Mojzes, Mojzes, kaj ni dovolj čarovnikov v Egiptu, da se ti sedaj vračaš in spreminjaš palice v kače, ali narediš, da se pojavi zajec?
Мојсије, Мојсије. Зар нема чаробњака у Египту... па се ти сад враћаш и ствараш змије из штапа? Или да позовеш зеца да се појави?
Opazoval sem, kako se spreminjaš v pošast.
Gledao sam kako izrastaš u èudovište.
Opozoril sem te, da ni prav, če kontinuum spreminjaš v svojo korist.
Upozorio sam te na remeæenje kontinuuma za tvoje dobro.
Spreminjaš se v neke vrste patološkega monogamista.
Pretvaraš se u nekakvog serijskog neženju.
Ti pa težave spreminjaš v zmagoslavje.
A ti se spremaš poraz uèinuti trijumfom.
Ali se samo meni zdi, da se spreminjaš v blebetajočega idiota?
Da li sam ja, ili si ti iznenada postao brbljivi Idiot?
Bolj jo spreminjaš, bolj kaže na človeka od znotraj.
Što ga više mijenjaš, više je sumnjiv netko iznutra.
Spreminjaš se v posranca, tako kot vsi v tisti ekipi.
Postaješ seronja kao ostali u momèadi.
Spreminjaš ga, ga oblikuješ in pustiš svoje znamenje.
Mijenjaš ga, oblikuješ, ostavljaš svoj znak.
Hm, tole celico spreminjaš v pravo ljubezensko gnezdo.
Bože, pretvorila si ovu celiju u pravo gnezdo.
Ti spreminjaš muco v to veliko grško boginjo po imenu Pussalia... in kar delaš je, da si obseden z mislijo, da je to nekakšna nemogoča stvar.
Postavljaš se prema njoj kao da je neka grèka boginja - Pussalia... i... sputavaš sebe misleæi da je nemoguæ podvig.
Sebe spreminjaš v pošast, da ti ni treba več nositi odgovornosti za svoja dejanja.
Pretvaraš se u èudovište da ne bi imao odgovornost za ono što èiniš.
Odšel si, ker ti ni bilo všeč v kaj se spreminjaš.
Otišao si jer ti se nije sviðalo u što se pretvaraš.
Vse se dogaja prehitro, vselila si se k meni, pleskaš sobe, spreminjaš stvari...
Sve se brzo dešava... ti se useljavaš, ti farbaš zidove, ti menjaš stvari. Ja ni ne volim crvenu boju.
Premišljeval sem o tebi, kako spreminjaš videz.
Razmišljao sam kako uspijevaš tako izgledati.
Skrbelo ga je, da se spreminjaš v grozljivega uporniškega kiborga.
Pa, zabrinuo se za tebe, da se možda pretvaraš u nekog odvratnog Upper East Kiborga.
Pokaži ji, da odraščaš, da se spreminjaš.
Pokaži joj da si odrastao, da si se promenio.
Zato, ker se spreminjaš, Vicki, in skozi to nočeš iti sama.
Џер се мењаш, Вики, а то није нешто што желиш да пролазиш сама.
Lahko bi ji bil hvaležen, ti pa jo spreminjaš v ledenko!
Trebao bi da joj budeš zahvalan, a ne da je pretvoriš u sladoled!
Če govoriš ne, nenehno in dosledno se utrdiš, medtem ko hkrati spreminjaš kateregakoli bedaka v ubogljivo, cmeravo moško pudljico.
Reæi ne konstantno i uporno, osnažavaš sebe dok istovremeno pretvaraš svakog kretena u pokornu, balavu pudlicu.
Verujemo vate, in Poglej v kaj se spreminjaš.
Položili smo sve nade u tebe, a... Pogledaj u što si se pretvorio.
Všeč mi je to, da spreminjaš zgodbo.
Drago mi je da si prepravila povijest.
V zadnjem času spreminjaš to stvar z ne spanjem v umetnost.
U zadnje vrijeme pretvaraš ovu stvar sa nespavanjem u umjetnost.
Toda zakaj se spreminjaš nazaj v les?
Ali zašto se vraćaš nazad u drvo? Tvoja priča...
Torej pokaživa Emmi, da se spreminjaš nazaj v lutko, kot si bil, in potem bo morala verjeti, in ko bo, bo prekinila urok.
Pa, hajde da pokažemo Emi da se vraćaš nazad u lutka, kakav si bio, i onda mora da poveruje, i kada poveruje, trebalo bi da razbije kletvu.
"Trik je v tem da spreminjaš meni in tako povečaš število strank.
"Trik je u tome da variraš menu i tako poveæaš broj klijenata.
Ti si parkiral sebe za računalnikom, in spreminjaš svet s pritiskom na tipke.
Parkiraš se iza raèunara, i menjaš svet s pritiskom svakog tastera.
Vsi ravnajo s tabo v rokavicah, ti pa nenehno spreminjaš smer in si neodločen, ker se bojiš pokazati občutke, ohromil pa te je strah, da nisi kos situaciji.
Svi oko tebe hodaju na prstima, dok sve uništavaš svojom neodluènošæu, sleðen od straha da priznaš kako se stvarno oseæaš i kako ovo možda nadmašuje tvoje sposobnosti!
Veš kaj je zanimivo, kot del usposabljanja častnikov sem šel na tečaj za zaslišanje in osnovno načelo je bilo, da se držiš resnice kolikor se je lahko, spreminjaš pa le tiste podatke, ki morajo ostati skriti.
To je interesantno. Prošao sam kurs izdržavanja ispitivanja kao deo oficirske obuke, i osnovni princip je bio da se držiš istine koliko je ljudski moguæe, samo menjati detalje koji moraju da se èuvaju u tajnosti.
Torej... spreminjaš se pred najinimi očmi.
Ovaj... Mijenjaš se ispred naših oèiju.
Ustvariva lahko novo trop s tvojo sposobnostjo, da se spreminjaš po volji.
Mozemo stvoriti novi copor, jedan s tvojom mogucnoscu da se pretvara po zelji!
Spoznaš, da lahko svet spreminjaš tudi drugače.
I shvatiš da svet možeš da menjaš na razne naèine.
Po celicah se spreminjaš v boljšo verzijo sebe, v žensko, ki bo nosila Barbiejevega otroka.
Ti se menjaš æeliju po æeliju u bolju verziju sebe, ženu koja æe nositi Barbijevo dete.
Ti pa se še spreminjaš. –Vidite kaj, česar jaz ne?
ALI TI... TI SE JOŠ UVEK MENJAŠ. - VIDIŠ NEŠTO ŠTO JA NE VIDIM?
Se res ne spreminjaš v Fincha?
Sigurna si da se ne pretvaraš lagano u Finèa?
Ni ga. –Če spreminjaš preteklost, se ti maščuje!
Nije! -Ako menjaš prošlost, ona uzvrati!
Opazoval sem, kako se mi spreminjaš pred očmi.
Hej, gledao sam kako mi se menjaš pred oèima.
3.3522529602051s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мојсије, Мојсије. Зар нема чаробњака у Египту... па се ти сад враћаш и ствараш змије из штапа? Или да позовеш зеца да се појави? 