Prevod od "spomnila nate" do Srpski


Kako koristiti "spomnila nate" u rečenicama:

Naenkrat sem se spomnila nate, potem sem se pa spozabila.
Odjednom sam pomislila na tebe i izgubila kontrolu.
Ko mi je prodajalka rekla, da ima izjemen čistilni aparat, sem se takoj spomnila nate.
Kada me je prodavaèica nazvala i rekla da ima najveæe otkriæe za èišæenje još od metle, odmah sam pomislila na tebe.
Ne, videla sam nekega reveža in se spomnila nate.
Ne, videla sam nekog jadnika i, ne znam zašto, setila se tebe.
Ko bom v kavarni, pila kavo, ali ko vidim moškega z lasmi, svetlejšimi od sonca, se bom spomnila nate.
Kad u kafeu pijem kafu ili vidim èoveka s kosom svetlijom od sunca, pomisliæu na tebe.
A te imam. Ko bom v kavarni, pila kavo, ali ko vidim moškega z lasmi, svetlejšimi od sonca, se bom spomnila nate.
A kad æu sjediti u kafiæu i piti kavu ili kad æu vidjeti èovjeka s kosom svjetlijom od sunca pomislit æu na tebe.
Kadar koli sem pomislila na Prerokbo, sem se spomnila nate.
Jer svaki put kad pomislim na to proroèanstvo, pomislim na tebe.
Imaš kakšno stvar, ki bi jo spomnila nate?
Имаш ли ишта што ће је подсетити на тебе?
Kadarkoli sem slišal kaj o njej, sem se spomnila nate.
Kad bi nešto èula o tome ja bi mislila na tebe.
Ni v najboljšem stanju, a me je spomnila nate. Ker je zlomljena?
Nisam imao dobar prevoz, ali sam mislio o tebi, tako da.... zato što se polomila?
Pravkar sem slišala ljubezensko pesem, ki me je spomnila nate.
Da, upravo sam èula ljubavnu pesmu na radiu koja me je podsetila na tebe.
Pesem tako lepo zapoješ, da me je spomnila nate.
! Jer je otpevas prelepo! Podseti me na tebe.
Ko bo minilo nekaj časa, in ko se bom spomnila nate, ne bom prepričana niti v tvoje ime.
Кад прође неко време, и када те се будем присетила, нећу бити сигурна ни у твоје име.
Če bomo šli mimo, se bom spomnila nate.
Kad budem prolazila tuda, videcu je i seticu se tebe.
Marcos pravi, da je to normalno in da se bom s časom nasmejala, ko se bom spomnila nate in na vse lepe stvari.
Маркос каже да је нормално и да ћу временом да се смејем када те се сетим, и да ћу се сетити лепих ствари.
Toda to še ne pomeni, da se ne bom kdaj spomnila nate.
Ali to ne znaèi da neæu pšonekada pomisliti na tebe.
In seveda sva se spomnila nate. –Seveda.
I, naravno, pomislili smo na tebe.
Po golfu sem prišel domov in vsaka soba v stanovanju me je spomnila nate.
Vratio sam se doma i svaka me prostorija podsjeæala na tebe.
Zaradi tebe sem v enem popoldnevu doživela sedem orgazmov. Ja, lahko rečem, da sem se sem in tja spomnila nate.
Napravio si mi 7 orgazama za jedno popodne, mogu reci da si mi zavrtio glavom jednom ili dva puta.
Nato sem se spomnila nate. Ker se tako počutim ob tebi.
Pa sam se zbog toga setila tebe, jer tako se oseæam kraj tebe.
Pravzaprav sem nedavno napisala pesem, ki me je spomnila nate.
Zapravo, nedavno sam napisala pesmu koja me podsetila na tebe.
Potem pa sem se spomnila nate.
Ali onda sam pomislila na tebe.
0.71090388298035s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?