Vagon je zapustil, še preden sem odšla v vagon za spanje.
Vagon je napustio, baš pre nego što sam otišla u vagon za spavanje.
Mislim, da to ni za spanje.
Мислим да то није за спавање.
Ti ga ne plačaš in si najdeš drug kraj za spanje.
Ти неплатиш, ти нађеш друго место за спавање, пендејо.
Spanje nima zveze s tistim kar sta delala v najini postelji.
Spavanje nema veze s onim što su oni radili u našem krevetu.
Bilo je stresno in mobiteli in tablete za spanje.
Samo stres, Blekberi i tablete za spavanje.
Razumem te, ampak jaz rabim tablete za spanje mobitele in kavo.
Shvatam poentu, ali cenim tablete za spavanje I Blekberi i late.
Tu sva dobila hrano in spanje, in bilo je veliko boljše kot pri Ricku.
Ovde je bilo smeštaja i hrane, i bilo je bolje nego kod Rika.
Tukaj manjši delec, tam manjši rez, tri procente za spanje s polknicami čez.
Ovde rezni, tamo secni, tri procenta za spavanje sa zatvorenim prozorom.
Če boš skušal poravnavati račune za vsako malenkost, nikoli ne boš imel časa za spanje.
Kada bi svaki put pokušali izravnati raèune, nikada ne bi imali mira.
Compadres, ne pa spanje s tu madres.
Compadre da ti ne jebem madre.
Dobra novica je, da imate točno eno uro časa za spanje.
Dobra je vijest da imate toèno jedan sat da odspavate.
Tu piše: "slišali jo boste blebetati, ko bo čas za spanje".
Ovde kaže, "Vi æete èuti njeno brbljanje" "kad bude vreme za spavanje."
Kupil sem lutko "čas za spanje", moral bi pa "dojenčkove gibe".
Kupio sam "Vreme je za spavanje" lutku a trebao sam da kupim "Bebi pokreti."
Obstaja urnik za spanje, in moraš se ga držati.
Ima priča za spavanje koje moraš pratiti.
Saj veste, spanje, redna prehrana, električne vtičnice... Plenice, stopnice in...
Spavanje, hrana, utiènice, pelene, stepenice i...
Lahko dobiš mrežo za spanje v podpalubju.
Možeš da dobiješ mrežu u potpalublju.
Govorim o dejstvu, da sta spanje in delo fazni dejavnosti, dejavnosti s stopnjami.
Govorim o činjenici da su spavanje i rad događaji zasnovani na fazama ili etapama.
Ker delo se, tako kot spanje, odvija v fazah.
Jer se posao, kao i san, odigrava u fazama.
In moja majhna ideja, ki to povzroči, je spanje.
А моја мала идеја која ће то учинити је сан.
Danes ljudje sedijo kar 9, 3 ure na dan, kar je več časa, kot ga preživimo za spanje, pri 7, 7 urah.
Ljudi trenutno sede 9, 3 sati dnevno, što je više nego što spavamo, 7, 7 sati.
In GOSPOD Bog pošlje trdno spanje Adamu, in zaspi; in vzame mu eno izmed reber njegovih in vtakne meso na mesto njegovo.
I Gospod Bog pusti tvrd san na Adama, te zaspa; pa mu uze jedno rebro, i mesto popuni mesom;
In ko se je solnce nagibalo, se loti Abrama trdno spanje, in glej, strah in tema velika ga obideta.
A kad sunce beše na zalasku, uhvati Avrama tvrd san, i gle, strah i mrak velik obuze ga.
Tako je bilo: po dnevi me je morila vročina in mraz po noči, in spanje se je umikalo mojim očem.
Danju me ubijaše vrućina a noću mraz; i san mi ne padaše na oči.
Tako vzame David sulico in vrč vode od glave Savlove, in odideta; in nihče ju ne vidi, niti opazi, tudi se nihče ne prebudi, temuč so vsi spali, zakaj prišlo je nanje trdno spanje od GOSPODA.
I David uze koplje i čašu za vodu, što beše čelo glave Saulu, i otidoše; i niko ih ne vide i ne oseti, niti se koji probudi, nego svi spavahu, jer beše napao na njih tvrd san od Gospoda.
v premišljevanju, ki ga sprožijo nočne prikazni, ko trdno spanje objema ljudi:
U mislima o noćnim utvarama, kad tvrd san pada na ljude,
V sanjah, v nočni prikazni, kadar trdno spanje objema ljudi, ko dremljejo na ležišču:
U snu, u utvari noćnoj, kad tvrd san padne na ljude, kad spavaju u postelji,
Plen so postali srčni korenjaki, zaspali so v svoje spanje, in nobeden tistih junakov ni našel moči v rokah svojih.
Koji su junačkog srca postaše plen, zaspaše snom svojim, i junaci ne nadjoše ruku svojih.
Kakor s povodnijo jih pokončavaš, kot spanje so; zjutraj so kakor trava, ki vnovič poganja.
Ti ih kao povodnjem odnosiš; oni su kao san, kao trava, koja rano vene,
Zakaj ne spe, če niso storili hudega, in spanje jim mine, če niso koga izpodnesli.
Jer ne spavaju ako ne učine zla, i ne dolazi im san ako koga ne obore.
Lenoba potaplja v trdno spanje in nemarna duša bo stradala.
Lenost navodi tvrd san, i nemarljiva duša gladovaće.
Delavcu je spanje sladko, če je jedel veliko ali malo; bogatinu pa sitost ne da mirno spati.
Sladak je san onome koji radi, jeo malo ili mnogo; a sitost bogatome ne da spavati.
Njegovi čuvaji so slepi, vsi so brez spoznanja; kolikor jih je, so nemi psi, ki ne morejo lajati; sanjajoč ležé, ljubijo spanje.
Svi su mu stražari slepi, ništa ne znaju, svi su psi nemi, ne mogu lajati, sanjivi su, leže, mio im je dremež.
Ob tem sem se prebudil in pogledal, in spanje moje mi je bilo sladko.
U tom se probudih i pogledah, i san mi beše sladak.
Ko se ugrejejo, jim napravim pitje in jih upijanim, da se bodo razveseljevali in potem zaspali večno spanje, in ne zbude se, govori GOSPOD.
Kad se ugreju, izneću im da piju, i opojiću ih da se razvesele i zaspe večnim snom, da se ne probude, govori Gospod.
In upijanim kneze njegove in modrijane njegove, deželne poglavarje in namestnike in junake njegove; in spali bodo večno spanje in se ne prebude, govori Kralj, ki mu je ime GOSPOD nad vojskami.
Opojiću knezove njegove i mudrace njegove, vojvode njegove i vlastelje njegove i junake njegove, da će zaspati večnim snom i neće se probuditi, govori car, kome je ime Gospod nad vojskama.
In v drugem letu kraljevanja Nebukadnezarjevega je imel Nebukadnezar sanje; in duh njegov se vznemiri in spanje ga mine.
A druge godine carovanja Navuhodonosorovog usni Navuhodonosor san, i uznemiri mu se duh i san ga prodje.
Nato odide kralj v palačo svojo ter prenoči ob postu, ne dovoli žen pripeljati predse, in spanje ga mine.
Tada otide car u svoj dvor, i prenoći ne jedavši niti dopustivši da mu se donese šta čim bi se razveselio, i ne može zaspati.
0.67496681213379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je vrijeme za spavanac. 