Prevod od "soseda" do Srpski


Kako koristiti "soseda" u rečenicama:

Soseda, Miss Usher je dobila mucko.
Gospoða Usher pokraj je dobila maèkicu.
Moja soseda gdč. Golightly mi je prijazno odprla.
Gðica Golightly, moja susjeda, otvorila mi je vrata.
Na koncu boste ubili soseda, ker njegov pes ščije po vaši zelenici.
Онда ћете убити комшију зато што његов пас запишава ваш травњак.
Vesela sem, da nisva njegova neposredna soseda.
Drago mi je što ne živimo do njega.
Soseda je rekla, da te je videla metati obleke v peč.
Komšinica kaže da te je videla kako spaljuješ odeću. Ne zvuči dobro.
Rekli ste, da je soseda slišala hrup.
Rekli ste da je komšinica čula raspravu.
Mojega buzerantskega soseda bom odpeljal v Baltimore.
Treba da mog komšiju pešu prebacim u Baltimore.
Zdravo, jaz sem Cindy Campbell, vaša nova soseda.
Ja sam Sindi Kembel vaša nova komšinica.
Bodiva dobra soseda in jo povabiva, da se bo počutila domače.
Mislim da trebamo biti dobri susjedi i pozvati je ovamo, da se osjeti dobrodošlom.
Leo, to je Penny, najina prijateljica in soseda.
Leo, ovo je Penny, prijateljica i susjeda.
Če boš rešila situacijo, ne boš nikoli več kot Abby, njegova obupana soseda.
Èak i ako uspemo spasiti situaciju Bit æeš Aby, oèajna komšinica.
Njegova hči je skozi okno videla nesrečo in obvestila je soseda, ki je nato obvestil upravitelja posestva, da bi trpečega zdravnika odpeljal v več kot 30 km oddaljeno bolnišnico.
Njegova æerka je videla nesreæu kroz prozor, obavestila komšije, koje su obavestile upravnika imanja, i tako je oèajni doktor morao biti prevezen u okružnu bolnicu udaljenu preko 30km.
Tudi moja soseda Ivy je ateistka.
Moja susjeda Ivy je isto ateist.
Na koncu pa še slika soseda Damiana Popodopolousa.
I, konaèno, slika jednog od mojih susjeda Damiana Popodopolousa.
Bobby Singer, kako dolgo sva že soseda?
Bobby Singer, koliko dugo smo susjedi?
Nimate kakšnega soseda ali prijatelja, ki bi lahko pazil nanj medtem, ko vas ne bo?
Imate li suseda ili prijatelja koji može da pripazi na njega dok vas nema?
Takole, vsi zgrabite soseda in za mano.
Neka svako uhvati onog ispred sebe i pratite me.
Brska po smeteh mojega čudnega soseda.
To je iz ðubreta mojih èudnih komšija.
Slišal sem, da si že srečal soseda.
Čujem da si već upoznao susjeda.
Nekoč pred davnimi časi sta bila dva kraljestva ki sta bila med seboj najhujša soseda.
Nekada davno, dva kraljevstva su bila u zavadi.
Sem Maggie, vaša nova soseda. –In?
Ja sam Maggie, ja sam vaša nova komšinica. Pa?
Ne bi rada bila tvoja soseda.
Ne bih htela da ti budem komšija.
Soseda je rekla, da je slišala tiktaka zvoka prihajajo iz Dana hišo.
Susjeda je rekla da je èula otkucaje iz Danine kuæe.
Naj nepričakovano napadem kakšnega soseda, da se lahko dokažeš v boju in da lahko vse pobiješ?
Da napadnem neke od mojih susjeda, da pokažeš svoje borbene vještine? Da ih možda sve pokolješ?
Rekel je, da se bo mogoče vrnil in ubil soseda in njegovo družino.
Rekao mu je da æe se možda vratiti i ubiti suseda i njegovu porodica.
Sem Gale Cooper, vaša nova soseda.
Ja sam Gejl Kuper, vaša nova komšinica.
Jutri bova poklicali mojstre in pozabili na soseda.
Ujutro æu pozvati izvoðaèa radova i zaboraviæemo da starac uopšte i postoji.
Soseda je videla sumljiv kombi, ki je bil dve noči zapored parkiran pred hišo Kettlemanovih.
Jedna dama iz komšiluka je vidjela sumnjiv kombi parkiran preko puta ulice kod kuæe Ketlmenovih dvije noæi zaredom.
Sem vaša soseda iz konca ulice.
Ja sam vaša komšinica ispod vašeg bloka. - Pa?
Na nadzorni kameri ali iPhonu firbčnega soseda.
I snimila bi nas sigurnosna kamera ili znatiželjni komšija svojim iPhoneom.
Morava poklicati policijo. –In reči, da sta nama soseda ozvočila hišo?
Moramo da zovemo policiju. Šta da kažemo? Da su nam komšije ozvuèile kuæu?
To sta od nekoga prijatelja, soseda, sodelavca.
Oni su neèiji prijatelji, komšije, kolege...
To je najboljši način, da utišate soseda na letu.
To je najbolji način da ućutkate ljude u avionu.
Ali si boste izbrali mene, da me razlastite kot otroka, kot brata, kot sestro, kot mamo ali očeta, kot soseda, bratranca, sestrično, strica, predsednika, policistko ali gasilca?
Da li ćete odabrati da me se odreknete kao ćerke ili kao brata, sestre, majke, oca, komšije, rođaka, ujaka, predsednika, policajke ili vatrogasca?
Govori zdaj na ušesa ljudstvu, naj prosi vsakdo od svojega soseda in vsaka od sosede svoje srebrnih in zlatih dragotin.
A sada kaži narodu neka svaki čovek ište u suseda svog i svaka žena u susede svoje nakita srebrnih i nakita zlatnih.
In jim veli: Tako pravi GOSPOD, Bog Izraelov: Pripašite vsak meč svoj in pojdite semtertja, od vrat do vrat v taboru, in ubijte vsak brata svojega in vsak prijatelja svojega in vsak soseda svojega.
I reče im: Ovako kaže Gospod Bog Izrailjev: Pripašite svaki svoj mač uz bedro svoje, pa prodjite tamo i amo po logoru od vrata do vrata, i pobijte svaki brata svog i prijatelja svog i bližnjeg svog.
kdor ne obrekuje z jezikom svojim, ne dela hudega bližnjemu svojemu in ne obklada s sramoto soseda svojega;
Ko ne opada jezikom svojim, ne čini drugom zlo, i ne ruži bližnjeg svog;
in nihče ne izmišljaj v srcu svojem hudega zoper soseda svojega in ne ljubite krive prisege, ker vse to sovražim, govori GOSPOD.
I ne mislite jedan drugom zlo u srcu svom, i ne ljubite krive zakletve, jer na sve to mrzim, govori Gospod.
0.84152483940125s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?