Prevod od "stavili" do Srpski


Kako koristiti "stavili" u rečenicama:

Stavili smo se z 8:1, da ne boš prišel.
Zdravo Kamašno. - Kladili smo se da neæeš doæi. - Zašto?
Stavili smo, ali se bo ta Marty res pojavil.
Kladili smo se da li æe se uopšte pojaviti neki Marti ovde.
Reči hočem, če bi stavili o zadnjem preživelem po atomski vojni, bi stavil nanjo.
Kad bih se kladio koja æe osoba zadnja ostati nakon atomskog rata, kladio bih se na nju.
Ste stavili na tiste, ki ste jih našli mrtve?
I na one kada si nazad dobio leš?
Ne slišiš veliko o tistih, ki so stavili in izgubili, ampak povedal vam bom kaj se zgodi z njimi.
Malo èujete o onima koji su reskirali i propali. Reæi æu vam šta je s njima.
Mogoče bi lahko stavili samo še enkrat.
Mislim da bi mogli još jednom.
Moj oče in njegovi prijatelji z dela, so vedno stavili na iste loto številke vsak teden.
Moj stari i njegovi drugovi su igrali iste brojeve na lotou svake nedelje.
Če ne bi stavili, bi otrok umrl.
Da se nismo kladili, klinac bi bio mrtav.
Najbrž ste že stavili, koga bodo prvega ubili?
Sigurno ste se veæ kladili ko æe prvi ubiti duha?
Možakar v celici pravi, da ste delali usluge gospodom, ki so izdatno stavili na bejzbol.
Imam jednog tipa u æeliji. Kaže da si èinio usluge èoveku koji se mnogo kladio na bejzbol.
Prepričan sem, da ste skozi vsa ta leta nekateri izmed vas stavili, če se bom kdaj ustalil.
Tokom godina, siguran sam da su se neki od vas kladili na to hocu li se nekad skrasiti.
Na tega konja so stavili 10: 1, pa je zmagal.
10:1... Jadnik užva, a ona ulazi.
Milijon dolarjev smo stavili na Manchester United.
Uložili smo milion dolara na izbacivanje Manchester United-a.
Stavili smo za teden dobave taffla, če govorimo resnico.
Kladili smo se u tjednu zalihu taffla da govorimo istinu.
Se opravičujem...moji prijatelji menijo, da si čudovita in za 20 čukov smo stavili, da ne morem ugotoviti tvojega imena,
Oprosti. Moji prijatelji misle da si prekrasna, i kladili su se u 20 funti da ne mogu saznati tvoje ime.
Stavili so, da te ne bo.
Imaju novac na tebe ne još uvijek zaradjujuèi.
Izgubili smo veliko denarja, ker smo nocoj stavili proti tebi.
Znam, izgubili smo masu novca kladiæi se na tvoju zadnjicu, da premlatiš veèeras.
Mogoče boste naslednjič stavili na pravega.
Pa, možda æeš se kladiti na pravu opciju slijedeæi put.
Da, fantje in jaz smo se stavili, kdo bo imel bolj gosto.
Da, momci i ja smo se kladili tko æe je pustiti što gušæom.
Z derivativi so bančniki lahko stavili na karkoli.
Koristeæi derivate, bankari su mogli da se kockaju, ulažuæi na bilo šta.
Stavili so lahko na dvig ali padec cen nafte, na stečaj podjetja, celo na vreme.
Mogli su da se klade na rast ili pad cena nafte na bankrot kompanija, pa èak i na vremensku prognozu.
Za razliko od rednega zavarovanja pa so špekulanti lahko kupili kreditno zamenjavo tudi od AIG, da bi stavili proti CDO-jem, ki niso bili njihovi.
Ali za razliku od uobièajene polise osiguranja, špekulanti su takoðe mogli da kupe CDS da bi se kladili na propast CDOova koje nisu oni sami posedovali.
Ali ne obstaja konflikt, ko nekomu nekaj prodate, potem pa ste odločeni, da boste stavili proti istemu vrednostnemu papirju, ne da bi o tem obvestili človeka, ki ste mu ga prodali?
Zar to nije konflikt: Nekom nešto prodate, a onda se uporno kladite protiv te iste hartije, i to još ne saopštite osobi kojoj ste je prodali?
S kom pa ste stavili, da se boste povabili na poroko?
Ко те је изазвао да уништиш венчање?
Poglej, to je noro-- mi in še nekaj fantov smo stavili.
Gle, ovo je ludo... Ja i par momaka smo se okladili.
Nekaj časa smo stavili na tehnologijo, potem smo se razširili na videoigre, zabaviščne parke, športne dvorane.
Najprije je bila mala. Jedno smo se vrijeme bavili informatikom pa smo prešli na video igrice, zabavne parkove, sportske arene.
Vesel sem, da mi nismo stavili.
Drago mi je da se nismo kladili.
Kot bi stavili na neznanega, a zmagovalnega konja.
To je kao kada se kladiš na crnog konja.
Še posebej, če so stavili nate.
Pogotovo kad se klade na tebe.
Od jutra stojijo v vrsti, da bi stavili, in to bosi, polovica jih pride z otroki, ki so tudi bosi.
A. U 10 sati ujutro se naredaju da se igraju zatvora, bez cipela na stopalima. Polovica njih dovode decu sa sobom.
Če bi radi stavili, govorite z Vernonom.
A ako želite da se kladite pitajte Vernona.
Torej bi radi stavili proti nepremičninskemu trgu?
Hoæete se kladiti protiv tržišta nekretnina? - Da. Zašto?
Seveda. Vennett pravi, da smo stavili proti tem ljudem.
Vennett kaže da su ovo ljudi protiv kojih se kladimo.
Pa kaj še. –Bomo stavili ali gre za zločin?
Da, tako je, èoveèe. Kladimo se? Ili govorimo o kriminalu?
Bilo je kot pasje borbe, le da so ljudje žrli strupe, bogataši pa so stavili, če bomo preživeli ali umrli.
To je kao borba pasa. Ali umesto borbe pasa, ljudi gutaju otrove. A bogataši se klade ko ce preživeti.
Ko sem se boril, so ljudje stavili proti meni.
Ljudi su se kladili protiv mene kad sam se borio.
Ker psi nikoli ne bi stavili, je neskladje.
Zato što se psi nikad ne klade. To je neprikladno.
In sinovi Izraelovi so storili po vsem, kar je bil GOSPOD ukazal Mojzesu: prav tako so stavili šatore pri svojih praporih in prav tako se odpravljali na potovanje, vsak po svoji rodovini, pri očetov svojih družini.
I učiniše sinovi Izrailjevi sve; kako zapovedi Gospod Mojsiju, tako stajahu u logor, i tako idjahu svaki po porodici svojoj i po domu otaca svojih.
K njej bodo hodili pastirji s čredami svojimi; šatore bodo stavili proti njej kroginkrog, vsak popase svoj prostor.
K njoj će doći pastiri sa stadima svojim, razapeće oko nje šatore, svaki će opasti svoje mesto.
ko so stavili svoj prag poleg mojega praga in svoje podboje pri mojih podbojih, da je bila le stena med menoj in njimi; in oskrunjali so ime svetosti moje z gnusobami, ki so jih počenjali, zato sem jih pokončal v jezi svoji.
Metaše prag svoj do mog praga, i dovratnike svoje do mojih dovratnika i pregradu izmedju mene i sebe, te skvrniše sveto ime moje gadovima svojim koje činjahu; zato ih satrh u gnevu svom.
da, sami v sebi smo izrekli smrtno obsodbo, – naj bi ne stavili upanja svojega na sebi, ampak na Bogu, ki obuja mrtve;
Nego sami u sebi rasudismo da nam valja pomreti, da se već ne uzdasmo u sebe nego u Boga koji podiže mrtve.
da bodimo v hvalo slave njegove, ki smo prej stavili upanje v Kristusa.
Da bismo bili na hvalu slave Njegove, mi koji smo se napred uzdali u Hrista,
0.49911499023438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?