Prevod od "sočasno" do Srpski


Kako koristiti "sočasno" u rečenicama:

Medtem, ko boš ti tu, tvoja zaročenka pa bo v tvoji lokalni baptistični cerkvi, se bosta oba sočasno zaobljubila in vsak od vaju bo imel nekoga, ki vaju bo nadomestil.
Dok ti budeš ovdje, tvoja zaruènica æe biti u lokalnoj Baptistièkoj crkvi, zajedno æete razmjeniti zavjete u isto vrijeme a kraj svakog od vas æe stajati netko ko æe biti zamjena za ovo drugo.
Milijoni gledalcev, sočasno bodo vsi gledali isto stvar.
Milion oèiju svi æe gledati istu stvar u isto vreme.
Sočasno bi lahko videli preteklost, sedanjost in prihodnost.
Objasnite mi to? -U biti, istovremeno biste videli prošlost, sadašnjost i buduænost.
Pred kakšno uro sta v tej zgradbi sočasno umrla dva moška.
Pre sat dvojica su ubijena u ovoj zgradi istovremeno.
Ta kreten je stal prav v sredini medtem, ko se jih je sedem ali osem sočasno spreminjalo v Zeke.
Ova budala je stajala ovde dok su se njih 7-8 pretvarala u zombije u isto vreme.
Ta kreten je stal točno v sredini medtem, ko se jih je sedem ali osem sočasno spreminjalo v Zeke.
Ova budala... je stajala ovde dok su se njih 7-8 pretvarala u zombije u isto vreme.
Moderni človek: seksi in praktičen sočasno.
Moderni èovek: seksi i praktièan u isto vreme.
Tudi če vdrejo v Jekleno goro, moramo sočasno vdreti v podatkovne centre na Kitajskem.
To nije za mene. Èak i da su hakovali èeliènu planinu, moramo napasti Kinine centre podataka sinhronizovano.
Predlagam, da obe težavi odpravimo sočasno s takojšnjim preizkusom orožja.
Predlažem da oba problema rešimo istovremeno momentalnim testiranjem oružja.
Informacija se v obliki energijskih valov prenaša sočasno prek vseh čutil in potem eksplodira v brezmejen kolaž vtisov o tem, kakšen je ta trenutek, kakšen je okus in vonj v tem trenutku, kako ga občutimo in kako ga slišimo.
Informacije, u obliku energije, istovremeno stižu u nju kroz sve naše čulne sisteme i potom eksplodiraju u jedan ogroman kolaž aktuelnog trenutka: kako on izgleda, kako taj trenutak miriše, kakav mu je ukus, kakav je na dodir i kakav mu je zvuk.
Ni naključje, da sta se demokracija in gledališče pojavila v antičnih Atenah približno sočasno.
Nije slučajno što su demokratija i teatar nastali otprilike u isto vreme u drevnoj Atini.
In sočasno bi rad rekel nekaj podobnega glede tehnologije, zabave industrije in oblikovanja, saj se mi zdi, da se soočajo s podobnimi problemi.
I kao poređenje, želeo bih da kažem istu stvar i o tehnologiji, zabavi, dizajnu, zato što mislim da je suština vrlo slična.
Nemogoče je razumeti več kot dve osebi, ki nam sočasno nekaj govorita.
ne možete razumeti šta više od dvoje ljudi u isto vreme govori.
Tudi če so ugasnjeni, se vsako minuto, ko gledamo svojega otroka, kako nabija nogometno žogo, sočasno sprašujemo: "Bi moral sprejeti ta klic?
I čak iako su svi oni pogašeni, svakog trenutka tokom kog gledamo naše dete kako igra utakmicu, mi se takođe pitamo: "Da li da odgovorim na ovaj poziv?
(Smeh) Organiziram projekte, kot je Zemlja Sendvič, kjer prosim ljudi, da poskusijo in sočasno položijo dva kosa kruha na popolnoma nasprotnih koncih Zemlje.
(Smeh) Organizujem projekte poput Zemljinog sendviča gde pitam ljude da pokušaju da u isto vreme stave dva komada hleba savršeno jedan naspram drugog na Zemlji.
0.46155691146851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?