Prevod od "spelje" do Srpski


Kako koristiti "spelje" u rečenicama:

Iz istega razloga, ko žival zapusti gnezdo v drugi smeri in te spelje na napačno sled.
Onako kako životinja ode iz gnezda da te odvuèe u drugom smeru.
Kako pa naj to pol-slepa jenkijevska šolarka spelje?
Kako æe to onda uspeti poluslepa Severnjakinja?
Morda se bomo malo zadržali, dokler se cerkev ne spelje s ceste.
Moramo još samo naèas svratiti u crkvu.
Nekoga, ki ga bova gotovo prepoznala, da naju spet spelje na njihovo sled.
Некога кога ћемо препознати да нас врати на траг.
Še ko spelje ima zvok kot, ko se debeli stric dvigne iz fotelja.
Kad krece, zvuci kao debeli stric koji se diže s kauca.
Lahko bi bila vaba, da nas spelje v zasedo.
Možda je i mamac koji bi da nas navede u zamku.
Ne, pač pa strastem obenem z njo, to Semiramido, boginjo, nimfo, sireno, ki vam spelje Saturnina z rimskim imperijem v brodolom.
Da ljubujem s kraljicom, božicom, Semiramidom, nimfom, sirenom ovom što æe opèinit rimskog Saturnina i vidjet njegov pad i propast Rima.
Greš na letalo? Ali naj se Brazgotinec spelje?
Penješ se u avion ili je "poljubiš me u dupe" tvoj zadnji odgovor?
Pomenila se bova, ko se tale spelje.
Razgovor se prekida dok ludi djeèak ne ode.
Pazi, da ti ga kdo ne spelje.
Budi oprezan. Netko bi ti ga mogao uzeti.
Dala sem mu 30 dolarjev in mu rekla naj se spelje.
Dala sam mu 30 dolara i rekla mu da se gubi.
V Jezusovem imenu, naj vas Satan ne spelje od tega, kar ima za vas pripravljeno Bog.
U Isusovo ime, nemojte da dozvolite Ðavolu da vam oduzme ono što Bog sprema za vas.
Pretresljiva moč našega orožja bi morala biti dovolj da jih spelje nazaj.
Sila našeg oružja bi trebala biti dovoljna da ih otjera.
Henderson ti je podtaknil, da pride do mene in me spelje na napačno sled.
Henderson ti je namestio... da bi sredio mene, da bi me skrenuo sa traga.
Veliki Jaffa bojevnik je nekoč rekel, tudi najboljša strategija bo propadla, če ne bo vojske, da jo spelje.
Veliki ratnik Jaffa jednom je rekao, i najbolja strategija æe propasti ako nema armije da je sprovede,
Ne čakaj, da ti nekdo spelje to možnost.
Не чекај да нетко други покупи награду.
Moč lahko spelje človeka na nevarno pot.
Moæ može da povede èoveka uz opasan put.
Zdaj je čas za družino, preden te spelje kak gizdalin.
Da uzmem malo porodiènog vremena sad. Znaš, pre nego što te neko ne ukrade.
Boš pustila tega pedra, da spelje tole?
Kel! Pustit æeš seronju da se izvuæe sa ovim sranjem?
Ampak, iskreno, naj se spelje k vragu.
Ali, èasna reè, bolje je tako.
Vaba ti je bila nastavljena, da te spelje stran od zgodbe.
To je bio mamac da vas odvrati od prave prièe?
Da mi ga jutri spelje Hearts?
Molim? I pustiti Harts da se ponovo ukljuèi ujutru?
Kako tip, kot si ti, spelje dekle tipu, kot sem jaz?
Kako je momak poput tebe dobio devojku od momka poput mene?
Pazite, da vam je drug časopis ne spelje.
Nemoj da ti pobjegne u druge novine.
Pred tabo sem bratu rekel, naj se spelje.
Upravo sam pred tobom rekao bratu da može da se nosi.
In je bil ta napad samo nesramen poizkus, da se Poirot spelje s prave sledi?
I da je taj napad bio vrlo ciničan način da se Poaro odvuče od traga?
Oblegal me je in rekla sem mu, da se spelje.
Iznenadio me je, oterala sam ga.
Nočem, da spelje policijo na napačno sled zaradi svojega ega.
Sad bih voleo da ne šalje ljude na egoistièko hvatanje magle.
Zato je bilo sporočilo namenjeno, da nas spelje na napačno pot.
Stoga je poruka bila namijenjena da nas navede na krivi put.
Sicer bi mu rekla, naj se spelje, ampak ta je res srhljiv.
I normalno, samo bi mu rekla da se gubi... Ali stvarno je nekako strašan.
Po zaporu me je obiskal, a sem mu rekel, naj se spelje.
Ali je on došao kod mene. Rekao sam mu da se gubi. Da se gubi?
Vprašal bom Jarryjevo, ali lahko to spelje.
Ja ću nazvati Jarry. Vidi li ona to može spojiti.
Ja, založbi lahko rečeš, naj se spelje.
Da, sad im možeš reæi da se jebu.
Glejte, delam blizu banke, terenec divje spelje, policijski avti se prikažejo, zapisal sem si jo pač, če vas ne zanima, tudi prav.
Види, ја радим у близини банке, СУВ-одлепљује се, полицајац аутомобила појави, ја сам то записао, Мислим, ако ви не интересује, то је у реду.
Ne dovoli, da te brat spelje na krivo pot.
Ne dozvoli da te brat vodi pogrešnim putem.
0.68587493896484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?