Prevod od "snemamo" do Srpski


Kako koristiti "snemamo" u rečenicama:

Zakaj ne snemamo v prijetnem zvočnem okolju, namesto v tej mesni shrambi.
Зашто не бисмо ово снимили на некој топлој позорници?
Horace je sam in snemamo ga, ko hodi po prazni ulici.
Horacije je potpuno sam. Pratimo ga opustošenom ulicom.
Pri Capitolu ne snemamo B produkcije.
Mi ne radimo filmove B produkcije ovde u Kapitolu.
Naj vas opomnim, da pogovor po zakonu lahko snemamo.
Po nareðenju federalnog suda, vaš razgovor može biti snimljen.
Snemamo in snemamo, ostalo opravimo kasneje.
Snimamo i snimamo, i kasnije ga obraðujemo.
Odkar so Shari in tvoja družina podpisali, jih lahko snemamo, čeprav te ni zraven.
Pošto su Šeri i tvoja porodica potpisali dozvole... mi možemo da ih pratimo èak i kad tebe nema.
Najbolje pa je, da snemamo v puščavi zunaj Vegasa.
a najbolje je to što snimamo u pustinji blizu Vegasa!
Ker predstavo snemamo, vas prosimo, da ne klepetate, fotografirate in snemate.
Buduæi da veèerašnji program snimamo, podseæamo vas da ne prièate, da ne fotografišete i ne snimate.
Jaz sem televizijski direktor in naslednji teden snemamo spot.
Ja sam režiser. Snimam sledeæe nedelje.
Naj vas opomnim, da snemamo v živo, zato ne smete govoriti "k vragu" ali "sranje".
Da vas potsjetim, snimamo živi album, zato zaboravitena psovke i slièno.
Si ji rekel, da snemamo v Singapuru?
Rekao si joj da snimamo u Singapuru?
Tu blizu snemamo film in potrebujemo lokal, kjer bomo lahko jedli.
Zato što snimamo film ovde u kraju, pa tražim mesto gde može cela ekipa da jede.
Če poizkuša povedat mi snemamo, mu reci, "Ne govori več z mano!"
Ako on pokuša reæi da mi to samo snimamo šalu, samo reci, "Ne prièaj više sa mnom!"
Ne morem verjeti, da ga snemamo...
.Ne mogu da verujem da ga snimamo..
Nisem vedela, da snemamo to za neumneže.
Nisam mislio da pravimo sou za glupe ljude. Da.
Ne skrbi, snemamo za naš zavod, zato ga ne bo nihče videl.
Ne brini se, to je korporacijski DVD, tako da ga nitko neæe vidjeti.
Rekel si, da snemamo nov glasbeni spot!
Rekao si da snimamo novi glazbeni spot!
Šele en teden snemamo, pa smo proračun že prekoračili za dva milijona.
Veæ smo nedelju dana u produkciji koja je veæ premašila budžet od $2 miliona.
Danes snemamo nove dele za "Thriller"... 3D.
Danas snimamo nove segmente za "Thriller"... 3D.
Če nisi opazila, ravno snemamo ploščo.
Ako nisi primetila, u sred smo snimanja albuma.
Ko snemamo, se med seboj, vedno napadamo.
Kada snimamo, svi mi non stop napadamo jedni druge.
Snemamo s toplotno kamero, vendar ne moremo ugotoviti ali gre za moškega ali žensko.
Mi skeniramo toplotne tragove, ali odozgo ne možemo da potvrdimo da li je muško ili žesko.
Zastopaš mene, Samuraja in Stuja, pa si pozabil, da snemamo "Policaja iz Santa Monice".
Tebe više ne nastojim zadiviti. Toèno. Prestane ti biti stalo.
Norišnico v Clevelandu snemamo v živo pred občinstvom.
Serija se snima ispred publike. Zdravo, Elka.
Snemamo nekaj, česar sploh ne moremo videti.
Snimiti nešto što se ne može videti.
Ne snemamo žajfnice, ne zapravljaj spomina.
Ne snimamo naše živote. Prestani da trošiš memorijski prostor.
Mislil sem, da samo mi snemamo.
Mislio sam da smo mi jedini koji snimamo.
Igre so zgolj krinka, da ljudje ne opazijo, kakšne bedarije snemamo.
Igre su odvlaèenje pozornosti da ljudi ne bi primijetili sranja koja im prodajemo.
Razgovor snemamo in poteka v zaprtem krogu.
Ovaj intervju se snima i biće zapečaćen.
Chuck, povej, ko lahko spet snemamo. –Prav.
Èak, obavesti me kad budeš spreman. - Naravno, Brajane.
Končno snemamo nov album in Brian piše avtobiografijo, zato je zelo zaseden in se ne bo mogel več videvati s tabo.
Konaèno snimamo novi album i, Brajan radi na svojoj autobiografiji. Dakle, on je veoma zauzet i neæe moæi više da te viða.
V New Yorku ravnokar snemamo ubijalski album. –Kako se imenuje?
Upravo snimamo strašnu stvar u Njujorku. -Kako se zove?
Snemamo jih, ko se s soprogami pogovarjajo o svojih najglobljih skrbeh.
Snimamo ih dok razgovaraju sa suprugama o svojim najvećim brigama.
1.1354370117188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?