Prevod od "srečujemo" do Srpski

Prevodi:

srećemo

Kako koristiti "srečujemo" u rečenicama:

Vsi tanki, ki jih srečujemo, so večji in boljši od nas.
Svi tenkovi na koje smo naišli su veci i bolji od naših.
S tem se pri policijskem delu nenehoma srečujemo.
То се често догађа у нашем послу.
V medicini in ekonomiji, v tehnologiji in vesolju se srečujemo z novimi izzivi.
U medicini ili ekonomiji... u tehnologiji ili u svemiru... povlaèe se linije izazova.
Kako to, da se stalno srečujemo?
Kako to da se stalno sreæemo?
Pod zelo nenevadnimi situacijami se srečujemo...
Znam da su ovu èudni uslovi da se upoznajemo prvi put.
Z tem se zdravniki večkrat srečujemo.
To je nešto sa èim se, mi doktori, svaki dan susreæemo.
Tvoj imunski sistem se ne more boriti z bacili, ki jih srečujemo vsak dan.
Tvoj imunitet se ne može boriti sa bacilima. sa kojima smo u kontaktu svakodnevno.
Srečujemo jih na ulicah, ne da bi sploh vedeli za njih.
Prolazimo kraj njih ne sumnjajuæi i neznajuæi ništa.
Morda se srečujemo z ogromnim padanjem.
Možda se suoèavamo sa ogromnim otapanjem.
Kot preiskovalci krajev zločinov srečujemo ljudi na najhujši dan njihovih življenj.
Kao istražitelji mesta zloèina, mi sreæemo ljude na najgori dan njihovog života.
V Atlasu oblakov obstajajo cele vrste gibanj, ki si jih domišljamo, ter jih srečujemo vedno znova in znova v drugačnih življenjih in drugačnih obdobjih.
POSTOJE CELI ODELJCI U ATLASU KOJE SAM NAPISAO ZAMIŠLJAJUCI KAKO SE IZNOVA I IZNOVA SRECEMO U RAZNIM ŽIVOTIMA, U RAZLICITIM VREMENIMA.
Srečujemo prince, potentate in prelate, a ne veliko preprostih ljudi.
Upoznajem prinèeve, vladare i crkvene velikodostojnike. Ali vrlo malo obiènih ljudi.
Vsak dan se srečujemo s smrtjo, a ne na tak način.
Svaki dan se bavimo sa smræu, ali ne ovako. Grozno.
Da, a moj oče in sestra, sta 15min oddaljena in vedno se srečujemo.
Da, ali otac i sestra žive na 15 minuta i stalno se viðamo.
Prvič se srečujemo s takim zapredkom, a eshpenske biotehnologije še vedno ne moremo dojemati.
Prvi put se susreæemo s tom èahurom, a esphensku biotehnologiju još uvijek ne možemo pojmiti.
Profesorja Jenningsa, izvedenca v okultizmu smo zaprosili, da nam razloži, s čem se srečujemo, ko govorimo o Satanu.
Pitali smo profesora Dženingsa, struènjaka za demologiju da nam objasni, sa èime se to zapravo suoèavamo kada je reè o ðavolu.
Ampak tokrat mislim, da se srečujemo z ostanki supernove tipa 1-A.
Али у овом случају мислим да се бавимо остацима једног типа 1-а супернова.
Hvala ti za priložnosti, ki nam jih daješ, in za moč za soočanje z izzivi, s katerimi se srečujemo.
Hvala ti na moguænostima koje si nam dao i snazi u izazovima s kojima se sreæemo. Amin.
Pod krinko smo z zločinci, vsak dan se srečujemo s temačno platjo ljudi.
Idemo na tajne zadatke sa kriminalcima, svakog dana se sreæemo sa mraènom ljudskom stranom.
Srečujemo se v kavarnah. Srečujemo se v pubih.
Nalazimo se u kafiću. Nalazimo se u pabu.
0.93509483337402s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?