Prevod od "so smatrali" do Srpski

Prevodi:

su smatrali

Kako koristiti "so smatrali" u rečenicama:

Grki so smatrali tiste, ki so jo imeli kot Ijubljence bogov.
Grci su jedno vrijeme smatrali da oni koji je imaju... mogu imati veze sa bogovima.
Mnogi so smatrali, da je predsednik Charles De Gaulle izdal državo, s tem, ko je priznal neodvisnost Alžiriji.
Mnogi su smatrali da je predsednik Šarl De Gol izdao zemlju dajuæi nezavisnost Alžiru.
Lahko povem nekaj tistim, ki so smatrali, da sem čista zguba?
Mogu li da poruèim nešto onim ljudima koji su mislili da sam gubitnik?
Vsi civilni zdravniki, ki so pregledali predsednika so smatrali rano na grlu izključno za vhodno.
Svi civilni lijeènici koji su pregledali predsjednika...smatrali su ranu na grlu iskljuèivo ulaznom.
Starodavni Japonci so smatrali Go tablo za mikrokozmos sveta.
U starom Japanu smatrali su ploèu Go-a mikrokosmosom svemira.
Tisti kateri so trdili, da obstajajo dodatne dimenzije, so smatrali za nore. Teorija strun jim daje prav.
Ljudi koji su govorili da su postojale ekstra dimenzije prostora bili su žigosani kao, znate veæ, ludaci ili kao ljudi koji nemaju pojma mislim "Kako to misliš da postoje skstra dimenzije?"
Njegovo petkratno moljenje na dan so smatrali za zelo nevarno.
Smatrali su da njegova potreba za molitvom pet puta dnevno je vrlo opasna.
Vsi so smatrali da sem čuden.
Мислили су да сам и ја чудан.
Nekateri od bratov, najvernejši, so smatrali, da je to hudičev znak.
Neki od braæe, najverniji, smatrali su da je to znak demona.
Ja, ker so smatrali, da jih lahko odpeljemo s tega planeta.
Da, jer su smatrali da možemo da ih odvedemo s te planete.
Mogilnija so smatrali za izdajalca, še posebej, ker je bil v sovjetski vojski.
Mogilnija su smatrali izdajicom, pogotovo jer je bio u Sovjetskoj Armiji.
Ko je vlada mrežam prostor v etru, so smatrali, da bodo to izkoristili za javno dobro.
Znaš, kada je vlada dala stanicama frekvencije, uslov je bio da se makar deo koristi za neko javno dobro.
To pa so smatrali možje za dobro znamenje in so hitro povzeli to besedo od njega in dejali: Brat tvoj je Ben-hadad. Nato on veli: Pojdite, pripeljite ga! Tedaj pride Ben-hadad ven k njemu, in on mu veli stopiti na svoj voz.
A ljudi uzeše to za dobar znak, i odmah da bi ga uhvatili za reč rekoše: Brat je tvoj Ven-Adad. A on reče: Idite, dovedite ga. Tada Ven-Adad izidje k njemu; a on ga posadi na svoja kola.
1.7965769767761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?