Prevod od "sosedi" do Srpski


Kako koristiti "sosedi" u rečenicama:

Da, moji sosedi so in gredo mi na bruhanje.
Да, они су моје комшије и од њих ми је мука.
Z bratranci in sosedi je bilo tam 20 otrok... ki so samo nagajali.
Zajedno sa roðacima i susedima... bilo je najmanje 20-oro dece koja trèe okolo i prave neprilike. Marie je imala poseban talenat-
Sosedi so slišali strel okoli 22h.
Susedi su culi pucanj u 10:00.
Sosedi so šli iz naseja in alarm se jim stalno vkljujučuje, pa, moram poklicati policijo, OK?
Susjedi su otišli iz grada i alarm i se stalno ukljujuèuje, pa, poprièat æu s policijom, OK?
Nismo opazili, kdaj je mama odšla k sosedi z darilom.
Nitko nije primijetio kada je otišla dati susjedima dar.
Mislim, da je vedno dobro vedeti, kdo so tvoji sosedi.
Uvijek je dobro poznavati svoje susjede.
Izginiti moram, preden me sosedi opazijo.
Moram pobeæi, pre nego što me spaze komšije.
Slišal sem, kaj se je zgodilo z mojimi sosedi.
Èuo sam što se dogodilo mojim susjedima.
Kot sosedi, bi bilo nevljudno če vam ne bi pomagali.
To ne bi bilo dobrosusjedski, kad ne bismo.
Govoriti morava z očetovimi prijatelji, sosedi, ljudmi, ki so bili takrat tam.
Razgovarati s tatinim prijateljima, susjedima, ljudima koji su bili tamo tada.
"Potem je Tyolus rekel ljudem nizko na zemlji, ne iščite grehov med vašimi sosedi, vendar raje v svoji hiši."
"Onda DiTalus reèe ljudima iz nizina ne tražite pokvarenost kod suseda, dok vam u vlastitoj kuæi živi."
Sosedi smo bili kakšnih pet, šest let.
Živeli smo jedan pored drugog pet, šest godina.
Rita misli, da sem s sosedi na patrulji.
Rita misli da sam na susjedskoj straži.
V bistvu, ko sem bil še mlad, je sosedi ušla kokoš in me pregnala na velik brest pred našo hišo.
U stvari, kada sam bio mlad, kokoška mog komšije je pobegla i jurila me uz veliki brest pred našom kuæom.
Sosedi pravijo, da so slišali strel ob 4:45 popoldne.
Комшије кажу да су чули пуцањ у 4 и 45 поподне.
Nočeva, da sosedi postanejo ljubosumni, ker izvajava malo porna na dovozu.
Не желимо да комшије постану љубоморне. Набаци мали порнић путем.
Prosila me je, naj sosedi čez cesto vrnem nekaj stvari.
Zamolila me je da vratim neke stvari komšinici preko puta.
Medtem pa se daje dol z vsemi sosedi.
U meðuvremenu se jebe s celim komšilukom.
In precejšnja luknja je med tem, ko so sosedi slišali strele in ko si prijavil dogodek.
Takodje, postoji velika rupa izmedju vremena kad su komšije èule pucnjeve, i kad si ti prijavio incident.
To pojasnjuje, kar so videli sosedi.
Objašnjava ono što je komšija video.
In najini sosedi, Colberti, ki občasno preverjajo hišo, še posebno, ko sva izven mesta.
I naši susjedi, Colberti, koji nam provjeravaju kuæu s vremena na vrijeme kad smo mi van grada.
Iz Moskve sta, sosedi mame grofa Vronskega.
One su iz Moskve, susjedi majke grofa Vronskog.
Vesta, da sta bili najini družini na Poljskem nekaj časa sosedi.
Znate li da su neko vrijeme u Poljskoj naše obitelji bile susjedi?
Hotel sem se dobiti s sosedi.
Imao sam dogovor sa nekim susjedima.
Šef misli, da boste na ta način pridobili nekaj prijateljev med sosedi.
Šefu se sviđa ideja. Misli da ćete tako steći prijatelje u susjedstvu.
Slišim, da sta se z mamo preselili k sosedi.
Èujem da ste se ti i tvoja majka uselile kod komšinice.
Njegovi kolegi in sosedi pravijo, da je tih, vase zaprt človek.
А тамо, његове колеге и комшије кажу да је био тих човек и усамљен.
Je to edini način, s katerim ti lahko zaupam, da me ne osramotiš pred sosedi?
Vidiš? Ovo je jedini naChin da ti verujem... da me neCeš obrukati pred našim komšijama!
Ali pa pridejo, če jih pokličejo sosedi.
Ili doðu, ali tek nakon poziva komšija.
Med sosedi je nekaj mešanih parov. Povabila sem jih.
Znaš, imamo nekoliko mešanih porodica u komšiluku, pa sam ih pozvala ovamo.
Vseeno ste šli ven sosedi ukrast časopis. –Nisem kradel.
Mogli ste da izaðete i ukradete komšijske novine.
Ker Sare in Lyle ni, si res ne želim, da sosedi začnejo opravljati.
S obzirom da Sara i Lajla nisu ovde, samo mi još fale komšijski traèevi.
Pogovorila se bova z vašimi sosedi, prav?
Prièaæemo sa vašim komšijama takoðe, u redu, gosp.
Nekdo bo govoril s sosedi, da ugotovimo, če je kdo kaj videl.
Netko æe razgovarati sa susjedima da saznamo je li tko što vidio.
Na meni je bil, potem pa so potrkali sosedi in je pobegnil.
Bio je iznad mene. Èuo je kako komšija kuca. Pobegao je.
Dokler bomo verjeli, da so ljudje, naši lastni sosedi, sebični, neumni ali leni, potem ni upanja.
Све док верујемо да су људи, наши суседи, себични, глупи или лењи, наде неће бити.
V prvih 18-ih mesecih mojega življenja v tisti soseski, sem zapisala vsak kontakt med policijo in ljudmi, ki so bili moji sosedi.
Prvih 18 meseci koje sam provela u tom kraju, svaki put sam zapisala kada sam videla bilo koji kontakt između policije i ljudi koji su mi susedi.
Ali po treh dneh, potem ko so storili ž njimi zavezo, jim pride na vest, da so oni njih sosedi ter da prebivajo med njimi.
Ali posle tri dana kad uhvatiše veru s njima, čuše da su im susedi i da žive usred njih.
Nečistovala si tudi z Egipčani, sosedi svojimi velikih udov, in si množila nečistovanje svoje, da bi me dražila v jezo.
Kurvala si se sa sinovima misirskim, susedima svojim velikog tela, i umnožila si kurvarstvo svoje da bi me razgnevila.
0.39888191223145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?