Imam žalostno dolžnost da vam sporočim... da smo od 06.00 zjutraj... formalno v vojni s Kilrathi.
Moja je tužna dužnost da vas informiram... da smo od 6 sati ovog jutra... formalno u ratu s Kilrathi.
Takoj ga pokličem in ti sporočim.
Odmah èu ga zvati, a zatim ti javiti.
Linda, tukaj Cris Kelvin, kličem, da ti sporočim da imam dva prosta termina; ob 7-ih v ponedeljek ali pa ob 16:15 v torek.
Linda ovde je Cris Kelvin, odgovaram na tvoj poziv imam dva slobodna termina ove nedelje, 07:00 sati u ponedeljak ili 16:15 u utorak.
Če bom kakšnega videl, vam sporočim.
Ako nekog vidim, smesta æu vas obavestiti.
Sporočim ti, bratec, takoj ko pridem z moje prve uradne preiskave umor-
Javit æu ti, brate, kad se vratim sa svoje prve istr...
Novice imam, zato sem hotel videti tvoj obraz, ko ti jih sporočim.
Imao sam male vesti, pa sam hteo da ti vidim facu kada ti ih kažem.
Moram se vrniti na postajo, da sporočim o pripetljaju.
Moram se vratiti u stanicu, da emitiram izvještaj.
Ti sporočim, kam lahko pošlješ denar.
Javit æu ti gdje æeš poslati.
Če ne pridejo pravočasno, želiš, da jim kaj sporočim?
Ako ne doðu na vreme, želiš li nešto da im poruciš?
Hej, Sam, misliš, da je varno, če na hitro pokličem, samo da sporočim staršem, da sem v redu?
Sam, misliš li da bi bilo dobro da nazovem, samo da kažem mojim roditeljima da sam dobro?
Mama je rekla, naj ji sporočim, če bi kdo hotel...
Мама ми је рекла да јој пошаљем поруку -ако неко покуша...
Luann sporočim, da ima novega družabnika.
Рећу ћу Луан да има новог партнера.
Da naj s pomočjo komunikacijskih kamnov sporočim, da vas morajo zamenjati.
Da iskoristimo kamenje kako bi zatražili da vas zamene.
Ja, seveda, samo registrsko mi daj, in če bo kakšna patrulja opazila tvoj kombi, ti sporočim.
Da, naravno, samo mi daj tablice, i ako ga patrola spazi, Javiæu ti lokaciju. Savršeno.
Ti sporočim kakšna je bila zabava.
Javit æu ti kakav je tulum.
Naj se pogovorim z njim, in ti sporočim kako je šlo.
Pustim me sa poprièam sa njim pa æu ti javiti.
Prišel sem te vprašat, ali naj tvojemu sinu kaj sporočim, preden ga ubijem.
Došao sam da te pitam, postoji li nešto šta želiš da prenesem tvom sinu pre nego što ga ubijem?
Rekli ste, naj vam sporočim, če bo kaj sprememb pri John Dou.
Rekli ste mi da vas pozovem ukoliko bude došlo do promena u našem Džon Do sluèaju.
Če je roba dobra, ti sporočim.
Ako ovo bude dobro, javiću ti se.
Nisem tvoj brat, dokler ne sporočim, da je vse v redu.
Nisam ti više brat, dok ne bude sve u redu.
Preveril bom tulce nabojev, takoj ti sporočim.
Proveriæu èaure, javiæu ti što pre.
Pooblaščena sem, da ti sporočim, da si premeščen na novo misijo.
Дозвољено ми је да ти кажем да ћемо ти доделити нову мисију.
Nihče ne sme ven, dokler mu ne sporočim. Geslo je "večerja".
Niko nece izlaziti dok ne cuje neiznudjenu lozinku od mene koja glasi: "Vreme je za veceru".
Naj jim sporočim, da nisva mrtva.
Javit æu se da ne misle da smo mrtvi.
Ti sporočim, ko bom od Rebekah dobil bodalo.
JAVIÆU TI KADA UZMEM BODEŽ OD REBEKE.
Sporočim ti, če bom izvedela še kaj novega.
Obavestiæu te ako još nešto saznam.
Veseli me, da vam lahko sporočim, da prihajamo na letališče Cardiff v Walesu.
Drago mi je da vas obavestim da æemo sleteti na kardifski aerodrom u Velsu.
Po SMSu ti sporočim ali imam čas.
Poslaću ja tebi poruku ako budem slobodan!
Če bom kaj slišala, ti sporočim.
Tako da ako išta čujem, javiću ti.
Kličem, da ti sporočim, da je duhovnik mrtev.
Zovem te da ti javim da je sveèenik mrtav.
Ponudila mi je milijon dolarjev, da ti sporočim, da sem splavila.
Rekla mi je ponudio milijuna dolara da vam kažem da sam pobacila.
Trenutno je prepovedano vsakršno predvajanje, ti pa sporočim. –Dobro.
Trenutno je u blokadi. Ali æu razglasiti kada izaðe.
Sporočim, če vidim kaj velikega, zelenega, ki bruha ogenj.
Обавестићу вас ако видим нешто велико, зелено и да бљује ватру.
Čez deset minut ti sporočim, kje se dobimo.
Zvaæu te za 10 minuta na taj broj i dati odredište.
Nato reče Jožef bratom svojim in rodbini svojega očeta: Pojdem, da sporočim Faraonu in mu rečem: Bratje moji in rodbina očeta mojega, ki so bili v deželi Kanaanski, so prišli k meni.
A Josif reče braći svojoj i domu oca svog: Idem da javim Faraonu; ali ću mu kazati: Braća moja i dom oca mog iz zemlje hananske dodjoše k meni;
Ahimaaz pa, sin Zadokov, reče: Dovoli, da tečem in sporočim kralju, da mu je GOSPOD storil pravico in ga otel iz roke njegovih sovražnikov.
Tada reče Ahimas sin Sadokov: Da otrčim da odnesem glas caru, da ga je Gospod izbavio iz ruku neprijatelja njegovih.
Ta reče: Dobro! Gospod moj me je poslal, naj sporočim: Glej, ravno sedaj sta k meni prišla dva mladeniča iz proroških sinov z Efraimskega gorovja. Daj jima, prosim, talent srebra in dve praznični obleki.
A on reče: Dobro je. Gospodar moj posla me da ti kažem: Evo, baš sad dodjoše k meni dva mladića iz gore Jefremove, proročki sinovi, daj za njih talanat srebra i dvoje stajaće haljine.
Nato pošljem k njemu in sporočim: Nič takega se ni zgodilo, kar ti praviš, temuč v srcu svojem si to izmislil.
Tada poslah k njemu i poručih: Nije tako kako ti kažeš; nego si sam izmislio.
v tem so pridrli Sabejci in jih odgnali, hlapce pa pobili z ostrino meča, in zbežal sem sam edini, da ti to sporočim.
A Saveji udariše i oteše ih, i pobiše momke oštrim mačem; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
Ta je še govoril, ko pride drugi in reče: Ogenj Božji je šinil z neba in zapalil ovce in hlapce ter jih požgal, in zbežal sem sam edini, da ti sporočim.
Dok ovaj još govoraše, dodje drugi i reče: Oganj Božji spade s neba i spali ovce i momke, i proždre ih; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
Ta je še govoril, ko pride drugi in reče: Kaldejci so naredili tri čete ter naskočili velblode in so jih vzeli ter pobili hlapce z ostrino meča, in zbežal sem sam edini, da ti sporočim.
Dokle ovaj još govoraše, dodje drugi i reče: Haldejci u tri čete udariše na kamile i oteše ih, i pobiše momke oštrim mačem; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
in glej, pritisne močan veter od puščave sem in butne ob štiri vogle hiše, da se je zrušila na mladino, in mrtvi so; in zbežal sem sam edini, da ti sporočim.
A to vetar velik dodje ispreko pustinje i udari u četiri ugla od kuće, te pade na decu i pogiboše; i samo ja jedan utekoh da ti javim.
0.47100496292114s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Шта да кажем Њу Орлеансу, господине? 