Vendar ti imaš svojega očeta in svojo mamo, poleg tega si v srečnem čolnu.
Ali ti si od svog oca i svoje majke, i ti si u sreænom èamcu.
Sedaj sem živel na tem srečnem kraju že celo leto.
Sad veæ celu godinu živim na tom sretnom mestu.
Zadnje čase se sprašujem... poznaš koga, ki je v srečnem razmerju?
У задње се време питам... познајеш ли некога ко је заиста у срећној вези?
Nekje sem bral, da je v srečnem zakonu moški pametnejši.
Èitao sam da su najsretniji brakovi oni gdje je muž pametniji.
Po srečnem naključju srečnega naključja sreča lepo in privlačno Angležinjo, ki ima fanta.
I u savršenom èinu "serendipizma" ili "serendipioznosti" on naleæe na, predivnu, privlaènu Engleskinju koja ima momka.
Pred mano sedite zgolj po srečnem naključju.
Samo je jedan razlog što danas sedite ovde, a to je sreæa.
Zaljubila sem se, se poročila in preselila v predmestje zaradi vse pravljične zgodbe o srečnem koncu.
Pa, zaljubila sam se, udala se i preselila u predgraðe, zbog svog tog "Happy enda" iz bajki!
Lepo in prav, da govoriš o srečnem koncu, ampak če ne poskrbiš zanj, če vedno vse pokvariš...
Znas, znas sve je dobro da pricas o srecnim zavrsecima. Ali ako osoba to ne moze da donese, ako nastavlja da zaserava stvari stalno,
No, toliko o srečnem družinskem snidenju.
Pa, toliko o sreænim porodiènim okupljanjima.
Čestitam Vaši Milosti ob tako srečnem dogodku.
Vašem Velièanstvu treba èestitati na ovom sreænom dogadjaju.
In z izgubil mislim, vrgel v vodnjak želja pri Srečnem Chenu in si nekaj zaželel?
A pod "izgubio", mislim bacio u bunar želja kod Sretnog Chena i zaželio želju?
Tako neumno se je jokati ob srečnem koncu.
To je tako glupo da plaèeš, na sretnim završetcima.
Po srečnem spletu dogodkov se je desetletni Scott Smith danes vrnil domov.
Spletom sreænih okolnosti, desetogodišnji Scott Smith je vraæen svojim roditeljima ranije danas.
Ker bi rada ostala v mojem srečnem kraju, malce bolj dolgo, če dovoliš.
Jer želim biti ovako sretna barem još sekundu, ako nemaš ništa protiv.
Srečal si jo v znanem pasedenskem pubu, Pri srečnem Baldwinu, kjer kodrolasa Maggie polna sanj, streže pijačo.
Upoznao si je u najpoznatijem irskom pojilištu na Pasadeni, Lucky Baldwin's, gdje Maggie provodi svoje noæi za barom sa glavom punom kovrèi i srcem punim snova.
Tukaj si, ker si enkrat v srečnem razmerju in komaj si čakala, da mi ga vržeš v obraz.
Došla si jer si prvi put u sreænoj vezi i nisi mogla da doèekaš da mi to nabiješ na nos.
Si ji povedal o svojem srečnem inhalatorju za astmo?
Jel' si joj spomenuo tvoj sreæni inhalator?
Rad ga imam, prav tako kot ti, Dave, vendar je resnica taka, da tvoje sanje o srečnem življenju za nas ne obstajajo.
Volim ga koliko i ti, ali istina je da tvoj san o sreænom životu za nas ne postoji.
Po srečnem naključju sva se z Djangom znašla skupaj.
Sluèajni splet dogaðaja spojio je mene i Ðanga.
Moja teorija o srečnem plemenu je propadla.
"Riknula" je moja teorija o sreænom plemenu.
Po srečnem naključju nam je njen mobilc dal pravo sled.
Srecom, imamo jasan trag na njegovom mobilnom.
Ne slišim te. –Stavim, da je bila trava. –Na svojem srečnem kraju sem.
Moj novac je na lonac. Odlazak na moje sretno mjesto.
Po srečnem spletu okoliščin pa mi je tvoj britanski lakaj to zagotovil.
U sreænom preokretu, tvoj britanski sluga mi je to garantovao.
Imamo dve Charlenini sporočili, kjer govori, kako je srečna, da so slabi časni minili in gresta proti naslednjemu srečnem koraku.
Dve Šarlinine glasovne poruke njenom mužu kažu koliko je sreæna što su loš period ostavili za sobom i idu ka, kako ona reèe, "novom stepenu ljubavi" njihovog braka.
In tudi, če me po srečnem naključju ubiješ, mi ne bo mar.
Ako kojim slučajem uspeš da me ubiješ, i za to će da me boli đoka.
Sem Pamela Upton. Preskušam voščene snemalne valje, kupljene v tem nadvse srečnem letu 1887 za mojega ljubljenega Thomasa Sharpa.
Govori Pamela Upton koja testira snimanje na voštanim cilindrima koje je kupio u ovoj slavljenièkoj godini, 1887., moj ljubljeni Thomas Sharpe.
Po srečnem naključju pa se je kmalu ponudila priložnost.
Ali igrom sluèaja ubrzo mi se ukazala prilika.
Tudi po najinem dolgem in srečnem skupnem življenju,
Èak i nakon dugog i sreænog zajednièkog života,
(aplavz) O tem, kar govorim, hočem biti jasna, saj globoko verjamem, da bi naše pisarne morale spodbujati neformalne, pogovorne, kavarniške interakcije, saj veste, take ko ljudje pridejo skupaj in po srečnem naključju izmenjajo ideje.
(Aplauz) Želim da jasno iznesem svoje stavove, jer zaista verujem da naša radna sredina treba da promoviše kulture neobaveznih razgovora, prijatnu atmosferu gde se ljudi okupe i spontano razmene ideje.
1.1253619194031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ti si od svog oca i svoje majke, i ti si u sreænom èamcu. 