремећено.
Vi ste tisti ki potrebujejo nas.
Ви сте ти који требају нас.
Vi ste tisti, s katerim me je hotel spoznati.
Vi ste taj koga je oduvek želeo da upoznam.
Vi ljudje, mlekarji... ljudje, ki delate jajca, mleko, sir... maslo, slanino, ste tisti, ki naredite dobro državo.
Vi, ljudi iz mlekare, koji pravite jaja, mleko, sir, buter, slaninu, èinite ovu zemlju sjajnom.
Ste tisti pirat, o katerem sem brala, ali ne?
Vi ste pirat o kojem sam èitala ili ne?
Vi ste tisti, ki jih je pripravil k petju?
Vi ste taj koji je ucinio da deca propevaju?
Ste tisti Travis, ki je delal s stricem Dustyjem?
Jesi li ti Travis koji je radio sa ujakom Dustyem?
Vi ste tisti, ki kradete od njega, kaj ne?
Ви сте тај који краде од њега?
In vi ste tisti policist iz Kalifornije?
A vi ste taj policajac iz Kalifornije?
Vi ste tisti lovec na zaklade, kajne?
Hej, ti si onaj tip... Lovac na blago, zar ne?
Vi ste tisti zmešani zdravnik, ki kliče mojega založnika.
Vi ste onaj ludi doktor koji stalno zove mog agenta.
Vi ste tisti, ki ne boste dobili milosti.
Vi ste oni koji nece dobiti milost
Vi ste tisti, ki je našel Mitchella Rayburna, kajne?
Vi ste pronašli Mièela Rejburna, zar ne?
Vi ste tisti marinec vojni heroj, mar ne?
Vi ste onaj marinac ratni heroj, zar ne?
Vi ste tisti, da je rekel, da.
Ti si jedan da je to rekao.
Vi ste tisti, ki so v težavah.
U redu? Jedino ko je u nevolju, to ste svi vi.
Vi in vaši Muirfieldovi atentatorji ste tisti, ki ste umorili mojo mater.
Ti i tvoje ubice iz Mjurifilda ste oni koji su ubili moju majku.
Vi ste tisti, ki ste skrbeli za to, zato se opravičujem, a vaše besede, niso zadosti...
Pa prepušteno ti je. Zato mi tvoja uverenja nisu uverljiva.
Vi ste tisti ki je časti vreden.
Ti si onaj koga zovu èasnim.
Vi ste tisti, ki me whooshed up na vrh za kolo Ferris enkrat preden sem bil vampir.
Ti si me jednom odnio na vrh vrtuljka, dok još nisam bila vampir.
Vi ste tisti,, ki me želi obdržati pri življenju.
Ti si taj koji želi da me održi živom.
Vi ste tisti... vi ste iz gradbišča, kajne?
Ti si momci... vi ste iz gradilištu, zar ne?
Vi ste tisti, ki bi vas moralo skrbeti.
Ti si one koji bi trebali biti zabrinuti.
Vi ste tisti, ki živite v iluzijah in ne jaz.
Ti si taj koji je umišljen, ne ja.
Torej, vi ste tisti, ki bo prevajal mitološki jezik?
Vi ste èovek koji æe prevesti mitski jezik?
Kako naj vem, da ste tisti, ki trdite, da ste?
Како да знам да си ти онај који кажеш да јеси?
In jim reče: Vi ste tisti, ki se delate pravične pred ljudmi, ali Bog pozna srca vaša; kajti kar je pri ljudeh visoko, je gnusoba pred Bogom.
I reče im: Vi ste oni koji se gradite pravedni pred ljudima; ali Bog zna srca vaša; jer šta je u ljudi visoko ono je mrzost pred Bogom.
4.7688970565796s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?