Prevod od "snemati" do Srpski


Kako koristiti "snemati" u rečenicama:

Boljše, da začnemo snemati oddajo, ki bo pravi hit septembra.
Боље да почнемо да правимо победника за следећи септембар.
Do sobote bom v Los Angelesu in rada bi, da začnete snemati.
Бићу у Л. А. до суботе, желела бих да што пре почнемо.
Bela potrebuje delo, jaz ne morem snemati.
Bela treba posao. A ja trenutno nemam novi film.
Nisem ga takoj prebral ker sem menjaval svetlobo in moral sem snemati.
Nisam je odmah procitao jer se menjalo svetlo a morao sam snimati.
Nameraval sem snemati okoli Mosta Holliwell.
Hteo sam snimati oko Mosta Holivel.
Toda jaz hočem snemati novice, ne postati ena izmed njih.
Da, ali ja hoæu da snimam vesti, a ne da budem vest!
Če si obdarjen kot los, še ne pomeni, da moraš snemati porniče.
To što sam napaljen kao losos ne znaèi da trebam da snimam porniæe. Gubi se!
Če kdo v naši odsotnosti odpre vhodna vrata, začnejo dogajanje snemati za noht velike digitalne kamere z vgrajenim detektorjem gibanja.
Pa, šta si uèinio? Ako se otvore ulazna vrata dok nas nema detektor pokreta velièine palca se aktivira, i poèinje snimati digitalna kamera.
Vsaj dokler ne nehajo snemati filma.
Dok glavne mušterije ne završe film koji snimaju tu u blizini.
Če rečem, da prenehajte, potem prenehajte snemati.
Ako velim, da prestanete, ona prestanite snimati.
Prosim, nehajte snemati, za božjo voljo.
Molim, prestanite snimati, za ime boga.
Preden sva začela snemati, se to ni dogajalo.
Ovo mi se nije dešavalo pre nego što smo poèeli da snimamo.
Če ne želiš snemati tega filma, bi lahko rekel, raje me pustiš samega pokritega s paradižnikovo mezgo.
Ako nisi želeo da napravimo taj film, trebao si mi to reæi, radije me ostaivši sa mojom sopstvenom kravom prekrivenog keèapom!
No, pravzaprav ga nisem želel snemati s tabo.
Dakle, Ionako nisam hteo da napravim bilo kakav film sa tobom,
Če ti sin reče, da hoče snemati filme, mu moraš reči:
Tvoj sin kaže da želi da postane filmadžija.
Ker sem ga plačal, bi moral jaz snemati.
UIožio sam velike pare i zato mislim da ja treba da snimam.
Ko smo kupili magično kamero, Smo z njo začeli snemati vse mogoče.
Kada smo nabavili Fantom kameru, Poèeli smo da pišemo po malo levo i desno.
Predno smo začeli snemati film, sem imel sanje, da smo na snemanju, in mi na obraz rišejo tarčo za pikado.
Pre nego što smo poèeli da snimamo film, imao sam san gde smo svi na setu, i kako crtamo tablu za pikado na mom licu sa markerima.
Snemati smo morali od ene do trinajst ur, da smo dobili en sam posnetek.
Bilo je potrebno negde oko jednog do 13 sati da bi dobili jedan snimak.
Že čez en mesec hočete snemati?
Hoæete da krenete u produkciju ovoga za mesec dana?
Ali ljudje ne morejo doma na računalnikih snemati stvari, ki zvenijo enako dobro?
Ljudi snimaju na kompjuterima kod kuæe i zvuèi isto dobro.
Kako mu dovoliš snemati tako neokusen film?
Zašto si mu dozvolila da radi nešto tako neukusno?
Ne smeš poskušati vzpostaviti stika z njim in nikakor ga ne smeš snemati.
Не покушавајте да их контактирате, и шта год да радиш, их не сниме.
Sam, epske filme si začel snemati šele po Donovi smrti.
Seme, ti nisi radio ništa epohalno dok Don nije preminuo.
Kdaj boste začeli snemati Marnie, vaše veličanstvo?
Kad poèinjete da snimate "Marni", Vaše velièanstvo?
Če neham snemati, me bo Pete odpustil.
Ako prestanem snimati Pete æe me otpustiti. -Kompa.
Zato želim danes začeti snemati družinsko zgodovino.
Zato, veèeras želim da poènemo našu porodiènu istoriju.
Ravno me je klicala tašča, ki pravi, da hoče Clint Eastwood snemati film na njenem dvorišču.
Da. Upravo me je zvala moja tašta, kaže da Klint Istvud želi da snimi film u njenom dvorištu.
Ni ti treba vsega snemati, Chris.
Ti ne moraš baš sve da snimaš, Kris.
Želim snemati filme o krvi, spermi in solzah.
Želim da napravimo film od krvi, sperme i suza.
Upam, da ti ne bo treba česa dodatno snemati ali kaj takega.
Pa, nadam se da neæeš morati da ponavljaš snimanja ili tako nešto.
Ne smete pisati sporočil, twitati, snemati ali jesti.
Neæete moæi da šaljete poruke, tvitujete, snimate ili jedete.
Usedi se tukaj in mi povej, ko začneš snemati.
Ti sedi ovde i reci mi kad poèneš da snimaš.
Če nimate nič proti, bi želel snemati...
Ako nemaš ništa protiv, voleo bih da snimim neke...
Prejšnji mesec sem ga videl snemati.
Video sam ga prošlog meseca da snima film.
Oh in tudi moj video rekorder, je kar prenehal snemati "Grad".
I DVR mi je prestao snimati seriju Zamak.
Ko bo žival sprožila infrardeči žarek, se bodo kamere samodejno vklopile in začele snemati.
Kada životinja naiðe na infracrveni zrak, kamere æe se automatski ukljuèiti i poèeti da snimaju.
(Glasba) Tako sem začel snemati počasne posnetke.
(Muzika) Počeo sam da se bavim ubrzanim fotografisanjem.
Pred približno štirimi leti je HBO pričel snemati dokumentarec o moji družini in meni z naslovom "Življenje po Samu".
Pre oko četiri godine, HBO je počeo da snima dokumetarac o meni i mojoj porodici sa nazivom "Život po Semu".
0.50399017333984s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?