Sproščenega - Prevod Na Srpski

Prevod od "sproščenega" do Srpski

Prevodi:

opuštenije

Vesela sem, ko te vidim tako sproščenega.

Znaš, Bernar? Drago mi je da te vidim malo opuštenog. Zašto?

Bil sem vajen sproščenega utripa prostranega podeželja, sedaj pa sem bil v Londonu na višku viktorijanske dobe.

Navikao sam bio na otvoreno seosko prostranstvo, a sada sam bio u srcu Londona, na vrhuncu viktorijanske ere.

Nikoli se nisem počutil sproščenega na ženskem oddelku.

Neugodno mi je meðu ženskom konfekcljom.

Moram še najti tisto dekle, s katero se lahko usedem, se počutim sproščenega in ji povem kar mi leži na duši.

Još moram pronaæi djevojku s kojom mogu biti. Koja se osjeæa potpuno opušteno. Koja osjeæa što mislim.

Celo grof Reynaud se je čutil nenavadno sproščenega.

Èak se i grof Rejno oseæao neobièno osloboðen.

Ko se pomikate navzdol, se počutite vedno bolj in bolj sproščenega.

I kako se nastavljaš kretati prema dolje, osjeæaš se sve opuštenije.

Namesto da bi me bilo strah in bi bil zaskrbljen se počutim sproščenega in...

Sada umesto oseæaja straha i uznemirenosti... imam oseæaj opuštenosti i... opuštenosti.

Pravim, če se ne počutiš sproščenega, mogoče nisi pripravljen za to,

O èemu prièaš? Kažem samo da ako se ne oseæaš opušteno, možda nisi spreman za ovo.

V tej pozi je zelo pomembno, da napnete hrbet in ga imate obenem sproščenega.

DA ISTEZETE VASA LEDJA I DA IH DRZITE RAVNIM U ISTO VREME.

Mislim, da potrebujeva nekaj bolj sproščenega, G. Callen.

Mislim da vam treba nešto mirnije, gosp.

To je še en vidik čistega, sproščenega prehoda skozi ovinek.

Ovdje imamo još jedan pogled na èist i opušten prolaz kroz krivinu.

No, bilo je lepo presenečneje videti našega brez manir doktorja tako sproščenega.

Pa bilo je to lepo iznenaðenje videti našeg uglaðenog doktora koji ima neke svoje specijalne moæi.

Sedaj pa upajmo, da ti bodo tišina, temačnost in svetloba, omogočili pot do udobnega, sproščenega stanja podobno transu.

Nadam se da æe tišina, mrak i osvetljenje da ti dozvole da pronaðeš komfornije i opuštenije stanje ekstaze.

Vsi tisti trenutki, ko se čutite sproščenega.

U onim trenucima kada se oseæate opuštenim...

0.22365617752075s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?