Prevod od "srečava v" do Srpski

Prevodi:

videti u

Kako koristiti "srečava v" u rečenicama:

Mogoče se srečava v Jedu, gospa Toda.
Nadam se da æemo se videti u Jedu, gospoðo Toda.
Če ga lahko dobiš, se lahko srečava v Hagiji Sofiji.
Ако га набавиш, наћићемо се у Аја Софији.
Morda se še kdaj srečava v ječi.
Можда се видимо некада у затвору.
Morda se zopet srečava v nekem drugem življenju toda ne bova se srečala v tem.
Možda æemo se sresti, u nekom drugom životu... ali neæemo ponovo u ovom.
Se lahko srečava v Brentwood Golf Coursu okoli osmih?
Možemo li se sastati na Brentwood golf igralištu u 20:00?
Zmenjena sva bila, da se srečava v Dublino tisti dan, ko je izginil.
Trebali smo se naæi u Dablinu onog dana kad je nestao.
Lahko mi pomagaš, da se srečava v Olivini hiši ob 10.
Pomoæi æeš mi tako što šeš doæi u Olivijinu kuæu u 10h.
Se srečava v Pigu, čez 20 minut?
Hoæeš da se naðemo u Svinji za 20 minuta?
Ta konec tedna se srečava v Napi.
Ove nedelje æemo se naæi u Napi.
Poskrbela si, da se srečava v Parizu.
Za koju si se postarala da je sretnem u Parizu.
Čez nekaj minut se srečava v restavraciji.
Ne znam. Naæemo se u restoranu za par minuta.
Tole ni nerodno ali kaj, da se sredi noči srečava v mrtvašnici.
Pa, uh, ovo nije nezgoda ili bilošta, da naiðemo jedno na drugo u sred noæi u mrtvaènici.
Da se srečava v isti restavraciji in oba greva v isto smer?
Zar nije èudno da se sretnemo u istom restoranu i oboje idemo u istom pravcu?
Upam, da vas ne moti, da se srečava v mojih prostorih.
Nadam se da vam ne smeta što održavamo sastanak u mojim odajama.
Rečem ji, da se srečava v Mehiki, ampak grem v Kanado.
Kažem Tiffany da se sretnemo u Parizu kod Trokadera
Če pride kdaj trenutek da se jaz in ti srečava v klinču...
Ако некад дође тренутак да се ја и ти нађемо у клинчу...
Nato se nekoč slučajno srečava v trgovini, zdaj pa sva tukaj in se ljubiva.
Zatim, odjednom, naletimo jedno na drugo u redu u True Value i, odjednom, vodimo ljubav.
Mogoče, ko se srečava v peklu.
Kad se sretnemo u paklu, možda.
Ali se lahko srečava v parkirni hiši level 7B.
Izvini druže. Možeš da svratiš do parking garaže kasnije? Nivo 7B.
Kako lepo naključje, da se srečava v Torontu.
BAŠ MI JE DRAGO ŠTO TE VIDIM U TORONTU.
Žal mi je, da se srečava v takšnih okoliščinah.
Извини да испуни под овим околностима.
Kot, ko jo srečava v baru in me ti spraviš v igro.
Kao da smo je upoznali u kafiæu i ti me upoznaješ.
Torej, če se čez 30 let srečava v nekem naključnem mestu, se pretvarjava, da sva tujca?
Ako naletimo jedan na drugoga u nekom drugom gradu za trideset godina da li æemo se pretvarati da smo stranci?
Povejte mojemu očetu, da se srečava v peklu.
Recite mom ocu da æu ga videti u paklu.
Škoda, da se srečava v takšnih okoliščinah.
Šteta što se sreæemo u ovim okolnostima.
0.91931104660034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?