Prevod od "sprožilec" do Srpski


Kako koristiti "sprožilec" u rečenicama:

Samo pritisni na sprožilec, pa se vrnem po tebe.
Povuèeš li taj okidaè dolazim po tebe.
Politika pa je to, da veš, kdaj pritisniti na sprožilec.
A politika je... znati kad povuæi okidaè.
Nek idiot s pištolo, z enakovredno količino jajc in pameti, je pritisnil na sprožilec.
Neki idiot sa pištoljem... sa odgovarajuæim odnosom muda i pameti je povukao okidaè.
Usmeri pištolo na njegove prsi in pritisni na sprožilec.
Ubio je policajca koji me doveo. Uperi mu pištolj u prsa i povuci okidaè.
Storiti moraš vse, da prideš do omarice in Omarju priskrbiš sprožilec.
Otvori ga kako znaš. Donesi što prije detonator Omaru.
In želiš vedeti, kdo je pritisnil na sprožilec?
I želiš li znati ko je povukao okidaè?
Daj mi razlog, zakaj ne bi pritisnila na sprožilec.
Daj mi jedan razlog zašto ne bih povukla okidaè.
Nekdo drug je pritisnil na sprožilec.
Ako je to bio Dejmon, neko je povukao obaraè za njega.
Sedaj pa se umiri, mirni pritisk na sprožilec, udarec bi prišel od spredaj.
A sada spori, mirni pritisak na okidaè, a udar æe doæi spreda.
Videla sam sprožilec povezan z vrati.
Vidjela sam okidaè, povezan sa vratima.
Ne želiš, da ti je sprožilec v roki, vse do pred sam kraj.
Ne želiš da ti prekidač bude u ruci sve do pred sam kraj.
Da, pritisnil sem sprožilec, ampak se ni nič zgodilo.
Da, pritisnuo sam prekidaè ali se ništa nije dogodilo.
Odvisno od tega, kdo pritisne sprožilec.
Zavisi od toga ko povlaèi okidaè.
Ko se bom, pritisni na sprožilec.
Када се померим, ти повуци обарач.
Bil sem vpleten tisti trenutek, ko so pritisnili na sprožilec.
Upleo sam se sekunde kad su povukli okidaè.
Zapomni si kje sprožilec dejansko strelja.
Nauèi kad okidaè okida i gaðaj rubove. Sad si poèeo kužiti!
Ampak sprožilec orožja je na istem mestu.
Ali prekidaèi za oružje su i dalje na istom mjestu.
Sprožilec za izstrelitev je vezan na biološko uro.
Lansirni okidaè je ožièen na biološki sat.
To je sprožilec, ki ga potrebujem.
Oвo je oкидaч кojи ми трeбa.
Upam, da ne postanem zaspana in nekako pritisnem na sprožilec.
Nadam se da neæu da se umorim i povuèem okidaè.
Nekaj jo je vzeti, pritisniti na sprožilec pa nekaj povsem drugega.
Oduzimanje oružja je jedna stvar. Povlaèenje obaraèa... to je druga.
Zaprl sem oči in čakal, da boš pritisnil na sprožilec.
Èekao sam da povuèeš okidaè. Zatvorio sam oèi.
Zapomnita si, moj sin je in jaz bom potegnil sprožilec.
Upamti, on je moj sin, ja æu povuæi obaraè.
Ne glede na to, koliko sovraštva in jeze je nakopičenih v tebi, ko je treba pritisniti na sprožilec, večina ljudi ne zmore.
Ma koliko mržnje ili bijesa imao u srcu, kad treba povući okidač, većina ljudi to ne može.
Strojnica je pripravljena, samo sprožilec pritisneš.
U redu. Mitraljez je spreman, samo pritisni okidaè.
Sprožilec je mehak in zelo malo sune.
Ima osjetljiv okidac i najmekše ispaljivanje.
Če spustim sprožilec, bodo vse eksplodirale.
Ako ovo ispustim, sva æe eksplodirati.
Umoril si Shado. –Pritisnil sem na sprožilec, a ti si nameril vanjo.
Убио си Схадо. Да, повукао сам обарач, али ви, ви циљ пиштољ.
Če ti je sin podoben, se je verjetno smejal, ko je pritisnil na sprožilec.
Ako ti je sin nalik tebi, sigurno se smejao dok je povlaèio okidaè.
Na desni je naprava za merjenje in sprožilec za streljanje.
Desno ti je nišan. - Pritisni oroz da otvoriš vatru.
4–24x50 ostrostrelski merilec in... mehkejši sprožilec.
4-24x50 snajperski nišan, i... Osetljiv okidaè.
Če pritisneš na sprožilec, boš do smrti zaprta.
Ако повучеш обарач, идеш у затвор до краја живота.
Ko sem zadnjič preverjal, je bilo puški vseeno, kdo pritisne na sprožilec.
Koliko znam, pušci je svejedno ko povlaèi obaraè.
Skupaj bova lahko le, če ne pritisneš na sprožilec.
Једино можемо бити заједно ако не повучеш обарач.
Dokler držiš sprožilec, bodo Umbrelline sanje živele.
Ako držiš ovaj okidaè pritisnutim, održavaš ambrelin san u životu.
Mogoče, če sem potegnil sprožilec, vsi živimo srečno do konca dni, ali pa umremo krvav, ali pa ni važno, saj morda obstaja drugačen način.
Можда ако повући овај обарач, сви живимо срећно до краја живота, Или можда умиремо крвав, или можда није битно, Јер можда постоји другачији начин.
Ko s fotoaparatom zajameš posnetek, se proces konča takoj ko pritisneš na sprožilec.
A kada slikate aparatom, proces se završava kada pritisnete dugme.
Zato sem želel ustvariti nekaj drugačnega, nekaj, kjer se proces s pritiskom na sprožilec šele začne.
i zbog toga sam želeo da stvorim nešto drugačije, nešto gde proces počinje kada pritisnete dugme.
(Smeh) Zamuda pri sprožitvi je čas med pritiskom na sprožilec in trenutkom, ko kamera posname sliko.
(Smeh) Kašnjenje blende je vreme između pritiska na dugme za okidanje i trenutka kada fotoaparat stvarno uslika nešto.
To je sprožilec, ki ga arhitekti uporabijo, da bi ustvarili čustveno povezavo z oblikami, iz katerih gradimo svoje zgradbe.
Ovo je okidač koji arhitekte koriste da bi vas navele da stvorite emotivnu vezu sa formama od kojih stvaramo naše zgrade.
0.50338983535767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?