Prevod od "spoznal kaj" do Srpski


Kako koristiti "spoznal kaj" u rečenicama:

Tako sem spoznal, kaj je sploh ta prostor.
Zato sam znao kakvo je ovo mesto.
Na zabavi za novo leto sem spoznal, kaj čuti do mene.
На њеној новогодишњој забави сам сазнао шта осећа за мене.
Samo da bi se prepričal, da bi spoznal, kaj je resnično pomembno.
Biti u prilici gledati, videti, shvatiti... šta je zaista važno.
G. Komik, rad bi spoznal, kaj je komično.
G. Komièaru, zanima me šta je smešno.
Ko sem občutil njeno srce v divjem ritmu sem spoznal, kaj je lahko spokoj.
Kad sam èuo njeno srce u onom groznom ritmu, spoznao sam kakav mir može da bude.
Ali, da sem spoznal kaj pomeni ljubezen ženske v postelji?
Ili možda da sam spoznao ljubav žene? U smislu celog tela?
Si spoznal, kaj je počel tam?
Jesi li otkrio šta je radio tamo?
Rad bi spoznal, kaj hočem početi.
Hoæu da pronaðem šta hoæu da radim.
Šele sedaj sem spoznal, kaj mi pomeni najino prijateljstvo in...
Tek sam sada shvatio koliko mi znaèi naše prijateljstvo i...
Spomnim se dneva, ko sem spoznal, kaj oče počne v tej hiši.
Upravo sam se setio prvog puta kada sam shvatio šta tata zapravo radi u ovoj kuæi.
Če boš naredila to, bo kmalu spoznal kaj je izgubil.
Ako to uradiš, on ce shvatiti šta je izgubio.
Takrat sem spoznal, kaj moram narediti.
U tom trenutku sam shvatio šta moram uraditi.
Takrat sem spoznal kaj manjka v mojem življenju.
Tada sam skapirao šta je nedostajalo mom životu.
Kmalu boš spoznal, kaj to pomeni.
Uskoro æeš saznati što to znaèi.
Ko sem vaju videl... sem spoznal, kaj sem imel.
Kad sam vas vidio, shvatio sam što sam imao.
Takrat boš spoznal, kaj je resnična ljubezen.
Onda æeš da shvatiš šta je prava ljubav.
In upam, da boš takrat spoznal, kaj ti želim povedati.
I kad se to desi nadam se da æeš razumeti, šta hoæu da ti kažem.
Samo končno sem spoznal kaj moram storiti.
Сада коначно знам шта ми је чинити.
Ne morem vam povedati, kdaj točno sem spoznal, kaj hočem postati, ali kako hočem zaznamovati svet.
Не могу вам тачно рећи када сам схватио шта желим бити или на који начин сам желео оставити трага.
Še nikoli ni igrala bolje, sem spoznal kaj sem naredil, da bo igrala sma brez mene...
Mada nikada nije bolje svirala, srce mi se cepalo jer sam znao da æe zbog onoga što sam uèinio, nastaviti svirati bez mene.
Toda... če bo John spoznal, kaj je robot, kaj v resnici počne, bo mogoče iz vsega tega nastalo nekaj dobrega.
Ako Džon shvati šta je metal... Šta ona zapravo radi... Možda nešto dobro proizaðe iz toga.
Takrat sem spoznal, kaj si poskušala in kako se je sfižilo.
Tada sam znao šta si pokušavala da uradiš i šta je pošlo naopako.
Si kar spoznal kaj je bilo tisto, zaradi česar me bolj ljubiš?
Zbog čega si došao do zaključka da me voliš još više?
Toda, rekel si, da je prej bil mož, ki je potreboval dolgo časa, da bi spoznal, kaj je prav storiti.
Ali pre toga je bio èovek kome je trebalo dugo da shvati šta je ispravno.
Vedela sem, da bo tvoj oče spoznal, kaj zmoreš.
Znala sam da æe jednog dana vaš tata dostiæi svoj pravi potencijal.
Toda, takoj ko sem spoznal, kaj je Daniel, sem v njemu videl neomejen potencial.
Ali èim sam shvatio šta je to Danijel, video sam da je njegov potencijal neogranièen.
Medtem ko sem jezdil, sem spoznal, kaj mi je oče skušal povedati.
Dok sam ga jahao, shvatio sam šta je tata pokušavao da kaže.
Toda Billy bo kmalu spoznal, kaj Kobra res hoče od njega.
A Bili æe uskoro shvatiti šta je Kobra stvarno želeo.
Ko sem prebedel vso noč, sem spoznal, kaj iščem.
I pošto sam proveo budan celu noæ... shvatio sam šta sam tražio.
Ko pa sem spoznal, kaj je še ostalo od mene, se mi je porodila samo ena misel.
Kad sam se probudio i vidio što je ostalo od mene... Držala me samo jedna misao.
Ko so te lepe tkanine poletele v nebo, sem spoznal kaj želijo nebesa.
Kad su se ove prelepe tkanine vinule u nebesa, shvatio sam šta Nebesa žele.
Zaradi tebe sem spoznal, kaj pogrešam.
Natjerala si me da shvatim što mi je nedostajalo.
Ne zato, ker je to največje in najbolj kultivirano mesto na svetu, temveč zato, ker sem tam spoznal, kaj imam tukaj.
Ne samo zato što je neosporno najbolji i najkulturniji grad na planeti, veæ zato što me je uvjerio da cijenim ono što imam ovdje.
Ko je spoznal, kaj je ostalo od sveta, se je poskušal ubiti.
Pomislila sam da ono što je ostalo od sveta pokušava da se ubije.
Šele takrat sem spoznal, kaj pomeni, zravnajte sedeže.
Tek tada sam shvatio šta znaèi "vrati sve na poèetnu poziciju."
No, pa ko si spoznal kaj je zakaj se nisi ustavil?
Kada si video šta je to, zašto nisi prestao?
2.7316040992737s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?