Prevod od "so trdili" do Srpski


Kako koristiti "so trdili" u rečenicama:

Nekateri so trdili, da je prejel klic in odšel, da te vidi.
Neki su rekli da je primio poziv pa je krenuo da te vidi.
Včasih so trdili, da je policija skupek idiotov, včasih, da so izvedli premeteno zaroto.
Èas tvrde da je policija gomila idiota, a odmah zatim da su sproveli lukavu zaveru.
Nemci so trdili, da gre za družabna srečanja.
Nijemci su govorili da je to društveno okupljanje.
Ravno to so trdili moški, v časih izkoriščanja žensk.
! Upravo taj argument muškarci koriste od davnina.
Irak je vrnil zlato Kuvajtu, kjer so trdili, da ga nekaj manjka.
Irak je vratio zlato Kuvajtu koji je tvrdio da deo zlata nedostaje.
Pri NASA so trdili, da je to statika...
NASA tvrdi da je šum... - Nije šum!
Vse do Drago-Kasovega klana, ki so trdili, da so zakoniti varuhi Prednika.
Dok Drago-Kasovo pleme nije položilo prava na praoèeve ostatke.
Toda očividci so trdili, da je umrl pred eksplozijo.
Oni koji su bili tamo rekli su da je bio mrtav prije nego su spremnici eksplodirali.
Domačini so trdili da je bil pobegli manijak.
Lokalni se zaklinju u odbjeglog luðaka.
1918 smo bili izdani od novembrskih kriminalcev, onih, ki so trdili, da so naši voditelji.
1918 izdani smo od strane novembarskih kriminalaca, oni koji su tvrdili da su naše voðe.
Vedel sem, da investicija ni nora, kot so trdili drugi.
Zato nisam mislio da je to glupa investicija, kao ostali.
Vsi so trdili, da smo se napile in izgubile zavest.
Svi kažu da smo se napile i onesvestile.
Oba poznava vsaj ducat ljudi, ki so trdili enako.
To je uvodna rec desetine koje mozemo imenovati.
Skeptiki so trdili, da je to dokaz, da je let 77 zadel Pentagon.
Скептици су тврдили да је ово доказ да је Лет 77 ударио у Пентагон.
Najprej so trdili, da gre za napad medveda, toda sedaj so odkrili znake ropa.
Isprva su rekli da je to bila neka vrsta medveðeg napada, i sada su otkrili znakove pljaèke.
Nekateri francoski teoretiki so trdili, da imamo tu opraviti z motivom padca in odrešitve.
Jedan francuski teoretièar je tvrdio da ovde možemo naæi motiv pada i iskupljenja.
Nikoli nisem vedela, da imam probleme z alkoholom... ker sem od srednje šole hodila le z glasbeniki... ti pa so trdili, da je to zabavno.
Istina je da nikad nisam pretpostavljala da imam problem sa piæem, jer sam se od srednje škole naovamo zabavljala samo sa muzièarima, a oni su mi uvek govorili da sam jako zabavna.
Nekateri so trdili, da so ti, a so bili sami čudaki.
Neki ljudi tvrde da su ti, ali svi su bili èudaci.
Zanikaš, kot tisti, ki so trdili, da O. Redenbacher ne more leteti.
Ti si "naysayer". Baš kao svi oni ljudi koji su rekli da Orvil Redenbaker ne može da leti.
Zanikala je njegovo istovetnost, kljub vsem dokazom, ki so trdili nasprotno.
Тврдила је да то није он упркос доказима коју су упућивали на другачији закључак.
Nekateri so trdili, da je bil zdravnik Karlijev oče.
Neki su tvrdili da je doktor bio Karlijev otac.
Janini starši so trdili, da je bila obsedena s seksom in smrtjo.
Roditelji se tvrdili da je Džejni bila obuzeta seksom i smræu.
Protievolucionisti so trdili, da lahko oko deluje samo tedaj, kadar je celovito v vseh svojih detajlih.
Anti-evolucionisti su pretpostavljali da bi oèi radile samo ako su savršene u svim detaljima.
Rešili so ga, drugi pa so trdili, da ni nobenega upanja.
Spasli su mu život, kada su svi rekli da više nema nade.
Morale bi biti same ženske, vendar so prišli poučeni mladi fantje, ki so trdili, da jih zanima ženska literatura iz 19. stol.
Trebalo je da ga èine samo žene ali ima nekoliko prosveæenih mladiæa koji svrate i tvrde da ih interesuje ženska literatura 19. veka.
Ekonomisti in bančniki so trdili, da so trgi z njimi varnejši.
Ekonomisti i bankari, trvdili su da oni èine tržište sigurnijim.
Policaji so trdili, da je vzel prevelik odmerek.
Znao sam. Policajci su pokušali da nam kažete da je umro od predoziranja.
Američani so trdili, da so ciljali mojega moža. Rekli so, da je terorist.
SAD su tvrdile da je meta bio moj muž kog su nazivali teroristom.
Rifkinovi odvetniki so trdili, da je šlo za prijateljski ogenj, da so Američani vas zamenjali za talibansko postojanko.
Rifkinovi advokati su na suðenju tvrdili da je posredi bila "prijateljska vatra" i da je amerièka vojska uništila selo iz vazduha, misleæi da je u pitanju talibanska baza.
"Izredne Eyewitness računi so trdili, da "Srebrna bitja se vzpenja iz grobov..."
Oèevici tvrde da srebrna stvorenja izlaze iz grobova.
Trevor, Ace, John in Darren, človeške smeti, kot so trdili športniki, so po šoli hodili k neki punci in me povabili.
Svobeloðubre, propaliceisav ološ okupljali su se oko njega... Odlazilisuukuæuovedevojke posle škole ipozvalisu imene. Došli smo da vratiju, i vrlo debela devojka nas je pustila unutra.
Ti ljudje, mnogi med njimi so živeli v Severnem Oxfordu, so trdili -- trdili so, da je vera v boga podobno kot vera v vile in da je vsa zadeva v bistvu otroška igra.
Ови људи, од којих многи живе у северном Оксфорду тврде - тврде да је веровање у бога слично веровању у бајке и да је, у суштини, цела ствар једна детињаста игра.
Ugotovili so, da so ljudje, ki so trdili, da delajo 75 ur in več, bili v zmoti za kakšnih 25 ur.
Otkrili su da su ljudi koji tvrde da rade 75 i više sati nedeljno grešili za oko 25 sati.
In bilo je dosti govorjenja o njem med množicami. Nekateri so pravili: Dober je; drugi pa so trdili: Ne, ampak ljudstvo slepari.
I behu za Nj mnoge raspre u narodu: jedni govorahu da je dobar, a drugi: Nije, nego vara narod.
0.46098804473877s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?