Prevod od "ste odšli" do Srpski


Kako koristiti "ste odšli" u rečenicama:

Slišala sem, da ste odšli zaradi tega, ker ste bili odpuščeni zaradi etičnih kršitev.
Čula sam da ste otišli jer ste trebali dobiti otkaz zbog kršenja etičkih prava.
Ko ste odšli prejšnji dan sem se spomnila na trenutke ko me je nekdo drug zapustil.
Kad ste pre neki dan otišli,...podsetilo me na doba kad me neko napustio.
Potem ko ste odšli, sem mislila, da ste odšli za vedno.
Kad ste otišli, pomislih da ste otišli zauvek.
Nekatere stvari so se spremenile odkar ste odšli, Miyagi-san.
Neke su se stvari promenile od kada ste otišli, Mijagi-san.
Nazadnje ko ste bili tukaj, ste odšli v solzah.
Оног дана када сте отишли, плакали сте.
Upam, da so bili g. Bingley in njegovi sestri zdravi, ko ste odšli iz Londona?
G-din Bingley i njegove sestre bili su dobro, nadam se, kada ste napustili London.
Veliko se je spremenilo, odkar ste odšli.
Mnoge su se stvari desile otkako ste otišli.
Se spomnite, da ste odšli iz bolnišnice?
Da li se seæaš kada si otišao iz bolnice?
Ampak to sporočilo je prispelo potem, ko ste odšli.
Ali ovo pismo je stiglo kad ste otišli.
Večkrat sem ležala na tej preprogi in tako sem vas pogrešala, ko ste odšli.
Стално сам лежала на том тепиху, јер си ми много недостајала када си отишла.
Ko ste odšli sem, v Pariz.
Када си дошла овде, у Париз.
Pravite, da ste odšli ob 22h.
Kažeš da si otišao u 10.
Ko ste odšli, sva se s Chloe malo pozanimala.
Kloi i ja smo uradili neke provere nakon tvog odlaska.
Verjetno se ne spomniš, ampak včeraj, preden ste odšli, sva se spoznala.
Sreli smo se juèe pre nego što ste poleteli, ali pretpostavljam da se ne seæaš, zar ne?
Mislim da oba dobro veva, da je to bil vaš namen reči, še predno ste odšli tam.
Pa, mislim da smo oboje znali šta æe reæi mnogo pre nego što si i otišla tamo.
Veliko se je spremenilo odkar ste odšli.
Drago nam je da vas vidimo g. Bingley.
Večkrat se je zbudila potem ko ste odšli.
Budila se nekoliko puta od kada ste otišli.
Ti, Rashard Rucker in še ene par ste odšli z zabave ob dveh.
Rekli su da si ti, Rashard Rucker, i još par igraèa, napustili kuæu gde je bila žurka negde oko 2 ujutru.
Se spomnite, ko ste odšli obiskat mojega očeta v zapor Lewisburg?
Sad, secas se kad si isao da posetis mog oca u Zatvor Luizburg?
Torej ste odšli raziskovat galaksije in naleteli na to mesto.
Pa ste reskirali povratak u galaksiju, kada ste naišli na ovo mesto.
Vaša kartica in šef pravita, da ste odšli deset minut pred njo.
Tvoja kartica i tvoj šef kažu da si otišao 10 minuta pre nje.
Kmalu po tistem, ko ste odšli so napadli Telmarinci.
Nedugo nakon što ste vi otišli, Telmarinci su napali.
Ko ste odšli, ste vzeli tableto in tlak se je znižal, torej to ni bil simptom.
To je izazvalo povišen pritisak. Kada je izašao odavde, uzeo je još jednu pilulu. I povišen pritisak je nestao.
Vodnik Beckett, mislite, da vam bomo verjeli, da ste odšli brez dovoljenja, da bi našli napadalca?
Narednièe Beckett, oèekujete da ovo telo poveruje da ste otišli bez dozvole kako bi našli napadaèe na vašu jedinicu?
Njegova milost je nadaljevala o vas, potem ko ste odšli.
Његова висост Вас је помињала неко време пошто сте отишли.
Najbrž ste veseli, da ste odšli.
Mora da ste sretni što ste pobjegli.
V zadnjem pismu, ki sem ga dobil, je pravil, da odkar ste odšli, v četi ni več isto.
Poslednje pismo od njega... Rekao da jedinica nije više bila ista od kad ste vi otišli.
Poklicala je, vi pa ste odšli.
Ona je pozvala, vi ste izašli iz kuæe.
Nisem se vam utegnila opravičiti, preden ste odšli.
Nisam imala prilike da vas vidim pre nego što ste otišli, da se izvinim.
Zato ste odšli v klub, da se soočite z njim.
Pa ste otišli u klub da se suoèite sa njim.
Vi ste odšli, živeli svoje dogodivščine.
Vi ste otišli. u potragu za pustolovinama.
Odkar ste odšli, nismo imeli novih bolnikov.
Nije bilo novih pacijenata otkad ste otišli.
Nekaj pretresov je bilo odkar ste odšli, ampak zdaj je spet vse pod nadzorom.
Bilo je malo haotièno otkad si otišao. Ali sad je sve pod kontrolom.
Polkovnik, zakaj ste odšli od doma?
Заповедниче, зашто сте отишли од куће?
Iz Cromartieja so sporočili, da ste odšli.
Iz "Kromartija" su javili da si otišao.
Niste name gledali kot na otroka, preden ste odšli v Neapelj?
Zar nisi i mene smatrao detetom pred polazak u Napulj?
"Equinox". –Ste odšli zaradi boljše plače?
"Ikvinoks". -Jeste li otišli zbog bolje plate?
Trije speedsterji ste odšli notri in samo dva sta prišla ven.
Tri Trkaèa su ušla, a samo su dva izašla.
Na primer, nekateri med vami ste odšli v šolo in dobili štipendijo zaradi Sputnika.
Na primer, neki u ovoj prostoriji su išli u školu sa stipendijom zahvaljujući Sputnjiku.
Spominjaj se, ne pozabi, kako si v puščavi dražil v jezo GOSPODA, svojega Boga: od dne, ko ste odšli iz dežele Egiptovske, in dokler ste potovali na ta kraj, ste bili uporni GOSPODU.
Pamti i ne zaboravi kako si gnevio Gospoda Boga svog u pustinji; od onog dana kad izidjoste iz zemlje misirske pa dokle dodjoste na ovo mesto, nepokorni bejaste Gospodu.
Dežela namreč, ki jo greste posedat, ni kakor Egiptovska dežela, iz katere ste odšli, kjer si sejal seme in moral napeljevati vodo nanje s svojo nogo kakor na zelenjadni vrt.
Jer zemlja u koju ideš da je naslediš nije kao zemlja misirska iz koje ste izišli, gde si sejao svoje seme i zalivao na svojim nogama kao vrt od zelja;
3.9315919876099s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?