Prevod od "snemali" do Srpski


Kako koristiti "snemali" u rečenicama:

Alvy, klicali so s televizije, našli so zamenjavo, snemali bodo brez tebe.
Alvy, javili su se iz studija. Rekli su da je sve u redu. Našli su zamjenu i snimit æe bez tebe.
Kvaliteta ni najboljša, vendar je še kar dobra, če upoštevamo v kakšnih razmerah so snemali.
Nije neki kvalitet, ali obzirom na uslove, odlièan je.
Lahko govoriva in mi poveste svojo zgodbo vendar ne bomo snemali vašega samomora.
Можете ми речи шта вас мучи али нећемо снимати ваше самоубиство.
Če bi snemali na reki v Angliji in poslali drugo ekipo v Afriko, bi veliko manj tvegali z barvno kamero.
Da snimamo na reci u Engleskoj, a drugu ekipu pošaljemo u Afriku. Rizik boje se umanjuje.
Na filme se spoznate, kot da bi jih kdaj snemali.
Poznajete filmove kao da ste ih ranije snimali.
Bili smo mladi in zaljubljeni ter snemali smo filme.
Bili smo mladi, zaljubljeni i radili smo na filmu.
Koliko časa boste še snemali filme?
Reci mi koliko æeš se još baviti filmovima?
Mislil sem, da sem ti povedal, da nas bodo snemali.
Rekla sam ti da æe nas snimati.
Ne moreš verjeti, da so snemali za isto založbo kot Tommy Jones in butasti Shondelli.
Verovali ili ne, "Šaj-Lajts" su bili u istoj izdavaèkoj kuæi u kojoj i Tomi Džejms i "Šondels".
Povej igralcem, da bomo snemali 10., ne 26. prizor.
Kaži glumcima da radimo scenu 10 umesto 26.
Oba so snemali s kamero, da so ju lahko opazovali en mesec.
Postavili su kamere i mesec dana posmatrali.
Lorna Mertz je rekla, da so snemali zunaj mesta.
Lorna Mertz je rekla da je film snimljen izvan grada.
Nekaj takega, mora biti nekaj da jih pripravim da bodo snemali film, če tudi ne samo za denar.
U ovim papirima, mora biti neèega što æe ih navesti da žele da snime ovaj film èak i ako je samo za slavu.
Veš, da so tukaj snemali "Creepshow"?
Znaš li da je ovdje snimljen "Creepshow"?
Naprej na desni vidimo newyorško avenijo. Tukaj so snemali "Luis and Clark".
Ovdje imamo New York Avenue, tu se snimao "Lois Clark."
Ampak mislila sem, da bomo snemali še eno sezono.
SAMO... PREDPOSTAVLJALA SAM DA CEMO JE SNIMATI JOS GODINU DANA.
Prišli so filmarji iz Hollywooda, snemali so, v starem mestnem jedru.
Došla je gomila ljudi iz Hollywooda i snimali su u starom delu grada.
Kdaj in kje ste to snemali?
Kada i gde ste ovo snimili?
Snemali ste me pred nekaj dnevi na univerzi Pendington.
Snimili ste me pre neko veèe na koledžu Penington.
Veš, da so tukaj snemali Peklensko stolpnico?
Znaš li da su ovdje snimali Towering lnferno?
Snemali so se med mučenjem teh žensk.
Snimali su se kako muèe te žene. 13 diskova.
Res je bilo prav, da smo snemali telefonske pogovore.
Izgleda ste bili u pravu, insistirajuæi na istrazi. Ovo je telefonski razgovor.
Toda pazniki so snemali in vaju gledali?
A èuvari su sedeli i gledali vas dvoje?
So se kdaj snemali ali kaj podobnega?
Jesu li se ikada kidale ili nešto slièno?
Vsi smo bili zelo napeti, ko smo snemali Jackass.
Bili smo svi veoma napeti kada smo snimali Magarèine.
Človek, ki nam je dal v najem skladišče kjer smo snemali Ognjeni pristan, je bil v skrbeh, da bo vročina zažgala njegova betonska tla.
Èovek koji je iznajmio skladište gde smo snimali Plamteæu rukavicu, je bio zabrinut da æe vrelina od uglja koji gori, upaliti njegov cement.
2 meseca od 8-ih, smo snemali samo to.
Dva od njih su bili baš ti snimci, u jaja.
Snemali bi tudi v Stalingradu, če bi se splačalo.
Svi znaju da oni snimaju i u Staljingradu jer to priodaje karte.
Te risbe kažejo, kaj bomo snemali.
Ovo su crteži koji pokazuju šta æemo snimati u filmu.
Sandy, vi ste snemali video proti spolnem nadlegovanju.
O tebi su snimili prilog o seksualnom uznemiravanju.
Snemali smo v studiu v Los Angelesu, čeprav se godi v New Yorku.
Snimali smo u studiju u LA. Ali radnja se dešava u Nju Jorku.
Don, Hal Douglas in Sam so edini snemali epske filme.
Nekada su Don, Hal Daglas i Sem bili legende.
Nekega dne jo bomo z bendom popravili in vadili in snemali bomo tukaj.
Jednog dana, bend i ja æemo je popraviti i vježbat æemo i snimati ovdje.
Snemali smo oddajo o avtopralnici, kjer straši.
Snimali smo epizodu u opsednutoj perionici kola.
Se spomniš, ko smo snemali Boyz–N–The–Hood?
Sećaš se kada smo snimili Boyz n The Hood?
Se spomniš, da so snemali dogodek, posnetek dali v kapsulo in jo izstrelili v vesolje, da bi poiskala zunajzemeljska bitja?
Seæaš se da je postojao snimak dogaðaja i svih igara koje smo igrali i koji je zatim stavljen u kapsulu, a zatim ispaljen u svemir u potrazi za vanzemaljskim životom? - Aha.
Katera je najbolj nadarjena igralka, s katero ste snemali?
Ko je najtalentovaniji glumac sa kojim ste radili?
Vem, da so fotografirali in snemali.
Znam da su slikali i snimili.
Pred tem sem poguglala svoje stanovanje in menda so tam snemali dve sezoni serije The Hills.
Bila sam pre na Google-u i pogledala sam svoj stan, i piše da su tamo snimali seriju "Brda" dve sezone.
V šoping centru The Grove pa so vsak dan snemali oddajo Maria Lopeza.
A tamo su radili i poseban program svaki dan s Mario Lopezom.
Kakšno oddajo, hudiča, bomo snemali drug teden?
Pa kakvu emisiju radimo sledeæe nedelje.
Oboževali so slike "v živo", ki so jih snemali droni.
Voleli su prenos uživo sa drona.
Zaradi oblaka se je težko izogniti goram, kaj šele, da bi jih snemali.
Gust oblak otežava izbegavanje planine, a još više snimanje.
Ko smo jih snemali, me je vprašal: "Kam greš od tu?"
Dok sam snimao, rekao je: "Gde ideš dalje?"
Ker so bile v tistem času videokamere šele na začetku popularnosti in so jih ljudje jemali s sabo, starši so jih jemali s sabo na nogometne tekme svojih otrok, da bi jih snemali pri igri.
Zato što su tada video kamere tek postajale popularne i ljudi bi ih poneli, roditelji bi ih poneli, na utakmice svoje dece da bi ih snimili dok igraju fudbal.
Snemali so stavbe, ki so se še vedno tresle
Снимали су зграде које се тресу.
0.85067200660706s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?