Prevod od "so vrata" do Srpski


Kako koristiti "so vrata" u rečenicama:

Zavarili so vrata in zablokirali stopnišče s težko opremo.
Заварили врата и блокирали их тешким деловима опреме.
Zakaj so vrata moje sobe zaklenjena?
Zašto su vrata moje sobe zakljuèana?
Zaklenili so vrata za sabo in odšli proti jugu.
Zakljuèali su ih, i otišli na jug.
Zadaj so vrata in za njimi nakladališče.
Iza su vrata koja vode na rampu.
Vstopite skozi ozka vrata, kajti široka so vrata in prostorna je pot, ki vodi v pogubo, in veliko jih je, ki vstopajo po njej.
"Proði kroz usku kapiju.". "Kad je kapija široka i kad je lako proæi, to vodi ka propasti." "mnogo je onih koji tuda prolaze."
Kako ozka so vrata in kako tesna je pot, ki vodi v življenje, in malo jih je, ki jo najdejo.
"Kad je kapija uska i put težak, to vodi u život." "Malo je onih koji ga naðu."
UPAD so vrata, katera se bodo zaprla za mano, in izginila z menoj...
UPAD je kapija koja æe se zatvoriti iza mene, i nestati sa mnom...
Na tej točki bi morali prejeti radijsko potrditev od Bra'taca da so vrata na P2M-903 čista.
Tada bi trebali primiti radio potvrdu od Bra'taca da su Vrata na P2M-903 èista.
Sigurno so vrata pretrpela težke poškodbe pri Novi Caprici.
Sigurno su pretrpjela teško ošteæenje pri odlasku s Nove Caprice.
Če se povezava prekine, so vrata edina povezava med Lexovo podzavestjo in resničnostjo.
Ako se diskonektujemo, ona su jednina veza izmeðu Leksove podsvesti i stvarnosti.
Res morate paziti, da so vrata zaprta.
Zaštitari su grozni, trebali bi držati vrata zatvorena.
Tam so vrata za 2. stopnjo.
To su vrata za Nivo dva. - Hodnik.
Vedel sem, da bo žrtev, ampak v nekem trenutku so vrata bunkerja zletela notri in še vedno nisem vedel čigava stran je zmagala.
Znao sam da æe biti žrtava, ali u jednom trenutku su vrata bunkera odletela, i još uvek nisam znao èija strana je pobedila.
Povejte mi, kako je tako velik moški tako hitro pobegnil iz sobe v kateri so vrata zaklenjena znotraj...okno pa je zakovano?
Kažite mi, kako je tako veliki muškarac mogao da pobegne, brzo iz sobe, u kojoj su vrata zakljuèana iznutra, a prozor zakovan?
Stric je rekel, da so vrata zadelana, ko so utrdbe zapuščene.
Moj stric kaže da su zapeèaæeni ledom i kamenom kad su napušteni.
Nič se ne voha, če so vrata le dobro zaprta.
Ne možeš namirisati ništa sve dok držimo vrata zatvorena.
Odprli so vrata svojemu izumiranju, ne da bi se tega zavedali.
Nisu svesni da ih uništenje vreba ispred nosa.
Mojim zaposlenim so vrata zmeraj odprta.
Moja vrata su uvek otvorena, 007, za moje zaposlene.
So vrata in še več vrat, in za vsemi vrati je še druga notranjost, in še druga zunanjost, in stvari se zgodijo, zgodijo, dogajajo.
Ima vrata i još vrata. Iza svih vrata nalazi se još jedno unutra. I još jedno izvana.
Ne more biti zares Soba, če so vrata odprta.
Ne može biti Soba ako su vrata otvorena.
Kolikor vem, so vrata niso odprla že celo jutro.
Koliko znam jesu. Jutros nisu otvarale vrata.
Tam so vrata skozi katera hočeš, stran od vsega, zato stopiš naprej in spet si tam, naravnost v tistem trenutku.
Postoje vrata kroz koja želiš da proðeš da bi pobegao od toga. Proðeš kroz njih ali se opet vratiš u taj trenutak.
Tudi ona je ugotovila, da so vrata odprta.
I ona je shvatila da su vrata bila otvorena.
Skozi okno sem videl, da so vrata odprta.
Kroz prozor sam video otvorena vrata.
Če vam ni všeč, kako vodim odpravo, veste, kje so vrata.
Ne sviđa ti se kako vodim stvari? Možeš otići kad poželiš.
Kaseta so vrata na drugo stran.
Трака су врата за другу страну.
To so vrata, za katera nam je povedal Sucre.
O ovim vratima nam je Sukre prièao.
Zbudil sem se, odprli so vrata in stopil sem na svež zrak. Pogledal sem naokoli in neki moški je tekel po stezi.
Probudio sam se, otvorili su vrata, a ja sam izašao na svež vazduh, pogledao sam napolje i video čoveka kako trči preko piste.
Če jaz kuham, so vrata zaprta, otroci so zunaj, telefon je odložen, če vstopi, se razburim.
Kada ja spremam ručak, vrata su zatvorena, deca su napolju, telefon je ugašen, ona ako uđe ja se iznerviram.
Odtrgali so vrata, da bi jo ponoči napadle hijene.
Strgli su vrata kako bi je hijene pojele tokom noći.
Ni nič drugega nego hiša Božja, in tu so vrata nebeška!
Ovde je doista kuća Božja, i ovo su vrata nebeska.
Ta so vrata GOSPODOVA, pravični vhajajo skozi nje.
"Evo vrata Gospodnja, na koja ulaze pravednici!"
In bila so vrata do notranjega dvorišča nasproti drugim vratom, na severu in na vzhodu. In meril je od vrat do vrat sto komolcev.
I vrata od unutrašnjeg trema behu prema vratima severnim i istočnim, i izmeri od vrata do vrata, i beše sto lakata.
In bila so vrata do notranjega dvorišča proti jugu; in meril je od vrat do vrat proti jugu, sto komolcev.
I vrata od unutrašnjeg trema behu prema jugu; i izmeri od vrata do vrata k jugu, i beše sto lakata.
Glej, tvoje ljudstvo je kakor žene sredi tebe; sovražnikom tvojim so vrata dežele tvoje široko odprta, ogenj je požrl zapahe tvoje.
Eto, narod su ti žene usred tebe; neprijateljima će tvojim biti širom otvorena vrata od zemlje tvoje, oganj će proždreti prevornice tvoje.
Pojdite noter skozi tesna vrata: ker prostorna so vrata in široka je pot, ki vodi v pogubljenje, in mnogo jih je, ki po njej hodijo;
Udjite na uska vrata; jer su široka vrata i širok put što vode u propast, i mnogo ih ima koji njim idu.
toda tesna so vrata in ozka je pot, ki vodi v življenje, in malo jih je, ki jo najdejo.
Kao što su uska vrata i tesan put što vode u život, i malo ih je koji ga nalaze.
0.488765001297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?