Prevod od "spominjamo" do Srpski


Kako koristiti "spominjamo" u rečenicama:

Spominjamo se tudi petletne deklice, ki je odšla z njim.
Zatim se prisjeæamo i petogodišnje djevojèice koja ga je otpratila u smrt.
Je kdo bral knjigo o vampirjih... ali se samo spominjamo filmov?
Je li itko èitao knjige o vampirima... ili se samo prisjeæamo što kažu filmovi?
Junaki umrejo, vendar se jih spominjamo.
Heroji koji su poginuli njih æemo zapamtiti.
Ker že spominjamo Julijino plemiško poreklo, vam je najbrž jasno zakaj je premoženje pripadalo njej?
Kad veæ pomenusmo Julia-ino plemenito poreklo... jasno vam je zašto je imanje pripalo njoj?
HoteIa bi, da se ju spominjamo kot Ijudi, ki nista nič posebnega.
Mrzili bi da ih se seæamo kao bilo šta više od obiènih ljudi.
Govorim v imenu vseh, ko rečem da ne mine dan, ko se ne spominjamo naših fantov.
Mislim da govorim za sve nas kad kažem da ne proðe ni dan da se ne setimo naših momaka.
Vem, da bi želel, da se ga spominjamo po dobrih stvareh.
Znam da bi želio da odamo poèast onome što je u njemu bilo dobro.
Da, spominjamo se Preston Blake-a.....človeka z vero, ki je nihče ni mogel pretresti.
Da, seæamo se Preston Blake-a èoveka sa verom neizdrživom za èoveka.
In ko izginejo, kako dolgo se jih lahko še spominjamo?
I kada su nestali pitanje je koliko dugo æemo moæi da ih pamtimo.
Namen je bil, da izbrišemo vsako sled Wraitha v tebi, da te ne spominjamo na to, da si eden od njih...
Cilj je bio izbrisati svaki trag Wraitha u tebi, ne podseæati te da si i ti jedan.
Lahko se ga spominjamo tako, da se borimo v njegovem imenu.
Ali možemo ga se seæati, i boriti se u njegovo ime.
O, da, vsi se spominjamo njegove faze z dinozavri.
Da, svi se seæamo te njegove faze.
Zato, ker se spominjamo in jo uporabljamo ne kot enkraten dogodek.
Zato što pamte i rade to stalno. Ne gledaju na to kao da se dešava samo jednom.
Pravim, da počakajmo, in se je spominjamo, dokler nismo prepričane, da je ni več tukaj.
Kažem da odložimo ovo i da je se ne seæamo dok ne bude sigurne da stvarno više nije živa.
Gospod, spominjamo se tvojih 40 dni v puščavi in delimo tvoje trpljenje v času posta.
Gospodine, kao što se sjeæamo Tvojih 40 dana u divljini, tako dijelimo Tvoju patnju za vrijeme korizme.
Ta človek je postavil potrebe Storybrooka nad svoje odkar se spominjamo kot glavni urednik Storybrooke časopisa "Daily Mirror."
Ovaj èovek je stavljao potrebe Storibruka iznad svojih koliko nam svima pamæenje seže kao glavni urednik "Dnevnog ogledala".
Spominjamo se tistih, katere smo izgubili.
Sjeæamo se onih koje smo izgubili.
Danes se spominjamo tega, da je bil Lee profesionalec, velik zabavljač, oboževalce je ljubil.
Mislim da je ono što bi danas trebalo spomenuti to da je Li bio veliki profesionalac... i veliki zabavljaè, on je voleo njegove obožavaoce.
Če se jih ne spominjamo, bodo izginile.
Da se ne seæaš, sve bi nestalo.
Ne, nihče ni mrtev, dokler se ga spominjamo.
Ne. Niko nije umro dok ga se seæaš.
A dokler se jih spominjamo, čutimo njihovo navzočnost v eni noči vsako leto.
Ali dokle god ih se seæamo... možemo osetiti njihovo prisustvo... za jednu noæ svake godine.
Dokler se jih spominjamo, so z nami.
Sve dok ih se seæamo, oni su sa nama.
Letno se spominjamo, kako ženske zatirajo sebični moški, in kako lahko zmagajo ker, se lahko borijo zase,.
To je godišnji podsetnik kako žene mogu da ugnjetu sebièni muškarci. I kako mogu da pobede kada su dovoljno hrabre da se bore za sebe.
Nisem videla smisla v tem, da se spet spominjamo tega.
Samo nisam videla poentu u tome da to ponovo pominjemo.
Ni vse pozabljeno, kajti mi se jih spominjamo.
No, nije sve izgubljeno, jer oni su zapamćena po nama.
Fitchumova smrt dvigne Hammondov seštevek mrtvih na pet, če ne upoštevamo njegovega junaštva v bordelu, ki se ga vsi spominjamo.
Fièamova smrt poveæava Hemondov dug na pet mrtvih ljudi bez obzira na njegovo herojstvo u bordelu, koje pamtimo.
Mislim, da je pomembno, da se naučimo, da se jih istočasno spominjamo in gremo naprej.
Mislim da je važno da nauèimo da možemo da se seæamo i nastavimo dalje u isto vreme.
Več kot razmišljam o tem, mislim da je boljše da se ne spominjamo ničesar.
Па, више мислим о томе, више верујем да је боље ван не сећајући се ништа од тога.
Nismo edini, ki se spominjamo Canta.
Nismo jedini koji se seæaju Kenterberija.
Ničesar ne potrebujemo, da se ga spominjamo.
Ne treba nam ništa po èemu bi ih se seæali.
Veliko smrtnih žrtev katerih se lahko spominjamo.
То је много жртава се памтити.
In oni vidijo, da se jih na današnji dan spominjamo, in se jim tudi poklanjamo.
I oni mogu videti na današnji dan da ih se seæamo i odajemo poèast.
Ure porabimo, da se spominjamo nasmehov, kako dobro smo se počutili ob njih, tistega dne, ko sva šla na goro in se ljubila pod zvezdami.
Provodimo sate sećajući se njenog osmeha, kako smo se divno zbog nje osećali, onog puta kada smo se popeli na planinu i vodili ljubav pod zvezdama.
Spominjamo se na ribe, ki smo jih jedli v Egiptu brezplačno, in kumare in dinje in luk in čebulo in česen.
Opomenusmo se riba što jedjasmo u Misiru zabadava, i krastavaca i dinja i luka crnog i belog.
GOSPOD, Bog naš, zapovedovali so nam drugi gospodje razen tebe; samo s teboj združeni hvalno spominjamo imena tvojega.
Gospode Bože naš, gospodariše nad nama gospodari drugi osim Tebe, ali samo Tobom pominjemo ime Tvoje.
0.54783916473389s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?