Vsi ki mate v Redbanku sorodnike, ali poznance, stopite do tovornjaka dve.
Svi sa familijom ili kontaktom u Redbanku... kamion br. 2.
Seita, saj imaš druge sorodnike v Tokju, kajne?
Seita, imate vi i druge rodbine u Tokyu, je li tako?
Imaš kakšne sorodnike, h katerim lahko greš?
Možeš li da odeš negde, kod porodice, negde?
Tisti varujejo Abdela in njegove sorodnike.
Мурја у болници штити Абдела и породицу.
Si čestital za sorodnike, ki imajo toliko nižji položaj od mojega?
Da èestitam sebi što æu steæi takvu tazbinu, èiji je položaj toliko ispod položaja moje porodice?
Mogoče imam sorodnike v Franciji, ki ga mogoče imajo.
Možda imam roðake u Francuskoj koji znaju.
No ja, poleg tiste... v kateri debeluhi pretepajo svoje sorodnike.
Па, осим оног, дебели људи пребијају своје рођаке.
Ne samo to, še perilo moram dati v sušilec in oče je poklical moje sorodnike iz San Clemente in zdaj me pričakujejo, tako da saj veš, kako to gre.
Na samo da moram da se pakujem... nego imam i gomulu belog veša u mašini za sušenje... Tata jer zvao rodjake iz San Klementa i oni me oèekuju, pa... Znaš kako to ide.
Če povabimo Sharon, moramo povabiti vse sorodnike.
Onda ce morati svi moji roðaci da doðu.
Dr. Foreman, veliko Židov ima nežidovske sorodnike, in večina nas ne živi košer.
Dr. Foreman, mnogi Jevreji imaju rodjake ne-Jevreje i mnogi se ne drže košera.
Na zahtevo družine bo pokop samo za najožje sorodnike.
Na zahtev porodice, sahrana je privatna.
V tej vasi si imel sorodnike, kajne?
Imao si rodbinu u tom selu, zar ne, Sajide?
Kako misliš, da smo vedeli, da si imel sorodnike v tej vasi.
Šta misliš, kako smo znali da si tamo imao rodbinu?
Starodavno sporočilo prihaja in kliče sorodnike, da se zberejo skupaj.
Stari poziv se javlja, poziva bratstvo da poleti i da se okupi.
Dež... poroka v cerkvi... vse sorodnike, ki bi se prikazali na sprejemu, bi jih pobil.
Prsten, venèanje u crkvi, cela njena porodica bi došla. A onda na prijemu, ubio bi ih sve.
Glede na naše dokumente ste takoj po izginotjih obiskali sorodnike nekaterih žrtev.
Према овим подацима, одмах након отмице посетили сте неког од жртвине породице.
Homeinijevi privrženci so nori, vendar imajo tu sorodnike.
Možda su oni otkaèeni, ali nisu sisali vesla.
Bilo je veliko Ijudi, ki jih je skrbelo za svoje sorodnike, in ki bi zaposlili vsakogar ki bi znal sestaviti nekaj besedi.
Bilo je mnogo ljudi koji su brinuli za svoje zemljake, i koji bi zaposlili bilo koga ko ume da sastavi dve reèi.
Hej, ali imaš kakšne starejše sorodnike, ki so že bili v težavah z zakonom.
Imaš li braæe i sestara da su imali problema sa zakonom?
Samo še najdem sorodnike in jim pošljem DVD, potem pa počakam, da nekdo z mojo poltjo umre, da mi presadijo kožo.
Samo trebam da pronaðem... najbližeg roðaka, pošaljem mu DVD i onda da saèekam da neko sa mojim tenom umre i odem na transplantaciju kože.
Predlagam, da poiščeš druge sorodnike, v Armeniji ali v Libanonu.
Predlažem da potražiš neke dalje roðake bilo u Jermeniji ili Libanu.
Pojdiva pogledat, če Dana in Sam kakšne krvne sorodnike v mestu.
Provjerimo imaju li Dana i Sam nekog krvnog roðaka u gradu.
Bilo bi dobro, če obvestite njegove sorodnike in jim poveste, da naj pridejo čim prej.
Bilo bi dobro da obavestite njegovu rodbinu i kažete im da doðu što pre.
Imaš sorodnike ali prijatelje v Ameriki?
Imaš li roðake u Americi? Ili prijatelje?
Stana, Ivarja, njegove sorodnike, ljudi iz Glendala.
Стена, Ајвара, његове рођаке, људе из Глендејла.
Sprašuješ se, ali je poroka zate ali za sorodnike.
Kao..."Za koga je ovo,? Mene ili porodicu?
Ko nekoga povabiš na poroko, mora s prstom zadovoljiti tvoje sorodnike.
Kada pozoveš nekog na svadbu... oèito treba da prstiæima odrade èlana porodice.
Komaj čakam da vidim vse mrtve sorodnike, katere sovražim.
Jedva èekam da vidim sve mrtve roðake koje mrzim.
Nekateri imajo sorodnike, ki so željni maščevanja.
Neki imaju roðake koji žele osvetu.
Če Črne ribe ne prepričam, da se preda, in se odločite napasti, mi čast nalaga, da se borim za Sansine sorodnike.
Ако не наговорим Црну Рибу на предају, и ако нападнеш замак, част ме обавезује да се борим на страни Сансиног рода.
Moj stric ima rad sorodnike, tudi tiste, ki jih je spravil pod rušo.
Moj ujak brine o porodici, èak i o onima koje je napao.
V nesreči sem izgubil svojo ženo in sorodnike.
Izgubio sam ženu i rodbinu u nesreæi.
Sorodnike prime za roko in jih odvede do njihovih ljubljenih med ruševinami.
Повео је њихове рођаке за руку и водио их до сваке вољене особе усред тог крша.
Potem se domislite vprašanj za svoje sorodnike, določite datume za intervju.
Onda možda razmislite o pitanjima koja biste postavili srodnicima i dogovorite sastanke da biste ih intervjuisali.
A Kornelij jih je pričakoval, ko je bil sklical sorodnike svoje in bližnje prijatelje.
A Kornilije čekaše ih sazvavši rodbinu svoju i ljubazne prijatelje.
2.7871809005737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi sa familijom ili kontaktom u Redbanku... kamion br. 2. 