Prevod od "so ko" do Srpski


Kako koristiti "so ko" u rečenicama:

Vaši prijateljčki so, ko so me strpali v avto, pobrali napačen paket.
Naravno. Vaši su prijatelji zgrabili pogrešna èovjeka.
Znoreli so, ko so izvedeli, da jih nateguje.
Shvatili su da ih podjebava. Poludeli su.
Popolnoma nenevarni so, ko jih enkrat pogledaš v oči in pokažeš, kdo je šef.
Potpuno su bezopasni kada ih gledaš ravno u oèi, da bi znali tko je gazda.
Le opazovali so, ko so Kitty zabodli do smrti, podnevi.
I svi su gledali, kako je Kitty muèena do smrti, usred bijela dana.
Gledali so, ko je storilec odšel.
Gledali su, kako je njen muèitelj odšetao.
Edini stiki tu so, ko te nekdo zabode, ali posili pod tušem.
Ovde je jedini dodir nož u leða ili grupno silovanje.
So, ko so vaši začeli streljati na napadalce v množici, ostrostrelci nehali streljati?
Nakon što ste otvorili vatru na napadaèe u rulji, da li su snajperi preko puta prekinuli sa paljbom?
Najbolj srečni so, ko vedo, da se ljudje zavedajo, da stroji delajo.
Ništa ih ne èini sreænijima nego saznanje da ljudi znaju da mašine rade.
V glavnem, rekli so, ko grem ven, da gremo kampirati zraven bližnje osnovne šole.
Uglavnom, rekli su da kad izaðem napolje, idemo na kampovanje pored obližnje osnovne škole.
Veliko manj jezni so, ko odidejo od tu, kot, ko vstopijo.
Oni su mnogo manje bijesni kada izaðu odavde, nego kad su ušli.
Zelo glasni so, ko ga obiščejo.
Naprave paklenu buku kad doðu u posjet.
Uživali so, ko so si izmenjavali fantka, in nato še, ko so posiljevali njegovo ženo.
Lepo su se provodili smenjujuchi se na njegovom dechaku... a onda smenjujuchi se i na njoj.
Umrli so ko so poskušali odplavati na obalo.
Умрли су док су покушавали да допливају до обале.
Bolečina in trpljenje osebka so, ko je govora o pomoči samomoru, zelo bistvena.
Bol i patnja osobe su jako relevantne kad se radi o optužbi...u sluèaju potpomognutog samoubistva.
Ja, bile so, ko sem bila 7.
Da, bili su. Kada sam imala sedam.
Prisrčni so, ko so pred tem, da se bodo polulali.
Slatki su trenutak prije nego što se upiške u gaæe.
Zrasli so, ko sem bil tam.
Pretpostavljam da je porasla dok sam bio tamo.
Točim solze, ki padajo na tla, toda neslišne so, ko udarijo ob tla...
I suze lijem koje ne padaju na zemlju, ali ne èinim zvuka kao zemlja...
Moji prvi spomini z njim so, ko sva jezdila skupaj po pobočjih Slaughter Hill Stationa.
Sećam ga se na njegovom konju, ispred Sloter Hil stanice.
Ta človek, njegova žena in njegov otrok so, ko so jim zastavili preprosto vprašanje: "Kje je, "
Ово је неки човек... његова жена и његово дете, којима је било постављено просто питање, "Где је он"?
Ob tebi so, ko ti baba iztrga srce.
Drže ti leða nakon što ti butra išèupa srce.
Nekateri govorijo, da so, ko so prišli k zavesti, videli tebe z zanko okoli vratu.
Par ljudi kaže da su kad su se osvijestili vidjeli tebe sa omèom oko vrata.
Pobegnile so, ko je mačka prišla do mišelovke.
Razbežali su se kada je maèka došla do klopke.
Posumili so, ko so se že znašli v ognjeni krogli obsega štirih ulic.
Посумњали су када су се нашли у ватреној лопти величине 4 блока. Одлично.
Kot družina so, ko poznaš imena vseh.
Kao porodica, kada znate svaèije ime.
Tako sveži so, ko pridejo iz kalupa... in potem jih trpinčim.
Sve su sveže kad izaðu iz kalupa... A onda ih nateram da pate.
Prevzeli so, ko so Italijani pobrali šila in kopita.
PREUZELI SU KADA SU ITALIJANI ODUSTALI.
Prestrašeni so, ko gledajo vse norosti širom sveta.
PLAŠE IH, GLEDANJE SVOG TOG LUDILA U SVETU.
Prišli so, ko sem poslala znak, ne da bi vedeli, zakaj.
Došli su kada sam se javila, bez ikakvog znanja zašto.
Kje pa so, ko jih potrebuješ?
Ali gde su oni kada su ti potrebni, a?
Pobledeli so, ko so slišali ime, ki sem ga izrekel, mene pa je njihov strah razveselil.
Prebledeli su kad su èuli ime koje sam odabrao, a ja sam uživao u njihovom strahu.
Močni so, ko sta Flint in Silver zedinjena.
Jaki su kad su Flint i Silver na istoj strani.
Skrili so jo in zakopali pod cerkev v Črnem gozdu, za kupom lobanj, ki so, ko prižgeš luč, začele svetiti zeleno in...
Sakrili su ga u kovčegu i zakopali ispod crkve u Crnoj šumi iznad gomile lobanja, koje kada upališ svetla, svetle zelenom bojom i... Duga priča.
In možje, ki jih je bil Mojzes poslal ogledovat deželo in ki so, ko so se bili vrnili, napeljali vso občino, da godrnja zoper njega, s tem, da so dali slab glas o deželi,
A ljudi koje beše poslao Mojsije da uhode zemlju, i koji vrativši se pobuniše sav zbor da viče na nj, prosuvši zao glas o zemlji,
Kakor napaseni konji so, ko vstanejo zjutraj; vsak rezgeta proti bližnjega svojega ženi.
Jutrom su kad ustaju kao tovni konji, svaki rže za ženom bližnjeg svog.
ki so, ko je bil še v Galileji, za njim hodile in mu služile, in mnoge druge, katere so bile ž njim prišle v Jeruzalem.
Koje idjahu za Njim i kad beše u Galileji, i služahu Mu; i druge mnoge koje behu došle s Njim u Jerusalim.
0.54217886924744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?