Prevod od "spoštujete" do Srpski


Kako koristiti "spoštujete" u rečenicama:

Če ne spoštujete planeta, si ga ne zaslužite.
Ako ne umete da saèuvate sopstvenu planetu, niko od vas ne zaslužuje da živi ovde.
Ogromno vas lahko naučijo, tako kot profesorji, ki jih spoštujete, ki še imajo srce.
Imaju èitavo blago znanja, kao i profesori koje poštujete, one koji nisu ostali bez srca.
Sicer pravite, da spoštujete svoje sosede, pa vendar jim še niste razkrili obstoja zvezdnih vrat.
Iako možda poštujete te susede, još im niste odali postojanje Zvezdane kapije. Ne svima.
Hočem, da me ve kurbe spoštujete?
Želim da me vi kuèke poštujete?
Zato spoštujete tiste, ki smo ga spravili v pisarno.
Poštuj nas koji smo ga doveli ovamo.
V zameno za tretonin prosimo, da spoštujete naše želje.
Molim vas, pukovnièe, u zamenu za tretonin, tražimo samo da poštujete naše želje.
Če ljubite svojo državo, spoštujete Gospoda in nimate težav z vstajanjem ob 4h zjutraj, je služba vaša.
Па... Ако волиш своју земљу и плашиш се Господа и немаш проблема да устанеш у 4:00, посао је твој.
Vsem v CTU-ju bom povedal, da spoštujete delo, ki so ga opravili.
Hvala vam, poruèit æu svima u PTP-u da ste ih pohvalili.
Očitno je, da spoštujete veliki obroč prav tako kot mi.
Oèito je da cenite Veliki Prsten koliko i mi, generale O'Nil.
Lahko spoštujete pravila in nekomu podelite dar življenja?
Можеш ли да пратиш правила и да доделиш некоме поклон живота?
Ob upoštevanju vseh teh okoliščin, vas prosim, da spoštujete pogoje naših postopkov.
Upravo smo saznali. Ali pod ovim okolnostima, Zamolio bih Vas da poènemo da primenjujemo odredbe našeg sporazuma
Vendar, v vsakem primeru upam, da jih spoštujete.
Ali se, u svakom sluèaju, nadam da ih poštuješ.
Stop, moram vas prositi, da spoštujete varnostno razdaljo.
Stanite, moram da vas zamolim da poštujete zonu bezbednosti.
Zaznavam da spoštujete moč, vaša visokost.
Pretpostavljam da vi poštujete samo jake vaša visosti.
Gospod Harris, ne marate in ne spoštujete me, poleg tega pa mislite, da slabo opravljam svoje delo.
Haris, ne volite me, ne poštujete me, i mislite da sam loše radim svoj posao. Ali, molim vas, ne dopustite da vas to spreèi napraviti pravu stvar.
imamo sklenjeno pogodbo, in vi je ne spoštujete...
imamo sklopljen ugovor, i vi ga ne poštujete...
Vi ste tisti, ki povzroča težave! Vi ne spoštujete pravil!
Ti si taj koji pravi probleme jer odbijaš da platiš taksu!
S tem se lahko življenje nadaljuje, če spoštujete mojo skromno zahtevo in mi predate zvitek.
Ako dobije mlade, život æe se nastaviti. No za to morate udovoljiti mome zahtjevu i dati mi svitak.
Želim, da vsi spoštujete vašega voditelja.
Želim da svi poštujete svog vođu.
Če spoštujete sile, ki mi zapovedujejo, ne boste nikoli omenili, da ste me prisilili, da napišem obtožbo.
Ако имате било какво поштовање за овлашћења која команда мене, Ви никада неће поменути приморава да напише отказивање.
John Watson želi, da spoštujete njegov trud okoli vaše promocije.
Džon Votson zaslužuje više poštovanja za svoje napore u vašem promovisanju.
Mislim, da me zaposleni ne spoštujete več.
GUBIM POŠTOVANJE VAŽNOG ÈOVEKA U STANICI.
Prepričana sem, da spoštujete navodilo g. Valentina o prepovedi nošenja orožja vendar če nimate nič proti...
Sigurno znate da Valentajnovu strogu politika bez oružja ali ako vam ne smeta.
Nikoli se mi ni zdelo, da tako spoštujete Dornijo, lord Tywin.
Никада нисам схватио да толико поштујеш Дорну лорде Тивине.
To je vzgib za katerega vem, da ga lahko spoštujete.
To je jedna pobuda koju znam da možeš poštovati.
Pa sem mislil, da spoštujete meje.
Nije mi reèeno da vi poštujete granice. Ja poštujem red, g.
Hočem, da spoštujete pogoje vaše zaposlitve.
Želim da poštuješ uslove radnog odnosa.
In GOSPOD reče Mojzesu: Doklej se pa boste upirali, da spoštujete ukaze moje in povelja moja?
A Gospod reče Mojsiju: Dokle ćete se protiviti zapovestima mojim i zakonima mojim?
6.3529388904572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?