Lahko bi mu odvzela dar, da bi potlačil spomin na svojo sposobnost.
"Mogla bih ukloniti njegovu darovitost potiskujući njegovo" "sećanje na njegovu sposobnost." "Kako to da uradimo?
Mogoče ti bo tole osvežilo spomin.
Možda æe ti ovo osvežiti pamæenje.
Kdaj se ji bo vrnil spomin?
Koliko vremena æe trebati da se sve vrati na staro?
Ampak razlika je v tem, da do koder mi nese spomin, sem moral prenašati tebe.
Ali razlika je... Koliko se secam... Da sam ja trebao tebe da trpim.
To se ti vtisne v spomin.
Do sada ništa nisu postigli. - Ništa?
Vtisnil se mi je v spomin.
Она је спржен у мом мозгу.
V tej sobi je vsak spomin, za katerega se mi je zdelo, da je dovolj pomemben, da ga je vredno obdržati.
Ова соба чува свако сећање које сам мислио да је вредно памћења.
To je verjetno najpomembnejši spomin v moji zbirki.
Ovo je možda najvažnije seæanje koje sam sakupio.
Morda ti bo to osvežilo spomin.
Možda æe ovo da ti osveži pamæenje.
Ker bi rad izbrisal spomin na Bena Afflecka v Daredevilu.
Jer ja bih želio izbrisati Bena Afflecka kao Daredevila. I Ben Affleck bi.
Spomin, kjer so bile zavesti, sem prenesel v karanteno.
Prebacio sam memoriju gde su bile saèuvane u karantin.
Naredil bom vse, da bo spoštoval spomin nate.
Учинићу све да поштује сећање на тебе.
Poiskati morava način s katerim bova nadzorovala Janin spomin.
Moramo da pronaðemo naèin da kontrolišemo Džejnino pamæenje.
Minilo je pet let, odkar so mi izbrisali spomin, vendar me te sanje še vedno preganjajo.
5 година након обавезног брисања памћења. И још увек ме прогоне ти снови...
Ne, toda, ko bo starejša, hočem da ima nekaj za spomin name.
Nije, ali kad poraste, želim da ima nešto što æe je podsjeæati na mene.
Če bosta po naključju to kdaj pozabila, naj vama ta osvežita spomin.
Ако из неког разлога, икад то заборавите, ово ће вас подсетити.
Minuta molka v spomin vdanega služabnika, ki je bil nasilno ubit med opravljanjem dolžnosti.
Хвала. Тренутак тишине ин мемориам неког верни слуга убијен насилно током вршења својих дужности.
Naše delo je zapleteno in zahteva zaposlene, ki imajo odlične motorične sposobnosti in izjemen spomin.
Posao kojim se bavimo je složen i zahtijevamo zaposlenike brzih motoričkih sposobnosti i sjajnog pamćenja.
Čas je mineval in bolečina se je spremenila v spomin.
Vreme je prolazilo, i bol je polako slabila.
Za to, kar si storil, je potrebno več kot le spomin.
Оно што си управо урадио... Захтева више од добре меморије.
Če me spomin ne vara, ti veliko pomeni.
Èinilo mi se da ti je važan.
Ves tvoj spomin nate bo izginil.
Sva seæanja na tebe æe nestati.
Pozabimo ogromno, kar se nam je zgodilo v življenju, včasih pa je spomin tudi naravnost kreativen.
Zaboravljamo ogromnu većinu onoga što nam se desilo u životu i ponekad je sećanje istinski kreativno.
In ta dan vam bodi za spomin, in praznovali ga boste v praznik GOSPODU; kot večno postavo v svojih prihodnjih rodovih ga praznujte.
I taj će vam dan biti za spomen, i praznovaćete ga Gospodu od kolena do kolena; praznujte ga zakonom večnim.
In to ti bodi za znamenje na roki tvoji in kakor bi viselo za spomin med tvojimi očmi; zakaj s premogočno roko nas je peljal GOSPOD iz Egipta.
I to neka ti je kao znak na ruci i kao počeonik medju očima tvojim, da nas je rukom krepkom izveo Gospod iz Misira.
Tedaj je GOSPOD rekel Mojzesu: Zapiši to v knjigo za spomin in ponavljaj vpričo Jozueta, da bom dočista izbrisal spomin Amalekov izpod neba.
Potom reče Gospod Mojsiju: Zapiši to za spomen u knjigu, i kaži Isusu neka pamti da ću sasvim istrebiti spomen Amalikov ispod neba.
In duhovnik naj vzame od jedilne daritve, kar je v njen spomin, in to zažge na oltarju: ognjena žrtev je v prijeten duh GOSPODU.
I uzeće sveštenik od dara spomen njegov, i zapaliće ga na oltaru; to je žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu.
In našli so v Ahmeti, na gradu, ki je v pokrajini Medijski, zavitek, in v njem je bilo takole pisano v spomin:
I nadjoše u Ahmeti u dvoru carskom u zemlji midskoj knjigu u kojoj beše zapisan ovaj spomen.
Sovražnikov je konec, razdejani so na veke, njih mesta si uničil, da, njih spomin je izginil.
Neprijatelju nesta mačeva sasvim; gradove Ti si razvalio; pogibe spomen njihov.
Srdito pa je njim, ki delajo hudo, obličje GOSPODOVO, da iztrebi z zemlje njih spomin.
Ali je strašno lice Gospodnje za one koji čine zlo, da bi istrebio na zemlji spomen njihov.
Veselite se, pravični, v GOSPODU in slavite spomin svetosti njegove!
Radujte se pravedni o Gospodu, i slavite sveto ime Njegovo.
O GOSPOD, ime tvoje traja vekomaj, GOSPOD, spomin tvoj od roda do roda.
Gospode! Ime je Tvoje večno; Gospode! Spomen je Tvoj od kolena do kolena.
Spomin na pravičnega ostane blagoslovljen, ime brezbožnih pa strohni.
Spomen pravednikov ostaje blagosloven, a ime bezbožničko trune.
Resnično vam pravim: Kjerkoli po vsem svetu se bo oznanjal ta evangelij, se bo povedalo tudi to, kar je ona storila, njej v spomin.
Zaista vam kažem: gde se god uspropoveda ovo jevandjelje po svemu svetu, kazaće se i to za spomen njen što učini ona.
In je napočil prikladen dan: ko je Herod v spomin svojega rojstva napravil večerjo svojim velikašem in stotnikom in galilejskim prvakom,
I dogodi se dan zgodan, kad Irod na dan svog rodjenja davaše večeru knezovima svojim i vojvodama i starešinama galilejskim.
Resnično pa vam pravim: Kjerkoli po vsem svetu se bo oznanjal ta evangelij, povedalo se bo tudi to, kar je ona storila, njej v spomin.
Zaista vam kažem: gde se god uspropoveda jevandjelje ovo po svemu svetu, kazaće se i to za spomen njen.
On pa mu veli: Molitve tvoje in miloščine tvoje so prišle v spomin pred Bogom.
A on mu reče: Molitve tvoje i milostinje tvoje izidjoše na pamet Bogu;
in, zahvalivši se, ga je prelomil in rekel: Vzemite, jejte: to je moje telo, ki je za vas; to delajte v moj spomin.
I zahvalivši prelomi i reče: Uzmite, jedite, ovo je telo moje koje se za vas lomi; ovo činite meni za spomen.
Tako tudi kelih po večerji, rekoč: Ta kelih je nova zaveza v moji krvi; to delajte, kolikorkolikrat pijete, v moj spomin.
Tako i čašu, po večeri, govoreći: Ova je čaša novi zavet u mojoj krvi; ovo činite, kad god pijete, meni za spomen.
A prav s temi žrtvami se obnovi spomin grehov vsako leto.
Nego se njima svake godine čini spomen za grehe.
Menim pa, da je prav, dokler sem v tej koči, da vas izpodbujam, kličoč vam to v spomin,
Jer mislim da je pravo dokle sam god u ovom telu da vas budim opominjanjem,
In mesto veliko se raztrga na tri dele, in mesta narodov padejo; in Babilon veliki je prišel v spomin pred Bogom, da se mu da čaša vina srda in jeze njegove.
I grad veliki razdeli se na tri dela, i gradovi neznabožački padoše; i Vavilon veliki spomenu se pred Bogom da mu da čašu vina ljutog gneva svog.
0.33843016624451s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Mogla bih ukloniti njegovu darovitost potiskujući njegovo" "sećanje na njegovu sposobnost." "Kako to da uradimo? 