Mi smo zdaj veliko bolj srečni, ker smo se preselili v majhno sobo poleg prostora za služinčad.
Što se nas tièe, puno smo sretniji... otkad smo se preselili u malu sobu pored odaja za poslugu.
Sir Henry je odsoten že nekaj časa... in samo služinčad je na posestvu?
Sir Henri je odsutan veæ neko vreme... i jedino su sluge na imanju?
To je hiša s 23 sobami, ne vštevši sob za služinčad.
To je zdanje od dvadeset tri sobe, ne ukljuèujuèi sobe za poslugu.
V tej skrivnostnosti, ko ne smeš nikomur omenjati svoje ljubezni, ko si zamisljaš, kaj si misli služinčad.
Ovo... skrivanje. To što ni sa kim ne možeš da razgovaraš o osobi koju voliš. Zamisli tek spletkarenje posluge.
Danby mi je odstopil posteljo, tako da nisem zbujal služinčad.
Данби ми је уступио кревет тако да нисам морао будити служинчад.
Če boš vrnil moker, pojdi z dvigalom za služinčad.
Usto, budeš li mokar kada se vratiš idi liftom za poslugu.
Dobro služinčad je tako težko najti.
Tako je teško naæi dobru poslugu ovih dana.
Poleg tega pa - vsa služinčad, ki jo Schindler najame, je lopovska.
A osim toga sve sluge koje mi Schindler salje su lopovi. Neverovatni ste.
Prišlo nama je na uho, da podkupujete služinčad, da bi se skrivaj sestali s sinom, čeprav dobro veste, da gospod Beethoven tega ne bi dovolil...
Ono što nam je privuklo pažnju je to da ste podmicivali sluge da bi tajno došli do deèaka. Gospodin Beethoven neæe dozvoliti...
Svojo hišo, služinčad, denar in občasno kralja v postelji.
Njenu kuæu, sluge, novac i kralja u svojoj postelji s vremena na vrijeme.
Če ne veste, je tu za služinčad.
U sluèaju da ste zaboravili, ovo je deo za služinèad, gospodine.
Pojdimo najprej na vhod za služinčad.
Hmm... hajde da probamo sa ulazom za poslugu, prvo.
Nato sem stanovala v majhni sobici za služinčad, nato pri prijateljici, nato pri prijateljičini prijateljici, nazadnje pa v vili gospe dr. Schloss, upokojene učiteljice filozofije.
Затим сам живела у соби спремачице, па код неких пријатеља, па код пријатеља од пријатеља и њихових пријатеља, и на крају завршила у Фрау доктор Шлос вили. Она је била професор филозофије у пензији.
Seveda s seboj lahko vzamete spremstvo in služinčad.
Slobodno povedite vaše sluge i pratilje.
Lady Eddison, polkovnik in služinčad, kaj pa oni?
Ledi Edison, i pukovnik i posluga, šta sa njima?
Naj se vam predstavim, medtem ko stojite na stopnicah za služinčad.
Dozvolite da se predstavim preko bespuæa stepeništa za poslugu.
Kar pa se tiče tebe, tvoje bivanje v gradu bo omejeno na bivanje v prostorih za služinčad in sobe za pojedino.
A što se tebe tièe, kretanje æe ti biti ogranièeno... na prostorije za sluge i sobu za proslavu.
Nimava časa, da greva do prostorov za služinčad.
Nemamo vremena za lutanje prostorijama za poslugu.
Zbudil sem se s praznim želodcem in odšel v kuhinjo na pozen nočni prigrizek, ravno sem se vračal nazaj v prostore za služinčad.
Probudio me prazan želudac... i otišao sam nešto prigristi u kuhinju, i vraæam se u prostorije za poslugu.
Služinčad je te dni zelo obupna, moj gospodar.
Sluge su ovih dana oèajne moj gospodaru.
Kaj se tam lahko vidi drugega, kot sobe služinčad?
Šta to ima da se razgleda u sobama posluge?
Bom tako v redu ali bom videti kot služinčad?
Da li misliš da mogu da se izvuèem sa ovim ili lièim na neku pomoænicu?
Sem ga bomo povabili, ko nam uspe pripraviti služinčad na ta dogodek.
Ovdje æemo ga upitati kada da pripremimo sluge i obavimo to nježno.
Dajmo jutri prosit služinčad naj pridejo gor in večerjajo z nami, da bodo stvari malce lažje.
Sutra bismo trebali pozvati služinèad gore da objeduju s nama,...da uèinimo stvari lakšima.
Ko sta se po poroki vrnila nazaj v hišo Nasse, jo je vsa služinčad, ki je bila nova, vključno za butlerjem, tisti prvi večer komaj dobro videla.
Kad su se vratili u kuću Nase nakon venčanja, sva posluga, uključujući i batlera, nisu je ni uspeli videti.
Želim služinčad, ki se na moje vreščanje zgane.
Trebam nekoga tko može reagirati kada vrištim na njih.
Ne maram, če moški zapeljujejo služinčad.
Pa, znaš što mislim o muškarcima koji zavode poslugu.
Ne veš, kako težko je najti dobro služinčad?
Zar ne znaš koliko je teško naæi dobru poslugu?
Služinčad bom poklicala, da te okopajo in oblečejo.
Reæi æu slugama da si spremna za kupanje i oblaèenje.
Poslušaj, pojdi skozi glavni vhod, jaz bom šel skozi tega za služinčad.
U redu, slušaj. Ti... ti æeš izaæi glavnom ulazu. Ja æu koristiti ulaz za sluge.
Ne bi morala na stranišče za služinčad?
Zar ne bi trebala biti u WC-u za osoblje?
Te družine najemajo služinčad prek dveh agencij.
Takve porodice poslugu nalaze preko dve agencije.
No, takrat nista več govorila, zato ji je služinčad to prenesla.
U to vreme nisu govorili, tako da joj je to rekao sluga.
V sobi za služinčad bom počakala na policijo. –Počakaj.
Biæu u odajama za poslugu kada policija stigne. Samo saèekaj.
Jocku bom rekel, naj pripravi sobe za služinčad.
Narediæu Džoku da za nas uredi prostorije za služinèad.
Minevali so dnevi, leta in na princa ter služinčad je svet pozabil.
Dani su prelazili u godine... Princ i njegove sluge su bili zaboravljeni od svih.
Ljubi svojega moža, nadzoruj služinčad, skrbi za goste.
Voli svog muža, kontroliši sluge, ugaðaj gostima.
4.1674389839172s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posluga æe biti budna za sat ili dva. 