Prevod od "srečno" do Srpski


Kako koristiti "srečno" u rečenicama:

In živela sta srečno do konca svojih dni.
l tako su svi srecno živeli do kraja života.
Stavim, da si mislil, da se bova postarala skupaj, ob nedeljah posedala ob mizi in živela srečno do konca svojih dni.
Sigurno ste mislili da æete svi da ostarite zajedno. Sedeti zajedno za stolom na veèeri svake nedelje. Biti sreæni zauvek.
Mislil sem, da si srečno poročen.
Mislio sam da si srecno oženjen.
"Že osem mesecev srečno živim v letu 1885.
"Ovih proteklih osam mjeseci živim sretno u 1885.
Sta živela srečno do konca svojih dni?
Da li su živeli zauvek sreæno posle toga?
In živeli so srečno do konca svojih dni.
"Živeli su sreæno do kraja života."
Živela je srečno do konca svojih dni.
Živjela je sretno do kraja života.
Vesel božič in srečno novo leto.
Èestit Božiæ i sretna Nova Godina. - Dao Bog.
Ne poznava se, a vem, da boste imeli srečno roko, če boste zaposlili Natalie Keener.
Ми се никада нисмо срели, али знам да би били срећни ако запослите Натали Кинер.
Meni je vse dobro, samo da jo vidim tako srečno.
Meni odgovara sve što je ovoliko usreæuje.
Naj dovolim, da me uniči in srečno živi naprej?
Mislite da æu mu dozvoliti da me uništi i postane sreæniji nego ikad?
Z ženo in otrokoma srečno živi v tej hiši do konca svojih dni.
On, žena i njihovo dvoje male djece žive u toj kuci zasvagda sretni.
Mislila sem, da bi morali Riley ohranjati srečno.
Mislila sam da mi treba da održavamo Rajli srecnom.
Na veselje mene in mojega bratca, se je srečno končala.
На срећу моју и мог млађег брата, имала је срећан крај.
Obstaja pa vsaj en primer, kjer se je Capgrasov sindrom končal srečno.
Али постоји барем један случај где Капграс има срећан завршетак.
In zato bo publika -- ljubka, krasna publika -- živela srečno do konca svojih dni.
I zato je publika, ljupka, prekrasna publika, živela srećno do kraja života.
Kljub temu, kar se je zgodilo, sem bila prepričana, da bova srečno živela do konca svojih dni, ker sem ga ljubila in on me je imel tako zelo rad.
Uprkos onome što se desilo, bila sam sigurna da ćemo živeti srećno do kraja jer sam ga volela i on me je mnogo voleo.
Moški in ženske v najbolj srečnih partnerskih odnosih so v svojih 80-tih poročali, da je bilo v dnevih, ko so imeli več fizičnih bolečin, njihovo razpoloženje enako srečno.
Naši najsrećnije upareni muškarci i žene su izjavili, u svojim 80-im, da je u danima kad su osećali više fizičkog bola, njihovo raspoloženje ostajalo jednako vedro.
(smeh) Ampak resnica je, da sem imela zelo srečno otroštvo, polno smeha in ljubezni v zelo povezani družini.
(smeh) Ali istina je da sam imala veoma srećno detinjstvo, puno smeha i ljubavi, u veoma bliskoj porodici.
Tukaj ga vidimo šest let pozneje - Guiness s svojo srečno lastnico.
A evo ga šest godina posle, Ginis, sa svojim srećnim vlasnikom.
In mož jo strmé opazuje in molči, da bi spoznal, ali je srečno storil GOSPOD pot njegovo ali ne.
A čovek joj se divljaše, i ćutaše, neće li poznati je li Gospod dao sreću putu njegovom ili nije.
Prišel sem torej danes k studencu in rekel: GOSPOD, Bog gospoda mojega Abrahama, o, da bi res srečno storil pot mojo, po kateri hodim!
Onda će ti biti prosta zakletva moja, kad otideš u rod moj; ako ti je i ne dadu, opet će ti biti prosta zakletva moja.
Reče jima on: Ne mudite me, ker je GOSPOD srečno storil pot mojo; pustite me, da grem k svojemu gospodu.
A on im reče: Nemojte me zadržavati, kad je Gospod dao sreću mom putu; pustite me da idem gospodaru svom.
Tudi vsi proroki so prorokovali tako in govorili: Pojdi proti Ramotu v Gileadu in srečno hodi, in GOSPOD ga da kralju v roko!
Tako i svi proroci prorokovahu govoreći: Idi na Ramot galadski, i bićeš srećan, jer će ga Gospod dati caru u ruke.
In v veličastvu svojem srečno hodi v prospeh resnice ter krotkosti in pravičnosti, in pokaže ti desnica tvoja strahotna dela.
I tako okićen pohitaj, sedi na kola za istinu i krotku pravdu, i desnica će tvoja pokazati čudesa.
Kajti z razumnim vodstvom se boš srečno vojskoval in zmago pridobil z množico svetovalcev.
Jer mudrim savetom ratovaćeš, i izbavljenje je u mnoštvu savetnika.
0.35026907920837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?