Prevod od "spopadli" do Srpski


Kako koristiti "spopadli" u rečenicama:

Ko se bomo spet spopadli, se bo kadilo iz pušk.
Od sada æe vazduh biti pun baruta kad se budemo borili s njima.
Z njimi se bomo spopadli na obali.
"Борићемо се против њих на плажама."
Ne bomo šli ven, da bi se spopadli z glavo.
Ne izlazimo u susret bivoljoj glavi koja izvodi varku.
S sovražniki se bomo spopadli na velikem ne-nadziranem terenu.
Borit æemo se na velikom prostoru.
Imamo dve zelo izurjeni Ameriški vojaški skupini, ki se bosta spopadli.
Sukobit æe se dvije naše postrojbe.
Če se bo kaj zgodilo, se bomo s tem spopadli tako kot smo se zmeraj... kot družina.
Ako se išta dogodi, suoèit æemo se sa problemom kao i uvijek... kao obitelj.
Če boste tako napadli katerikoli planet v tej galaksiji, vas bomo našli in se spopadli z vami.
Ako ovo pokušate na bilo kojem drugom planetu u galaksiji, naæi æemo vas i boriti se.
Z Merlinovim vitezom smo se že spopadli.
Veæ smo se borili sa Merlinovim vitezom. Molim?
Veličanstvo, spopadli smo se s sovražnikom.
Veličanstvo, neprijatelj je uvučen u borbu.
Michael je počakal, da so se med sabo spopadli, nato pa je udaril sam.
Michael je èekao dok nisu bili na izmacima snaga, a onda se on pokrenuo.
Z vsem, kar sledi, se bomo spopadli skupaj.
Zajedno cemo se suociti sa svime.
Videli ste, s kakšnim sovražnikom se bomo spopadli.
Vidjeli ste neprijatelja s kojim se suoèavamo.
Torej ko sem sestavljal mojo oddajo, sem želel narediti točko Zgraditi obsežen resor ljudi, ki so bili zmožni Da so se uspešno spopadli z njihovim zlim uplivom kot je.
Kada sam napravio šou, htio sam da ima poantu.da naðemo ljude koji mogu.da se uspješno bore sa utjecajima.
Več policajev, da jih bodo ljudje lahko videli, več policajev na pločnikih in na cestah, samo zato, da boste lahko rekli, da ste se spopadli s kriminalom.
Više policije gdje je ljudi mogu vidjeti. Više policajaca na ploèniku, više policajaca u prolazu, više policajaca maše zastavicom da bi vi momci mogli reæi kako ste odluèni sa kriminalom.
Dve legendi arene se bosta spopadli "sine missione".
Две легенде арене, суочиће се међусобно у борби на смрт!
Potem se oglasite tu, pripravljeni, da zaplujete na veliko božje morje, kjer se bomo spopadli z vsemi sovražniki in jih pobili.
И онда се вратите овде на рапорт спремни да пловите преко огромног Божијег океана где ћемо срести нашег непријатеља и све их побити.
Z mojimi damami sem želela videti pogumne mušketirje, ki so se spopadli s kardinalovo stražo.
Ja i moje pratilje smo želele da vidimo hrabre musketare koji su se suoèili sa kardinalovom gardom.
Kako se bomo spopadli s tem prascem?
Kako da se izborimo sa pederèinom?
Solonijeva in Batiatova hiša se bosta spopadli na smrt.
Kuæa Solonijeva i Bacijatova boriæe se do smrti.
Vsi zmagovalci se bodo spopadli v primusu!
Svi pobednici boriæe se u glavnoj borbi!
Nikar ne pozabite silne bolečine, ki smo jo izkusili, ko sta se naši vojski spopadli."
Molim da se sjetite velike boli... koju smo obojica iskusili, kad su se sudarile naše vojske.
A se spomnim, da nisi zmagal, ko smo se ob odprtju arene spopadli s Solonijevimi možmi.
Ipak nisam video da si nekoga pobedio, kada smo se borili protiv Solonijevih ljudi na otvaranju arene. Istina.
Spopadli smo se s temi barabami.
Bili smo u vatrenom obraèunu sa tim ljudima.
Ja, ampak kako se bomo spopadli z njimi z samo nekaj puškami in noži?
Jesmo ali kako da se borimo sa par pušaka i pištolja?
Če veš, kako bi se drugače spopadli s to obsesijo, mi, prosim, povej.
Ako znaš neki drugi način da sredimo tu opsjednutost, voljela bih ga čuti.
Na bojišču že, ampak se ne bodo spopadli z nami.
Na polju lako, ali neæemo se naæi s njima na polju.
Spopadli se bomo z izzivom, sicer bomo v težavah.
Moramo da se suoèimo sa izazovom ili æemo sebi da stvoriti mnogo problema.
Zakaj ste se spopadli z mano?
Do barel, prijatelj. Što ste radili branje borbu sa mnom?
Nekdanji zaposleni s sposobnostjo posnemanja... spopadli s človekom, ki se gibljejo zelo hitro.
Bivši zaposleni sa sposobnošæu da se replicira... Spram èoveka koji može da se kreæe super brzinom.
Če pa že prihaja, se bomo spopadli na ulicah, kot to znamo najbolje.
Ali ako doðe, suoèiæemo se na ulicama kao što i najbolje znamo.
In prav tako sem zelo vesel, da vam lahko zaupam, grof Odo, kot zaupam Vsemogočnemu Bogu, da se bomo uspešno spopadli s tem.
I veoma mi je drago što sam položio svoju veru u tebe grofe Odo, kao i u Boga Svemoænoga, za uspešan ishod ove situacije.
Ko smo se prvič spopadli z Zytlom, sem dejal, da je to moja vojna.
PRVI PUT KAD SMO SE BORILI SA ZAJTLOM, REKAO SAM TI DA JE OVO MOJ POHOD.
Spopadli so se in Stannis je bil poražen.
Došlo je do bitke i Stanis je poražen.
Prisežem, spopadli se boste z vprašanji brez lahkih odgovorov in nepričakovanimi trenutki.
Jer, verujte mi, biæe pitanja bez lakih odgovora. I trenutaka koje ne oèekujete.
Kako pa se bomo potem spopadli z njim, če nič ne vemo?
Kako treba da se izborimo s njim ako ne znamo ništa o njemu?
Spopadli se bodo z večjim delom Lannisterjev.
Suoèiæe se sa glavnicom vojske Lanistera.
Da bi se spopadli s tem, moramo spremeniti igro.
A kako bismo se bavili ovim, moramo da promenimo igru.
0.59863877296448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?