Prevod od "služile" do Srpski

Prevodi:

služiti

Kako koristiti "služile" u rečenicama:

Moje roke mi bodo že še služile.
Moje ruke æe još uvek moæi da me posluže.
Pa v ambulanto pojdi, reci jim, da te pošiljam jaz; nabavi si par copat, ki ti bodo služile dokler...
A u medjuvremenu, idi u ambulantu, kaži im da sam te ja poslao, uzmi par papuca koje ce ti odgovarati dok...
Če dolžnost veli, da moraš vsak dan gledati 150 mož v spodnjicah... potem bomo z veseljem služile.
Ako je dužnost gledati svaki dan 150 muškaraca u gaæama... ovde smo da služimo.
Ko so mi noge še služile, me večina vas še ni poznala.
Gospodo... Veæina vas me nije poznavala dok sam mogao hodati.
In te male nogice ti ne bi veliko služile brez nje.
A te male noge? Neæe biti dobre bez ovih.
Te baze bodo služile le enemu namenu: nuklearni grožnji zahodni polobli.
Svrha tih baza može biti samo ona koja može omoguæiti kapacitet nuklearnog napada protiv Zapadne hemisfere.
Nočem, da bi ti služile za izgovor, da se vrneš.
Postaraj se da uzmeš sve. Ne želim da to koristiš kao izgovor da se vratiš.
Fizično moč in energijo, ki mu jo narava ni podarila je našel v živalih, ki jih je udomačil, da so mu služile.
Energija i fizièka snaga koju mu priroda nije dala... pronašao je kod životinja koje je pripitomio da mu služe.
Z ženskami, ki so ti dolgo zvesto služile.
Žene koje su dugo bile tvoje lojalne sluge.
Če sanje vzamemo kot funkcijo, ki ločuje resnično od izmišljenega, kateri funkciji bi potem te sanje služile našemu glavnemu liku?
Ako uzmemo u obzir da snovi služe metaforièkoj funkciji... i narativnoj fikciji, kao u stvarnom životu... Koja metaforièka funkcija ovih snova služi protagonistima?
Varuh Podzemlja, zvesto smo ti služile.
Cuvaru Podzemlja, mi dobrovoljno pristajemo na tvoju ponudu.
Odpeljale smo ga v Svetišče in mu služile kot pravemu Lordu Rahlu, kar bo nekega dne tudi postal.
Odvele smo ga u naš hram i služile mu kao pravom Lord Ralu što æe jednog dana i postati.
Služile so ti dobro, tvoje vizije, mlada padawan.
Dobro te služiše tvoje vizije, mladi padavane.
Močnejše banke bodo služile kot krinka šibkejšim bankam.
Jaèe banke æe poslužiti kao štit slabijim bankama.
Prisegate da bodo vaše sile služile Bogu in njegovemu vikarju na zemlji?
Zavjetujete li se da æe vaša vojska služiti Bogu i njegovom vikaru na Zemlji?
Verjetno so služile vojakom mojega očeta.
Verovatno su uslužile vojnike mog oca.
In vse obljube, ki ti jih je dal, naj bi služile samo svojemu namenu.
I šta god ti je obeæao, služi samo njemu u korist.
Kot je Bilhah služila Raheli, boste ve služile voditeljem Vernih in njihovim neplodnim ženam.
Kao što je Bilha služila Raheli, vi devojke služite Verskim voðama i njihovim nepolodnim ženama.
Služile boste Vodjem vernikov in njihovim neplodnim ženam.
Vi æete služiti Verske voðe 'i njihove nepolodne žene.'
ki so, ko je bil še v Galileji, za njim hodile in mu služile, in mnoge druge, katere so bile ž njim prišle v Jeruzalem.
Koje idjahu za Njim i kad beše u Galileji, i služahu Mu; i druge mnoge koje behu došle s Njim u Jerusalim.
Joana, žena Huza, oskrbnika Herodovega, in Suzana in mnogo drugih, ki so mu služile z imetjem svojim.
I Jovana, žena Huze pristava Irodovog, i Susana, i druge mnoge koje služahu Njemu imanjem svojim.
0.77402496337891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?