Opazoval sem, ko so jo počasi pozabljali, ona pa je bila zadovoljna, da izginja.
Gledalajeusve te nepoznate ljude... i èinilo se da bi bila najsretnija da ode...
Ko smo se vselili, so jo razbile služkinje med odpiranjem škatel.
Kad smo se useljavali, sluškinja ju je slomila prilikom raspakivanja.
Sledilce sem moral poklicati nazaj, preden so jo lahko šli iskat.
Morao sam povući moje otisnite natrag prije nego što smo mogli ići tražiti ga.
Videl sem, kako so jo umorili.
Vidio sam kako su je pogubili.
V katero bolnišnico so jo odpeljali?
U koju bolnicu su je odveli?
Torej so našli osebo, ki so jo iskali.
To znaèi da su našli ono što su tražili.
Prepričan je, da je tu na Zemlji skrita velika moč, ki so jo pustili bogovi, in čaka, da si jo vzame nadčlovek.
Postao je uvjeren da se neka velika moæ skriva u zemlji, gdje su je ostavili bogovi, i samo èeka da je prisvoji nadmoæan èovjek.
Ne morem verjeti, da so jo ubili.
Ne mogu da verujem da su je ubili.
Ladja matica je tajvanska ribiška vlačilka, ki so jo ugrabili lani.
Maticni brod je tunizanski ribarski brodic koji je otet prosle godine.
Ja, poljski obveščevalci so jo pretihotapili iz Berlina.
Da, poljski obaveštajci su je prokrijumèarili iz Berlina.
Ukradel jo je Irvinovim fantom, ki so jo ukradli Ducainu.
On ga je ukrao od braće Irving, koji su ga ukrali od Dukeina.
Ampak so jo razorožili pred več kot dvema stoletjema.
Ali oni su razoružani pre više od dva veka.
Mlado dekle, ki so jo zaprli, zaklenili so jo in kaznovali za njeno magijo.
Malu devojèicu koja je bila zatvorena. Bila je zakljuèana i kažnjena zbog svoje magije.
Praviš, da so jo policaji že spravili v sobo za dokaze.
А ви сте рекли да се налази тамо.
Kaj je bila grožnja z neba in kako so jo odvrnili?
Што се заправо догодило на небу?
Temu dečku sem prerezal vrat, medtem ko je njegova mama vpila, moji prijatelji pa so jo držali.
Ja sam prerezao grkljan tom deèaku dok je njegova majka vrištala, a moji prijatelji držali.
Umorili so jo, tebe pa naredili za svojega ščeneta.
Убили су њу, а од тебе направили њихово кученце.
Približate pogled in vidite, kje so jo posneli.
Зумирате и видите где је усликана.
In to je zapuščina, ki so jo zgradili zame in zapuščina, ki sem jo dobro vnovčila.
Ovo zaveštanje je stvoreno za mene i to je zaveštanje koje unovčavam.
Kaj, če bi moja sostanovalka vedela za operacijo srca, ki so jo izvedli v bolnišnici v Lagosu prejšnji teden?
Šta da je moja cimerka znala za operaciju srca koja je izvedena u bonici u Lagosu prošle nedelje?
Prva hiša, ki so jo zgradili v bloku, je hiša številka ena.
Prva kuća sagrađena u bloku je kuća broj jedan.
Druga hiša, ki so jo zgradili, je hiša številka dve.
Druga sagrađena kuća je kuća broj dva.
Dal vam bom zelo dramatičen primer: študija, ki so jo naredili o investicijah v prostovoljne pokojninske načrte.
Izneću vam jedan izuzetno dramatičan primer ovoga, studiju izvedenu na dobrovoljnim penzionim fondovima.
In videli so jo knezi Faraonovi in so jo hvalili pred Faraonom, in žena je bila vzeta v hišo Faraonovo.
I videše je knezovi Faraonovi, i hvališe je pred Faraonom. I uzeše je u dvor Faraonov.
Ko pa pride duhovnik in pogleda, in glej, znamenje se ni razširilo po hiši, potem ko so jo vnovič omazali: naj proglasi hišo za čisto, kajti znamenje se je izcelilo.
Ako li sveštenik došav vidi da se nije bolest razišla po kući pošto je kuća nanovo oblepljena, neka proglasi sveštenik da je čista, jer se izlečila bolest.
In dobili so jo ob koncu tretjega leta; v šestem letu Ezekija, ki je bilo deveto leto Hosea, kralja Izraelovega, je bila dobljena Samarija.
I posle tri godine uze je; šeste godine carovanja Jezekijinog, a devete godine carovanja Osijinog nad Izrailjem, bi uzeta Samarija.
Dežela vaša je pusta, mesta vaša so požgana z ognjem; zemlja vaša – tujci jo požirajo vpričo vas, in opustošena je že tako, kakor da so jo razdejali tujci.
Zemlja je vaša pusta, gradovi vaši ognjem popaljeni; vaše njive jedu tudjini na vaše oči, i pustoš je kao što opustošavaju tudjini.
Ladja pa je plula že sredi morja, in valovi so jo premetavali, kajti veter je bil nasproten.
A ladja beše nasred mora u nevolji od valova, jer beše protivan vetar.
In ko se mu niso mogli približati zavoljo množice, odkrijejo streho, kjer je bil; in ko so jo predrli, spuste doli posteljo, na kateri je mrtvoudni ležal.
I ne mogući približiti se k Njemu od naroda otkriše kuću gde On beše, i prokopavši spustiše odar na kome oduzeti ležaše.
In v mnogih takih prilikah jim je govoril besedo, v kolikor so jo mogli poslušati.
I takvim mnogim pričama kazivaše im reč, koliko mogahu slušati.
Jezus pa zasliši to besedo, ko so jo povedali, in reče načelniku shodnice: Ne boj se, le veruj!
A Isus odmah čuvši reč što rekoše reče starešini: Ne boj se, samo veruj.
Kar pa pade na dobro zemljo, to so ti, ki v dobrem in blagem srcu hranijo besedo, ki so jo slišali, in prinašajo sad v potrpljenju.
A koje je na dobroj zemlji to su oni koji reč slušaju, i u dobrom i čistom srcu drže, i rod donose u trpljenju. Ovo govoreći povika: Ko ima uši da čuje neka čuje.
Ko pa vidijo Judje, ki so bili ž njo v hiši in so jo tolažili, da je Marija hitro vstala in odšla, gredo za njo, misleč, da gre h grobu, da bi tam jokala.
A Judejci onda koji behu s njom u kući i tešahu je, kad videše Mariju da brzo usta i izidje, podjoše za njom govoreći da ide na grob da plače onamo.
da me, ko zopet pridem, poniža Bog moj pri vas in da se bom žalostil zaradi mnogih, ki so prej grešili in se niso kesali za nečistost in nesramnost in pohotnost, ki so jo počeli.
Da me opet kad dodjem ne ponizi Bog moj u vas, i ne usplačem za mnogima koji su pre sagrešili i nisu se pokajali za nečistotu i kurvarstvo i sramotu, što počiniše.
Kajti blagovestje smo prejeli mi kakor tudi oni; ali onim ni koristila slišana beseda, ker ni bila združena z vero njih, ki so jo slišali.
Jer je nama objavljeno kao i onima; ali onima ne pomaže čuvena reč, jer ne verovaše oni koji čuše.
2.3540160655975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gledalajeusve te nepoznate ljude... i èinilo se da bi bila najsretnija da ode... 