Ali nije trebalo tako biti. Ovako se nije trebalo dogoditi.
To ne bi smelo biti tu.
Ovo ne bi trebalo da bude ovde.
To ne bi smelo biti mogoče.
Tehnièki, to ne bi trebalo biti moguæe.
Med nama ne bi smelo biti skrivnosti.
Meðu nama ne treba da bude tajni.
To ne bi smelo biti tukaj.
Ovo ne bi trebalo da bude tu.
To ti ne bi smelo biti težko.
To ne bi trebalo da ti bude teško.
To se ne bi smelo dogajati!
Šta? Ovo ne bi trebalo da se dogaða!
Ne bi se smelo tako končati.
Nisam ni pretpostavljao da ce se ovako završiti.
Tisto se ne bi smelo zgoditi.
To se nije trebalo desiti, bila je nesreca.
Tega ne bi smelo biti tukaj.
Toga ne bi trebalo da bude.
Sploh se ne bi smelo zgoditi.
Nikada se nije trebalo ni desiti.
To ne bi smelo biti pretežko.
To ne bi trebalo da bude tako teško.
Če je, še ne pomeni, da bi smelo biti tako.
Samo zato što je tako, ne znaèi da tako i treba da bude.
Ne bi se še smelo zgoditi.
To ne bi trebalo još da se dešava.
To ne bi smelo dolgo trajati.
Ovo ne bi trebalo da potraje dugo.
Nikomur se ne bi smelo nič zgoditi.
Nije trebalo da se tako dogodi. Niko nije trebao da strada.
Ne bi se ti smelo tako muditi umreti.
Ne bi trebalo toliko da priželjkuješ smrt.
Ne bi se smelo takole zgoditi, ne?
Није требало тако да се деси, је ли?
Nič ni smelo poškodovati Odinovega priljubljenega sina.
Ništa nije smjelo ozlijediti Odinovog omiljenog sina.
To se nikoli ne bi smelo zgoditi.
To nikada nije trebalo da se desi.
To ne bi smelo biti tako težko.
Ovo nije trebalo da bude ovako teško.
Ne bi smelo iti tako na tesno.
Nije smelo biti tako blizu. (o rezultatu)
To ne bi smelo biti tako.
Ne, dušo, to ne bi trebalo tako da bude.
Obstaja razlika med uporabo strojev za obuditev krivično izgubljenega življenja in ustvarjanje nečesa, kar ne bi smelo obstajati.
Postoji razlika izmeðu korišæenja vaše naprava za vraæanje nepravedno izgubljenog života, i stvaranja neèega što nikad nije trebalo postojati.
Tudi tebi ne bi smelo biti.
Ne treba ni ti da brineš.
Ne bi se smelo zgoditi, vendar je zelo enostavno.
To ne bi trebalo da se desi, ali veoma je jednostavno.
Čeprav si ugriznil veliko ljudi, zato so te grehi že zdavnaj pokopali, ampak ne bi se smelo zgoditi pod mojim vodstvom.
Ujela si puno ljudi. Tehnièki, možda si ovo zaslužila odavno. Nije trebalo ovako da se desi.
Mislili so, da plenilec, kot sem jaz, ne bi smelo biti prvo, kar vidiš ob vstopu.
Misle da će biti bolje ako predator, kao što sam ja, ne bude prvo lice koje vide kada uđu u ZPD. -Šta?
Ne bi smelo izgledati zares, a se ga je napil in me napadel.
Nije trebalo biti zapravo, ali onda se Frenk napio i napao me.
Predolgo traja, tako blizu izida, ne bi smelo več biti napak.
Ne bi trebalo da ima toliko bagova tako blizu pokretanja.
To ga ne bi smelo ovirati, kar se seveda pogosto zgodi.
Ne da ga ometa, što naravno, često čini.
Ne bi je smelo biti tako lahko končati.
Не би требало да тако лако може да се оконча.
In veste, kaj me je šokiralo, pa me ne bi smelo: druga raziskava iz lanskega leta, ki je dokazala, da je ponižanje bolj intenzivno čustvo kot sreča ali celo jeza.
I znate šta me je zapanjilo, iako ne bi trebalo, jedno drugo prošlogodišnje istraživanje koje je utvrdilo da je poniženje emocija jačeg intenziteta i od sreće, pa čak i od besa.
in prebival je v porušenih mestih, v hišah, v katerih bi se ne bilo smelo stanovati, ki zanje je določeno, da ostanejo v razvalinah:
I sedeo je u gradovima raskopanim i u kućama pustim, obraćenim u gomilu kamenja.
Tako da lahko smelo govorimo: „Gospod mi je pomočnik, ne bom se bal; kaj mi bo storil človek?“
Tako da smemo govoriti: Gospod je moj pomoćnik, i neću se bojati; šta će mi učiniti čovek?
1.5398061275482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Do toga nije smelo da doðe. 