Prevod od "starčka" do Srpski

Prevodi:

starudiju

Kako koristiti "starčka" u rečenicama:

Zakaj ne moreš spraviti v past ubogega starčka?
Zašto ne možeš smjestiti bezopasnom starom neženji?
Nikogar ni zunaj razen starčka s psom.
Napolju nema nikog, sem nekog starca koji šeta psa.
Če bo vse v redu in ne bom videl policajev, bom vrnil starčka, ko bomo na varnem v mednarodnih vodah.
Прође ли све у реду, не будем ли видео пандуре... вратићу старог... кад будемо сигурни у међународним водама.
Ti in Sugar vzemita cmero za talca, jaz bom starčka.
Ти и Шугар узмите цмиздравца за таоца. Ја ћу старца. Брже!
Mogoče pa sem sposobnejši od izmozganega starčka.
Možda mogu uraditi bolje nego istrošeni starkelja.
Ker niso mogle nikamor, so v domišljiji potovale do tajskih hramov ali šle mimo starčka, ki z grabljami čisti z mahom preraščen kos Japonske.
Ne mogavši nikamo otiæi, u svojoj bi mašti putovale do tajlandskih zlatnih hramova ili prolazile pokraj starca koji grabljama èisti mahovinom prekriveni komadiæ Japana.
Obsojen si pretepa 75-letnega starčka, nakar si mu porezal obraz; vse zato, ker je njegov avto trčil v tvojega.
Osudjeni ste zbog toga što ste prebili 75-ogodišnjeg coveka, a onda ste mu isekli lice, samo zato što je njegov auto izgrebao vaš.
Če vidim še en pokvarjen aparat, še enega starčka, ki ga vlačijo iz doma v dom, še enega bolnika, ki bo zaradi zavarovalnice slabo oskrbljen...
Ako vidim još polomljene opreme, još jednog siromaha kojeg su izbacili iz nekog doma, pacijenta kojeg su odbili lijeèiti... jer ima krivo osiguranje, ja...
Vsak dan opazujem starčka z rožami v roki.
Svaki dan gledam starca sa cveæem.
Ste videli starčka, kako je zaplaval po pesku za tisti točko!
Где идеш? - Морам да идем.
In prav to si naučila tega starčka.
To si ti dala svom ocu.
Prav na kratko, prošnja se dotika mene samega, kakor bo slišala vaša milost od tega starčka, ki je, četudi pravim jaz, da starček, vendar revček in moj oče.
Vezana je za mene. Kao što ste shvatili od ovog iskrenog starca. Starca, siromah, mog oca.
Napadel in oropal je nemočnega starčka!
On je pretukao i opljaèkao bespomoænog starca!
Tukaj sta živela starčka pri 90.
Vlasnici su bili stari preko 90 godina. To je mokraæa.
Ali pa lahko umreva skupaj, kot starčka, živeča na Boca Ratonu obkrožena z pritlikavimi terierji.
Ili možemo umrijeti jedan drugom u naruèju kao starci u Boca Raton okruženi sa Jack Russellovim terijerima.
Ne bi privezala kakšnega starčka na mojo posteljo.
Nekog starca ne bih vezala za svoj krevet.
Da bi ti dokazal, da bom še vedno tako enkraten ko bom imel 80 let, se bom zapletel z 22-letnico, ko bom v moji maski starčka.
Da ti dokažem da æu biti isto ovako super kad budem imao 80 i da æu smuvati 22-godišnjakinju. Noseæi šminku starca.
Sam je kupila hišo od nekega starčka.
Sem je kupila kuæu od nekog starca.
Tole je tehnološko malo preveč dovršeno za starčka.
Mislim da je ovo visoka tehnologija za usamljenika.
Ko si ga vtikal v starčka.
Gurati ga u nekog matorog osobenjaka.
Ves čas si bila v Chehalisu, prišla pa si le zaradi bolnega starčka?
Prestani da me udaraš. -Brinuli za tebe. Ja sam brinula za tebe.
Podkupil sem starčka, da mi je posodili mobilni telefon.
Podmitio sam èuvara da mi da mobitel. Zašto?
Poznaš kakšnega spolno frustriranega starčka, ki ima težave s srcem?
Знаш ли неке маторце са срчаном болешћу, сексуално исфрустриране?
Nimaš časa, da bi skrbel za starčka.
Nemaš ti vremena da se brineš o starcu.
Starčka si odpeljal od doma, da bi zaslužil z njim?
Zato si izveo starca iz svoje kuæe da bi napravio pare na njemu?
Mislim, da sta bila v prvem delu starčka Knoxville in Bam.
Mislim da je Knoxvil bio matori èovek u prvom delu, i Bam.
Ukradel sem zadnji rogljiček, odriniti sem moral samo enega starčka.
Ukrao sam zadnji croissant, a morao sam gurnuti samo jednog starca zbog njega.
Spor Mobleyjev in Babcockov je ubil starčka, ki je hotel živeti še nekaj dni.
Ova svaða izmeðu Moblijevih i Babkokovih je ubila starca koji je hteo još malo da poživi.
Hvala, Allie, ker si počakala starčka.
Hvala ti, Eli, zbog èekanja starca.
Se spomniš starčka, ki naju je ustavil pred šolo?
Seæaš se onog starijeg tipa sa kojim smo razgovarale na izlazu iz škole? Da.
Dobro, jaz sem odrasla, in sem zadnjič videla starčka, ki je padel, jaz pa sem se smejala.
Реду, тако да сам одрасла, и други дан сам видео старац клизање и пасти доле, и ја се смејао.
Daj mi zastavo ali pa se poslovi od starčka.
Дај ми ту заставу или реци збогом старом прдоњи!
Na Pasjem otoku v vhodnem Londonu sem srečal starčka Onslowa.
Znate.. Jednom sam video gejzir Onslo na Ostrvu pasa u istoènom Londonu.
Rekli pa smo gospodu svojemu: Imamo očeta starčka in mladega dečka, ki se mu je rodil v starosti, brat njegov pa je umrl, in ostal je sam od matere svoje in ljubček je očetu svojemu.
A mi rekosmo gospodaru svom: Imamo starog oca i brata najmladjeg, koji mu se rodi u starosti; a njegov je brat umro, i on osta sam od matere svoje, i otac ga pazi.
narod trdega obličja, ki se ne ozira na osebo starčka in se mladine ne usmili.
Narod bezdušan, koji neće mariti za starca niti će dete žaliti.
in s teboj raztrupam moža in ženo in raztrupam s teboj starčka in dečka ter raztrupam s teboj mladeniča in devico
I tobom satrh čoveka i ženu, i satrh tobom starca i dete, i satrh tobom momka i devojku.
0.58795595169067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?