Joj, Stanley, ne veš, kako si smešen z namigovanjem, da bi moja sestra ali kdorkoli od mojih svojcev lahko koga naplahtal.
A to mi se ne sviða. Nemaš pojma kako si smiješan... kada sugeriraš da je moja sestra... ili bilo tko u obitelji mogao nekoga prevariti.
Oprosti fant... ampak izgledaš smešen, ko mi daješ navodila.
Oprosti, ali izgledaš smešan, kada mi daješ uputstva.
Tisti bančni rop v Secaucusu je bil res smešen.
Смешно је било на оном послу у Секакусу.
Doktorica, priznati moram, da mi ni čisto jasno, zakaj je padec v ledeno mrzlo vodo smešen.
Doktorka, moram priznati da ne shvatam šta je smešno kad neko padne u ledenu vodu.
Ker si bil pameten in smešen.
Jer si pametan i duhovit. I nizak.
Nisem vedel, da si tako prekleto smešen.
Nisam znao da si tako jako duhovit.
Na res smešen način me prosiš za pomoč, vohunček!
Imaš stvarno smešan naèin da pitaš za pomoæ, špijo!
Nekateri ga ne razumejo, meni se zdi pa zelo smešen.
Neki Ijudi ga ne kapiraju, ali ja mislim da je stvarno zabavan.
Smešen del je bil pa ta, da sem te privedel v jahto.
Znaš, najteži dio je bio dovesti te na brod.
Zdaj se ti ne bo zdelo, ampak položaj je smešen.
Znam da se neæeš smejati, ali cela situacija.
Visoki zija vame, nizki pa je smešen.
Ova visoka bulji u mene a mala je zabavna.
Ne poskušam biti smešen, toda zvečer imam to izplačilo in če so kakšne možnosti, da dobim denar...
Ne pokušavam da te ismevam, ali imam veèeras tu isplatu pa ako ima ikave šanse da dobijem pare...
Ne bodi smešen, ti obožuješ vlake.
Ne budi smiješan, ti obožavaš vlakove. Volim ih.
Ne bodi smešen, nikoli ne bi mogel najti boljšega prijatelja od tebe.
Ne budi smešan. Nikada ne bih mogao da naðem boljeg prijatelja od tebe.
Moram reči, da sem mislil, da bo straniščni humor s ponavljanjem postal manj smešen.
Moram reæi, da sam mislio da æe toaletni humor biti manje zabavan sa ponavljanjem.
Pri Gettysburgovem govoru sem nosil tale smešen klobuk.
Prije 87 godina imao sam smiješan šešir.
To je ta noro smešen novi odvetnik v Marshallovi pisarni.
Oh, on je duhovit Novi pravnik u Marshall-ovoj firmi.
Ker če nisi smešen, kaj si potem?
Jer ako nisi duhovit, što si onda?
Mislim, da se morate vprašati, kdo je v resnici smešen tukaj.
Mislim da se morate pitati tko je stvarno glup ovdje.
Imaš pa res smešen način osvajanja deklet, Jack Bondurant.
Имаш занимљив начин удварања, Џек Бондурант.
Zamislil sem si koncept povezan s koitusom, ki je smešen in žaljiv.
Ja--sam pronaæi koncepta od koitus smiješno i off--stavljanjem.
Tudi meni se zdi smešen takole klečeč, a ga nikakor ne uspem odvrniti od tega.
I ja mislim da izgleda smiješno dok kleèi, ali ne mogu ga sprijeèiti u tome.
Mimogrede, Erik je bil bolj smešen kot ti!
I uzgred, Erik je bio mnogo zabavniji od tebe!
Zdaj vam bom izdal svoj celoten plan in potem vas bom poskušal ubiti na smešen in zapleten način, vi pa boste našli ravno tako zapleten način za pobeg.
Sad æu ti otkriti svoj ceo plan i onda æu smisliti neki apsurdni i uvrnuti naèin da te ubijem. A ti æeš pronaæi isti takav naèin da pobegneš.
Hej, nalašč si bil smešen, bravo.
Namerno si napravio šalu, bravo. Æao.
Pa nisem tako smešen kot ti, super Cooper.
Ali ne kao ti, Super Kuper. -Ma daj...
Ne, predlog se mi zdi smešen, Tom Mason.
Ne nego mi je Anin predlog smešan.
Prosim, to je tako smešen kliše...
Molim te, to je tako smešan kliše..
Moj oče je bil zelo smešen, ko je bil pijan.
Moj otac, bi bio jako smešan kad popije.
In zakaj ne bi bil več smešen, če bi skočil 61 metrov?
Zašto prestajem da budem smešan ukoliko skoèim 61 m?
Dali ste ji smešen jopič, bedasto vozilce in dva dni, da reši primer, ki ga vi niste rešili v dveh tednih.
Dali ste joj klovnovski prsluk, smešnu trokolicu i 2 dana da reši slučaj koji vi niste ni počeli za 2 nedelje?
Oprosti, ampak ta pogovor se mi zdi smešen.
Izvini, ovaj razgovor mi je jako smešan.
Lahko bi ti ukazali, da narediš karkoli, da lajaš kakor pes ali letaš naokoli kot golob in bi bil videti smešen.
Mogu te navesti da radiš razna sranja. Možeš lajati kao pas, leteti okolo poput jebenog goluba i izgledati ludo. Ili...
A na najinem prvem srečanju je največji vtis name naredilo, da je bil pameten in smešen in da je bil videti kot kmečki fant.
Ali ono što je na mene ostavilo najveći utisak prilikom tog prvog susreta bilo je to što je bio pametan i zabavan i što je izgledao kao dečko sa sela.
In to velja za vse lestvice priljubljenosti na TED.com, razen, če želite, da je vaš posnetek ocenjen kot čudovit, navdihujoč ali smešen.
I to važi za sve rang liste na TED.com osim ako želite da držite lep, inspirišuć ili smešan govor.
2.539587020874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to mi se ne sviða. Nemaš pojma kako si smiješan... kada sugeriraš da je moja sestra... ili bilo tko u obitelji mogao nekoga prevariti. 