Kot sodnik je slovel po izrednem sočutju, vendar je bil obenem tudi izredno srdit.
On je imao taj kvalitet koji imaju suci... Neizmerno saoseæanje. Ali istovremeno i svirepost.
Kazen vam je izrekel sodnik, ki ga je postavila država.
Kaznu je odredio ugledni sudija ove države.
Sodnik mu je izrekel najvišjo kazen, 40 let v kaznilnici Blackgate.
Sudija je dodelio maksimalnu kaznu od 40 godina u Blekgejt zatvoru.
3 mesece je trajalo, preden je sodnik dovolil prisluškovanje.
3 mjeseca smo dobivali dozvolu od suca za prisluškivanje.
Jeff, ko je sodnik razsojal tvoj primer, ko je izrekel tako milo kazen za morilce tvojega sina, si tvoja duša ni nikoli opomogla.
Џеф, када је судија који је председавао над твојим случајем осудио убицу твог сина тако благо, твоја душа се никада није опоравила.
Jaz sem sodnik na kazenskem sodišču, za božjo voljo!
Ја сам судија криминалног суда, за име Христа!
G. sodnik, tožilstvo ne more trditi, da obstaja tveganje za pobeg.
Država ne može da tvrdi da je moj klijent pod rizikom za bekstvo.
G. sodnik, obramba kliče Louisa Rossa Rouleta.
Sudijo, odbrana poziva Luisa Ros Rulea.
Častni sodnik, nisem iskal nič, kar že ni bilo odobreno že tisočkrat v zadnjih desetih letih.
Èasni Sude, nisam tražio ništa što veæ nije odobreno hiljadama puta u poslednjih deset godina.
Sodnik, ste prejeli kako grožnjo z ugrabitvijo?
Suèe... Jeste li primili prijetnje o otmici?
Sodnik Alfredo Padillo 92 proti 91 za Sharpa.
Sudac Alfredo Padillo, 92-91 za Sharpa.
Pri koritu je in mogoče mu je sodnik Brackett dolžan uslugo, pa bi ga lahko prosil, da ni tako strog s Theo.
On je unutar sustava,... a možda on kešira čip sa sucem Brackett, ga dobiva off bacanje knjigu na Thea.
Sodnik se strinja, da opraviš petsto ur družbeno koristnega dela in pogojni izpust.
Sudac je pristao na kaznu 500 sati zajednice usluge i dvije godine provjeravanja.
Sodnik, ki ga poznamo in ki mimogrede, lahko odobri trajen odpust.
Poznajemo sudiju. Voljan je da izda trajan otpust.
Levičarska odvetnica, premožna družina, oče sodnik.
Levièarski advokat. Bogata porodica. Otac ti je sudija.
Zato, gospod sodnik, ker se je Shermanovo življenje začelo podobno kot moje.
Zato, poštovani suèe, što sam se prisjetio poèetka svog života kada sam našao Shermana.
A sodnik je zapečatil spise, ko so se prijatelji Cerkve pritožili.
Sudac je sluèaj stavio u mirovanje... Nakon žalbi nekih prijatelja Crkve.
Sodnik je dejal, da brez sledi kaznivega dejanja in zločina...
Sudija je rekao da nema dokaza zloèina ni bilo kakvog kriminala...
Mogoče se bo sodnik strinjal, mogoče ne.
Sudija to može da prihvati, ali i ne mora.
Zdaj, ne vem kako na to stvar gledate vi, ampak glede na okoliščine, ne, bi vsak sodnik na tem svetu videl statistiko in dokaze in bi vsako vlado obsodil na greh, ki je zloraba otrok.
Ne znam za vas, ali sudeći prema ovim okolnostima svaki sudija na celom svetu bi pogledao statistiku i dokaze i optužio bi svaku vladu za zlostavljanje dece.
In če je krivični zaslužil palico, ukaži sodnik, naj ga polože na tla ter ga tepo vpričo njega; udarcev število bodi primerno njegovi krivici.
I ako krivi zaslužuje boj, tada sudija neka zapovedi da ga povale i biju pred njim, na broj prema krivici njegovoj.
Ko pa je umrl sodnik, so se spet vrnili ter so huje ravnali nego njih očetje, hodeč za drugimi bogovi, da bi jim služili in jih molili; nič niso popustili od dejanj svojih in svojega trdovratnega vedenja.
A kad sudija umre, oni se vraćahu opet i bivahu gori od otaca svojih idući za bogovima drugim i služeći im i klanjajući im se; ne ostavljahu se dela svojih niti puteva svojih opakih.
GOSPOD torej bodi sodnik in razsódi med menoj in teboj in oglej in prevzemi pravdo mojo in me oprosti roke tvoje.
Za kim je izašao car Izrailjev? Koga goniš, mrtvog psa, buvu jednu.
Bog je pravičen sodnik, Bog mogočni se srdi nad brezbožnikom vsak dan.
Bog je pravedan sudija, i Bog je svaki dan gotov na gnev.
Zakaj ti si vodil sodbo mojo in pravdo mojo, sedel si na prestolu kot pravičen sodnik;
Jer si svršio sud moj i odbranio me; seo si na presto, sudija pravedni.
In nebesa oznanjajo pravičnost njegovo, kajti Bog je sodnik. (Sela.)
(I nebesa oglasiše pravdu Njegovu, jer je taj sudija Bog.)
Marveč Bog je sodnik: tega poniža, onega poviša.
Nego je Bog sudija, jednog ponižuje a drugog uzvišuje.
Dvigni se, o zemlje sodnik, daj povračilo prevzetnim!
Podigni se, sudijo zemaljski, podaj zaslugu oholima.
S potrpežljivostjo se sodnik pridobi in jezik mehak kosti zdrobi.
Strpljenjem se ublažava knez, i mek jezik lomi kosti.
Zakaj GOSPOD je naš sodnik, GOSPOD postavodajec naš, GOSPOD kralj naš, on nas bo rešil.
Jer je Gospod naš sudija, Gospod je koji nam postavlja zakone, Gospod je car naš, On će nas spasti.
Sprijazni se z nasprotnikom svojim hitro, dokler si ž njim na potu, da te nasprotnik ne izroči sodniku in sodnik hlapcu, in boš vržen v ječo.
Miri se sa suparnikom svojim brzo, dok si na putu s njim, da te suparnik ne preda sudiji, a sudija da te ne preda sluzi i u tamnicu da te ne stave.
Zato ko greš z nasprotnikom svojim k poglavarju, potrudi se po poti, da se ga rešiš, da te morda ne privleče k sodniku, in sodnik te izroči biriču, in birič te vrže v ječo.Pravim ti, nikakor ne prideš iz nje, dokler ne plačaš tudi zadnjega vinarja.
Jer kad ideš sa svojim suparnikom knezu, gledaj ne bi li se na putu s njim poravnao da te ne pritegne sudiji, i sudija da te ne preda sluzi, i sluga da te ne baci u tamnicu.
Bil je v nekem mestu sodnik, ki se ni bal Boga in se ni sramoval ljudi.
Govoreći: U jednom gradu beše jedan sudija koji se Boga ne bojaše i ljudi ne stidjaše.
In reče Gospod: Slišite, kaj pravi nepravični sodnik!
Tada reče Gospod: Čujte šta govori nepravedni sudija.
In on nam je ukazal, naj propovedujemo ljudstvu in pričamo, da je on od Boga postavljeni sodnik živih in mrtvih.
I zapovedi nam da propovedamo narodu i da svedočimo da je On narečeni od Boga sudija živim i mrtvim.
ker so pa vprašanja za nauk in za imena in za vašo postavo, glejte sami; jaz nočem biti sodnik v teh rečeh.
Ali kad su prepiranja za reči i za imena i za zakon vaš, gledajte sami; jer ja sudija tome neću da budem.
Pavel pa odgovori, ko mu je namestnik namignil, da naj govori: Ker vem, da si že mnogo let sodnik temu narodu, se bom zagovarjal toliko srčneje:
A Pavle odgovori kad mu namaže sudija da govori: Znajući od mnogo godina da si ti pravedni sudija ovom narodu, slobodno odgovaram za sebe:
kajti ničesar nimam sam sebi očitati, ali to me ne opravičuje; sodnik pa mi je Gospod.
Jer ne znam ništa na sebi; no zato nisam opravdan, ali Onaj koji mene sudi Gospod je.
že mi je pripravljen pravičnosti venec, ki mi ga podeli Gospod tisti dan, pravični sodnik; a ne samo meni, ampak tudi vsem, ki so ljubili prihod njegov.
Dalje, dakle, meni je pripravljen venac pravde, koji će mi dati Gospod u dan onaj, pravedni sudija; ali ne samo meni, nego svima koji se raduju Njegovom dolasku.
Živa je namreč beseda Božja in krepka in ostrejša nego vsak dvorezen meč, in prodira prav do ločitve duše in duha, členovja in mozga, in je sodnik naklepov in misli srca;
Jer je živa reč Božija, i jaka, i oštrija od svakog mača oštrog s obe strane, i prolazi tja do rastavljanja i duše i duha, i zglavaka i mozga, i sudi mislima i pomislima srca.
Eden je zakonodajec in sodnik, ki more rešiti in pogubiti; ti pa kdo si, ki sodiš bližnjega?
Jedan je zakonodavac i sudija, koji može spasti i pogubiti; a ti ko si što drugog osudjuješ?
Ne zdihujte drug zoper drugega, bratje, da ne boste sojeni; glejte, sodnik stoji pred vrati.
Ne uzdišite jedan na drugog, braćo, da ne budete osudjeni: gle, sudija stoji pred vratima.
1.8293640613556s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
On je imao taj kvalitet koji imaju suci... Neizmerno saoseæanje. Ali istovremeno i svirepost. 