Prevod od "srečne" do Srpski


Kako koristiti "srečne" u rečenicama:

Slika srečne družine za mamo in ata lahko počaka.
sretni mama i tata jedva èekam.
Srečne Igre lakote in naj bodo možnosti vedno v vašo korist.
Срећне Игре Глади. И нека шансе увек буду у вашу корист.
To so srečne karte starega Charlieja Cheswicka.
To su sreæne karte starog Charlieja Cheswicka.
Rad bi se imel za enega izmed 'Srečne generacije'.
Volim sebe da smatram pripadnikom Sreænih Naraštaja.
Tole je mali Nicky, moj oskrbovanec iz "Srečne roke, iztegnjene v pomoč."
Ovo je mali Niki, moj štiæenik iz "Happy Helping Hand".
Jack, Maggie, domislita se ene srečne misli, pa bosta letala kot jaz.
Jack, Maggie, smao da pomislite neku lepu misao i letecete kao ja.
Richard, tale je Judie Swayne iz "Srečne roke, iztegnjene v pomoč."
Richarde, Ovo je Judie Swayne iz organizacije "Vesela pomoæ".
Še nikoli je nisem videl tako srečne.
Nikada ju nisam vidio tako sretnu.
Ljudje fotografirajo srečne dogodke v svojem življenju.
Ljudi fotografišu sreæne trenutke u svom životu.
Manjšine bodo srečne in bodo za nas volile leta 2008... ker smo jim pokazali podporo.
Manjine æe biti zadovoljne i glasaæe za nas 2008. jer smo pokazali da ih podržavamo.
Slepilo, ki se je hranilo s spomini na srečne čase.
To je varka pokretana sjeæanjima na prijašnje dane slave.
Kako lepo je videti vse te bistre, srečne obraze, ki se mi smehljajo.
Како је дивно видети сва та ваша умилна лица како ми се смеше.
Vaše srečne številke so 84, 23, 11, 78 in 99.
Vaši sretni brojevi su 84, 23 1 1, 78 i 99".
Težko je upati na srečne uroke, če imaš poliosis.
Teško je nadati se sretnim amajlijama kad imaš paralizu.
Ja, veš kako se govori, vsak psiček ima svoje srečne dni.
Да, знаш шта се прича, свако куће има срећне дане.
Bodite srečne, če dobite špil pod tušem, pizde.
Vi pseæe pièkice æete biti sretne da dobijete svirku pod jebenim tušem.
srečne, zavestno nesrečne in nesrečne, ki nočejo priznati.
sreæne, nesreæne koje trpe i nesreæne koje ne žele sebi to da priznaju.
Strinjam se, zagotovo moramo spodbujati tiste, manj srečne od nas da izboljšajo svoje premoženje, če ga lahko.
Slažem se, svakako moramo podsticati one manje sreæne da poboljšaju svoju sudbinu gde mogu.
Še nikoli te nisem videl tako srečne.
Nikad te nisam video tako sreænu.
Rekel bi, da sem spoznal Georgovo modrost srečne usode.
Sada sam provalio šta æe Džordžov, kolaèiæ sudbine reæi.
Tommy celo nosil njegove srečne boksarice.
Tommy je èak odjenuo svoje sretne bokserice.
Henry me je pripeljal v Storybrooke, da bi vrnila srečne konce.
Henry me doveo ovamo da vratim sretne svršetke.
Babi že leta nisem videl tako srečne.
Veæ godinama nisam video vašu baku ovako sreænu.
Gledam jih in prisežem, da so videti srečne.
A kad sam ih pogledao, kunem se da su izgledale tako sreæne.
Mislim, da boš moral brzdati te srečne spomine, ljubček.
Bolje se ti drži tih lepih uspomena, dušo.
Ne smeš pozabiti svoje srečne kocke tukaj.
Oh, ne želiš da odeš ostavljajuæi svoju amajliju.
Plemenskih družb ne velja zaničevati kot primitivne in uboge, a tudi olepševati jih ni treba, kot da so srečne in miroljubne.
Plemenska društva ne treba nipodaštavati kao primitivne i bedne, ali ih ne treba ni romantizovati kao srećne i miroljubive.
Nisem zares prepričana kako ustvariti nove standarde za ta svet, ampak res mislim, da si v naši obupni želji, da bi ustvarili srečne otroke, zadevamo napačno moralno breme.
Nisam baš sigurna kako da stvorimo nova pravila za ovaj svet, ali verujem da, u svom očajničkom pohodu ka stvaranju srećnog deteta, možda preuzimamo pogrešno moralno breme.
Kaj nas ohranja zdrave in srečne ko gremo skozi življenje?
Šta nas održava zdravim i srećnim kako prolazimo kroz život?
Kaj če bi lahko preučevali ljudi od časa, ko so bili najstniki, vse do starih let, da bi lahko videli, kaj v resnici dela ljudi srečne in zdrave?
Šta kad bismo mogli da izučavamo ljude od tinejdžerskog uzrasta sve do starosti, kako bismo otkrili šta ljude održava srećnim i zdravim?
Najbolj jasno sporočilo, ki ga dobimo iz te 75 letne raziskave je to: Dobri odnosi nas ohranjajo srečne in zdrave.
Najjasnija poruka koja nam je stigla iz 75-ogodišnjeg istraživanja je sledeća: dobri odnosi nas održavaju srećnijima i zdravijima, i tačka.
Pozabili smo na misijo narediti relativno zadovoljne ljudi še bolj srečne, bolj izpolnjene, bolj produktivne.
Zaboravili smo na misiju da treba da učinimo ljude koji su relativno bez problema srećnijim, ispunjenijim, produktivnijim, a "genijalac", "visoko talentovan", su postale "prljave" reči.
Pred šestimi leti smo vprašali ekstremno srečne ljudi.
I počevši od pre šest godina, zapitali smo se oko ekstremno srećnih ljudi,
Predlaganih je bilo približno 120 intervencij, ki načeloma naredijo ljudi bolj srečne.
Predloženo je oko 120 intervencija koje navodno čine ljude srećnijim.
Ko sem pred 30 leti postal terapevt, sem mislil, da je dovolj dobro, če nekoga pripravimo, do tega, da ni depresiven, da ni anksiozen, jezen, ampak jih naredimo srečne.
Mislio sam, kada sam postao terapeut pre trideset godina, da ukoliko budem dovoljno dobar da učinim da neko ne bude depresivan, da ne bude anksiozan, da ću ga učiniti srećnim.
"Verjamem, da se je izšlo najbolje." Kdo so te osebe, ki so tako prekleto srečne?
"Verujem da je ispalo najbolje što je moglo."
0.36053085327148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?