Svet se je spreminjal in kuža je postajal vse večji.
Svijet se mijenjao... a pas je postajao... veæi.
Ne morem se spreminjati in ne bom se spreminjal.
Nemogu da se menjam i neæu da se menjam.
Jezus, sem se spreminjal v Marcusa?
Исусе, зар се претварам у Маркуса?
Ocene ne bom spreminjal, ta pogovor pa je končan.
Ocjena je konaèna, a ovaj razgovor završen.
Vem, da sem še nekaj podpisovala, toda nisem vedela, da je kaj spreminjal.
Sjeæam se da sam nešto potpisivala, ali nisam znala da je nešto mijenjao.
Vse kar bi pokazalo, da je nekdo kaj spreminjal v računalnikih.
Bilo kakvu indikaciju da je neko èaèkao po brodskim kompjuterima.
Kyle, če boš spreminjal naročilo, da me boš kril se ne bom nikoli naučila.
Kyle, ako nastaviš mijenjati narudžbe da bi me pokrivao, nikada neæu nauèiti kako treba.
In se spreminjal z vsako generacijo.
...i menjao se sa svakim od njih.
Spreminjal si že osnovno kodo Replikatorjev.
Petljao si sa glavnim kodom Replikatora.
Zakaj bi spreminjal to, kar je zate naravno?
Ko sam ja, da menjam nešto što je prirodno za tebe?
A vseeno, če sistem deluje, zakaj bi ga spreminjal?
A ipak, ako to funkcioniše, zašto menjati sistem?
Ne bom spreminjal življenja, če Tess Mercer morda pozna mojo skrivnost.
Necu menjati svoj zivot zato sto Tess Mercer mozda zna moju tajnu.
Ne smem in ne bom spreminjal svoje usode.
Ne mogu promeniti svoju sudbinu. Ne želim.
Datoteke o zalogi so bile spremenjene, ampak nočni nadzornik, se ne spominja, da bi jih spreminjal.
Попис залиха је промењен, али када смо испитали ноћног пословођу, није се могао сетити да их је мењао.
Johnny se je zgoraj spreminjal, jaz in Brian sva lahko varno hodila po polju.
Da ojaèa svoju poziciju. Dok su Džonija gore unapredili, Brajan i ja smo prošli kroz polje bezbedno.
Kot suženj rudarskega podjetja LeQuint Dickey boš poslej, do dneva, ko umreš, ves dan in vsak dan vihtel macolo in spreminjal velike skale v majhne skale.
A kao rob u Rudarskoj kompaniji Lekvinta Dikija, ubuduæe, dok ne umreš, po ceo dan, svakog dana, vitlaæeš èekiæem, pretvarajuæi velike stene u male stene.
Vse, razen zakaj je nekaj spreminjal.
Sve osim zašto je nešto mijenjano. -Mijenjano?
Zadnjih 20 let si spreminjal svoje življenje.
Pozitivno si proveo zadnjih 20 godina života.
Ves svet se je spreminjal in nisem vedel, kam spadam.
Èitav svet se menjao, a ja nisam znao gde taèno pripadam.
Vem, kam napeljujete, toda nič ne bom spreminjal.
Momci, znam što smjerate. No ja ništa ne mijenjam.
Ko sem ga vprašal po opisu fantov, je nenehno spreminjal opise.
Kada sam ga pitao za opise drugih klinaca...
Nocoj prinesi denar in se nikoli več ne boš spreminjal v les.
Donesi novac veèeras i nikad se više neæeš pretvoriti u drvo.
Več kot deset let sem jo spreminjal v izvor kreativnosti.
Proveo sam dobar dio decenije pretvarajući ga u virtualnu utrobu kreativnosti.
A ne bom spreminjal mojih načinov zato da dobim tvojo podporo da bom postal direktor.
Ali necu ublažiti gledište za tvoju podršku za direktora.
Ne bom spreminjal svojega načina razmišljanja, v zameno za tvojo podporo, mojega vodenja agencije.
Нећу ублажити ставове ради твоје подршке за директора.
Ureznine so se zacelile, ko si se spreminjal.
Posekotine su zarasle dok si se menjao.
Vsekakor ne bi z medicino spreminjal Božjega načrta.
I definitivno ne bih koristio medicinu za menjanje Božjeg plana.
Cyberdyne ne bo zgolj spreminjal življenj, reševal jih bo.
Sajberdajn nam neće samo izmeniti život, već će ga i spasiti.
Naš zaveznik, ki je spreminjal jedrske kode...
Naš saveznik? Tip koji štiti vojne nuklearne kodove?
Martin je goljufal, spreminjal dokaze, oviral pravico.
MARTIN JE UHAPŠEN ZBOG PREVARE. PRIKRIVANJA DOKAZA I OMETANJA SPROVOÐENJA PRAVDE.
Ne, jaz ne bi spreminjal časa.
Ne, ja ne bih bio okretanje vreme unazad.
Metamorf ki je lahko spreminjal obliko s svojim magičnim trnkom.
Metamorf koji je mogao da menja oblik sa svojom magiènom udicom.
Je v tem času kdo spreminjal ali nadgradil jedrno hevrestiko?
Je li iko menjao ili nadogradio tvoju heuristiku jezgra?
Recimo, da bi lahko spremenil prihodnost, a bi pri tem moral biti zelo previden, katere dogodke... bi spreminjal.
Mogao bi promeniti buduænost, ali moraš biti oprezan koje dogaðaje Mijenjaš.
Pred oddelki in ko ni nihče vedel, kako hitro se bo spreminjal svet.
Pre Odeljenja, dok niko nije znao koliko æe se brzo svet menjati.
Moji pisci govora so si verjetno pulili lase, ker sem ga med našim delom od enih do štirih zjutraj na dan zaprisege, še vedno spreminjal."
Moji pisci govora mora da su čupali kose sa glava jer dok smo radili između jedan i četiri ujutru na dan Inaguracije, ja i dalje nisam bio zadovoljan."
Nekega dne sem spreminjal obliko kosa bambusa in zanetil požar.
Jednog dana sam deljao bambusovu granu i završilo se s požarom.
0.88968801498413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tko sam ja da bih je mijenjao? 