Prevod od "srečale" do Srpski

Prevodi:

sastajemo

Kako koristiti "srečale" u rečenicama:

Upam, da se bodo najine poti še kdaj srečale.
Nadam se da æe nam se putevi ponovno sresti.
Ker hočejo tistega fanta, ki so ga prvič srečale.
Zato što žele èoveka koga su prvo upoznale.
Ker vas je vse že od najstniških let, hotel pokavsati vsak, ki ste ga srečale.
Sranje, ljudi bi meni dolazili u zatvor: "Yo, Chris, yo, èovjeèe!
Slišijo se govorice, zgodbe drugih ras, ki so se srečale z Drakhi.
Èuli smo glasine prièe drugih rasa koje su se susrele s Drakhima.
Da se nikoli ne bi srečale.
Jesu li oni premjestili ove palete?
Ni mi mar, ali je to mož, ki ga imate deset let, ali pa nek mornar, ki ste ga srečale pred nekaj meseci.
Ne tièe me se je li vam deset godina muž ili je to neki mornar kog ste sreli pre nekoliko meseci.
Odkar so se najine oči zadnjič srečale, ljubezen, upam, da si mi prislužila 5 $.
Od poslednjeg puta kad nam se sreo pogled, ljubavi... Nadam se da si mi zaradila 5 dolara.
Upravljal naju je, verjetno odkar sva ga srečale.
On nas je iskorištavao! Vjerojatno otpoèetka kad smo ga upoznale!
Srečno in pozabi, da sva se srečale.
Sretno i zaboravi da smo se ikada srele.
No, danes so se najine oči srečale, nasmehnila se mi je in, ko sem stopil k njej, da bi prebil led, me je nek kreten začel žaliti in moja igra je šla po zlu.
Danas smo napravili mali kontakt očima i osmehnula mi se. I... Prišao sam da probijem led, i neki, znate, kreten počne da me vređa bez razloga, izbacio me iz moje igre.
Najine poti se ne bodo več srečale.
Naši se putevi nikad neæe spojiti.
Oba veva, da bova varna, ko se bodo najine ustnice srečale v sredini.
znacemo kad cemo biti sigurni, kad se nase usne dodirnu.
Kako lepo, da so naše poti srečale.
Kakva sreæa da su nam se putevi ukrstili.
Je možno, da sva se nekje srečale?
Mislim da smo se srele ranije.
Pogledal sem te, počasi si dvignila glavo in najine oči so se srečale.
Gledao sam te, polako si podigla glavu i naše oèi su se srele.
Pošasti še niso srečale človeka, kot je Will.
Èudovišta nikada nisu srela momka kao što je Vil.
Družine se bodo srečale z Amy Roberts.
Porodice se sastaju sa Ejmi Roberts.
Potem so se vajine oči srečale v ne tako polni sejni sobi.
I tada, preko poluprazne konferencijske sale, susreli su vam se pogledi.
A najine poti so se redko srečale.
Ali veoma retko smo se sretali.
Srečale so svojo usodo. –So ti povedale, kako ga lahko ustaviš?
Susreæu sudbinu. -Jesu ti rekle kako da ga ubijemo?
Nebeške vode se bodo srečale z zemeljskimi vodami.
Воде са небеса ујединиће се са водама са земље.
Oblasti, ki ga bodo pospremile v zapor, se bodo z njim srečale na nogometnem igrišču Evigado, kjer na tisoče podpornikov čaka na njegov prihod.
Zvaniènici koji ga prate u zatvor, æe se naæi sa njim na fudbalskom stadionu u Envigadu gde na hiljade njegovih pristalica èeka njegov dolazak.
Upam, da se bodo najine poti ponovno srečale.
Nadam se da æe nam se putevi opet spojiti.
Tri duše, ki se niso nikoli srečale, bodo vse življenje skupaj.
Duše koje se nisu nikad srele sastavljene za cijeli život.
Najine poti se bodo še srečale.
Naši putevi æe opet da se spoje.
Morda se bodo srečale najine poti.
Možda nam se jednog dana putevi ukrste.
Naše pomembne članice so dodatno plačale, da bi se pred vašim govorom srečale z vami.
Three Bee veliki èlanovi su platili ekstra da te upoznaju pre govora.
Zakaj,...zakaj se bomo srečale s to gospo, ki nam bo pomagala najti nekoga, da nam pomaga narediti otroka, če si tega ne želiš?
Što se sastajemo sa ovom ženom koja će nam pomoći da imamo bebu ako je ti ne želiš?
Goskice se bodo v prihodnje znova srečale z nevarnostjo, a stare le dva dni, so že preživele največji izziv v življenju.
Ovi ptiæi æe se tek sretati sa opasnostima, ali sa svega dva dana su veæ preživeli najveæi izazov u životu.
Si lahko mislim. –Če se boste sprehodile, ga boste srečale.
To mi je jasno. - Ako pronjuškate malo verovatno æete naiæi na njega. U redu, devojke.
Najine poti so se večkrat srečale.
Dženi? Naši putevi znaju da se ukrste.
1.5911209583282s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?