Prevod od "snamejo" do Srpski

Prevodi:

skinuti

Kako koristiti "snamejo" u rečenicama:

Ne, samo tako majhne možgane ima, da se snamejo že ob najmanjšem premiku.
Ne, ne, ne. Vidite, radi se samo o tome da mu je mozak tako malen da ga i najmanji pokret može izbaciti iz ležišta.
Sir, čakala sva na postreščke, da snamejo opremo, pa jih ni.
Gospodine, èekao sam poslugu, da ostave opremu, ali ih nema.
Pomisli, kako hiter boš, ko ti tole snamejo.
Razmišljaj o tome kako æeš izaði kada ti skinu to.
Ni te več v sobi, še preden si snamejo kondom.
Na vratima si i pre nego što ugledaš kondom.
Snamejo jih šele tik preden ti sežgejo glavo.
Skidaju ih u bolnici pre nego što ti sprže mozak.
In, ali so tule v Nogalesu skupine radikalnih skrajnežev, ki se skrivoma sestajajo v nočeh, si snamejo pasove, ter si v kljubovanje zakonu nadenejo tole bedo? A?
I da li ima nekih radikalnih grupa u Nogalesu koje se pod okriljem noci tajno sastaju, skidaju svoje kajševe i u inat zakonu stavljaju ove stvarcice?
Po smrti naj mi jo snamejo, nosijo ves čas, tako kot sem jo jaz.
Онда нека ми је скину и носи је ти, као што сам је ја увек носила.
Domnevam, da izumitelji super lepila nikoli niso mislili, da se z njegovim segrevanjem in prehajanjem v plinsko stanje lahko snamejo odtisi prstov s človeške noge.
Predpostavljam da izumitelji super-ljepila nikad nisu mislili da se njegovim zagrijavanjem i priajanjem u plinovitom obliku mogu skinuti otisci prstiju s ljudske noge.
Te lopatice se zlahka snamejo pri nesrečah, kakršna je ta pri Pentagonu.
Ове лопатице се лако могу одвалити приликом удара какав је био онај у Пентагону.
Snamejo mrzle plašče in začnejo zabavo.
Skinuli bi svoje smrznute kapute I zabava je mogla poèeti!
Oddaje si lahko zastonj snamejo z interneta.
Emisija je na web-sajtu. Ljudi mogu da je skinu besplatno.
Fantje, ki se vsak dan zbudijo in grejo v svoje normalne službe in dobijo klic v sili od poveljnika in snamejo očala in se preobleče v ogrinjalo in leti naokoli in se bojuje proti zločinu.
Ljudi koji svako jutro idu na posao. Onda dobiju poziv u pomoc, skinu naocale, obuku plašt i lete naokolo u borbi protiv zlocina.
Če sem kaj takega pomislil, naj mi snamejo glavo.
Madam, ako sam ikada imao takve misli, onda želim da mi je glava odseèena.
Samo ravne površine, s katerih se lahko snamejo odtisi.
Samo ravne površine s kojih se mogu skinuti otisci.
Samo ravne površine s katerih se lahko snamejo odtisi, Tony.
Samo ravne površine s kojih se mogu skinuti otisci, Tony.
V pogrebnih zavodih jim včasih snamejo čevlje.
Ponekad im u pogrebnom preduzeæu skinu cipele, znate?
Potem snamejo očala in tri dni znova vse vidijo narobe.
A onda skinu naoèare, i ponovo vide sve naopaèke.
Ko je ves ulov na kupu, mrežo snamejo s sidrišč.
Kada se ulov sakupi na jednom mestu, mreža se udvezuje od grebena.
Pa sem jim rekla, naj jo snamejo.
Rekla sam im da je skinu. Oh, ne. - Upravo se parkira!
In ne samo da ga nosite kot zapestnico, kjer vam jo lahko kadarkoli snamejo.
I nemojte je samo nositi kao narukvicu da svako može da je skine.
Moški dobro plačajo, da jih snamejo.
Ljudi mi plaæaju da skinem cipele.
Čez kakšno uro pošljem ekipo, da snamejo ta zvon, prav?
Ekipa æe doæi za sat vremena da skine zvono, u redu?
Ukažite vsem, naj odvržejo orožje in snamejo oklepe!
Prenesi naredbu. Bacite svi maèeve i skinite oklope.
Prav tako navaja, da oken ni mogoče odpreti od znotraj, saj v zimskih mesecih snamejo kljuke, prav tako niso bila na silo odprta.
Takoðe stoji da prozori nisu mogli da se otvore iznutra zato što hotel uklanja ruèke za vreme hladnoæe. Nisu ni bili obijeni.
Kadar se vzdigne tabor, naj stopi Aron in sinovi njegovi v svetišče ter snamejo ločilno zagrinjalo in vanje zavijejo skrinjo pričevanja
Kad polazi vojska, doći će Aron sa sinovima svojim, i skinuće zaves s vrata, i pokriće njim kovčeg od svedočanstva.
Ajskega kralja pa je obesil na drevesu do večera; in ko je solnce zahajalo, ukaže Jozue, naj snamejo truplo njegovo z drevesa, in vrgli so ga ob vhodu v mestna vrata ter napravili nad njim veliko grobljo, do današnjega dne.
A cara gajskog obesi na drvo i ostavi do večera; a o zahodu sunčanom zapovedi Isus te skidoše telo njegovo s drveta i baciše pred vrata gradska, i nabacaše na nj veliku gomilu kamenja, koja stoji i danas.
Ko pa je solnce zahajalo, zapove Jozue, naj jih snamejo z dreves in vržejo v votlino, ki so se vanjo bili zalezli; in polože velike kamene na vhod v votlino, ki so tam do današnjega dne.
A o zahodu sunčanom zapovedi Isus te ih skidoše s drveta i baciše ih u pećinu, u koju se behu sakrili, i metnuše veliko kamenje na vrata pećine, koje osta onde do danas.
In mu odsekajo glavo in snamejo z njega orožje njegovo, in pošljejo po deželi Filistejcev naokrog, da se ta vesela vest oznani v hiši njih malikov in med ljudstvom.
I odsekoše mu glavu, i skidoše oružje s njega, i poslaše u zemlju filistejsku na sve strane da se objavi u kući njegovih lažnih bogova i po narodu.
Da pa ne ostanejo trupla v soboto na križu, ker je bil dan pripravljanja (bil je namreč ta sobotni dan velik), zaprosijo Judje Pilata, naj jim goleni prebijejo in jih snamejo.
A budući da beše petak, pa da ne bi tela ostala na krstu u subotu (jer beše veliki dan ona subota), Jevreji moliše Pilata da im prebiju noge, pa da ih skinu.
0.47018599510193s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?