Privedla naju je sem, da bi služila gospodarju Lawrencu.
Ona nas je dovela ovamo da bi bili sluge Gospodaru Lawrenceu.
Zelo delavna sta in vam bosta dobro služila.
Marljivi su i dobro æe te služiti.
Ko pride čas da jo odložim, vas prosim da ona še naprej brani svobodo... in da ne bo služila ubijanju.
Када дође час да га скинем, молим вас, дозволите ми да то урадим знајући да још увек означава слободу, а не репресију.
Nikoli nisva bila predstavljena, a sva skupaj služila na Hoistu.
Komandant Sunday, nismo se upoznali, ali sam služio sa vama na Hoist-u. U.S.S. Hoist.
Skupaj sva služila v škotskem regimentu.
Bili smo u Škotskoj regimenti zajedno.
Kraljici in domovini naj bi služila tako, da naj bi se spoprijateljila z visokim oficirjem SD.
Треба да радим за краљицу и домовину тако што ћу се мувати око високих СД официра.
Tu si da bi služila večjemu cilju.
Ovde si da poslužiš vecoj svrsi.
Potem pa bom počaščena, da vam bom lahko služila, kraljica.
Pa, onda æe mi biti èast da vam služim, moja kraljice.
Mafija je malce služila, policija pa jih je skušala spraviti za zapahe.
Мафија је сакупила мали профит, и полиција је покушала да их затвори, део по део.
Kako Anne Collins ve, da je Sonia Baker služila 26.000 $ na mesec?
Kako Anne Collins zna da je Sonia Baker zaraðivala 26 000 $ mjeseèno?
Mislil si, da jo boš lahko obvladoval, da bi ti služila, kaj?
Mislio si da ga možeš kontrolisati, naterati ga radi za tebe.
Služila sem kot oficir v Iraku.
Radila sam kao operativac u Iraku.
Družina Takani se je generacije ponašala s priznanimi zdravniki, a v času bitke za Aizu bi naj bila cela družina služila v vojski in umrla.
Porodica Takani, je poštovana porodica lekara vec generacijama. Ali tokom Aizu rata, cuo sam da je cela porodica ubijena.
Ampak samo, če mi boš dobro služila.
Ali samo ako mi budeš dobro služila.
Moja mama je leta služila gospe Dustin, gospod.
Moja majka je godinama služila ledi Dastin, moj gospodaru.
Poiščite ji sobo, ki bo služila kot celica.
Pronaðite joj odaju koja æe služiti kao æelija.
Plahta bo služila kot pogrebno platno.
Èaršav æe mu služiti kao plašt.
Njihova kri bo služila višjemu namenu.
Њихова крв ће послужити већем циљу!
Služila sem tako, da sem pomagala gospodinji.
Kako bih zaradio, radio sam kao pomoćnica.
Je vaša sestra služila v vojski?
Je li vaša sestra služila u vojsci?
Pri meni boš služila samo, če se sama tako odločiš. Kot svobodna oseba.
Služit æeš mi u mom domaæinstvu samo ako to sama odluèiš, kao slobodna osoba.
Služila ti bom, kakor koli se ti zdi primerno.
Учинићу шта год затражиш од мене.
In ko boš pripravljen, ti bom služila po najboljših močeh.
Kad budeš spreman, služiæu ti najbolje od svih.
Izkoristila sem nevednost Claire Fraser, in jo začarala, da mi je služila.
Iskoristila sam neznanje Kler Frejzer i zaèarala je da mi služi po potrebi.
Deklica mora postati nihče, da bi dobro služila.
Da bi dobro služila, devojčica mora da postane niko.
Dobro bo služila Bogu mnogoterih obličij. –Kako pa?
Биће добар слуга Многоликом богу. Како ће му служити?
Njena bratranca sta služila v Iraku.
Dva bratiæa su joj služila u Iraku.
Družina Lutz si je vse izmislila, da bi služila s publiciteto.
Obitelj Lutz sve je izmislila da bi zaradila na dobivenom publicitetu.
Poiščimo še dva Fanta, da bosta služila naši Kraljici.
Sada da nadjemo žandare koji opslužuju našu damu!
Dolgo sem jim služila, pa mi niso plačali.
Dugo sam im služila, a nisu mi platili.
Ja, moja družina je stoletja služila hiši Stark.
Da, moja porodica je vekovima služila kuæi Stark.
S tem ne bova nikoli služila denar.
Mi nismo zaradili nikakav novac od toga.
Mislimo, da je služila podobnemu namenu kot Svet Varuhov.
Mislimo da je imao sliènu funkciju kao i Zaštitnik.
Melisandra. –Nekoč je že služila nekomu, ki je hotel Železni prestol.
Мелисандра. -Некада је служила другог који је хтео Гвоздени Престо.
Upam in želim si, da bi orodja in postopki, ki jih razvija naša raziskovalna skupina, služila temu, da bi te visoko funkcionalne proteze prišle v roke tistim, ki jih potrebujejo.
Moja nada i želja je da alati i procesi koje razvijamo u našoj razvojnoj grupi mogu biti upotrebljeni kako bi visoko funkcionalne proteze došle do onih kojima su neophodne.
Prijateljica Manja je med študijem na univerzi v Kaliforniji služila denar z delom pri prodajalcu avtomobilov.
Moja prijateljica Manja, za vreme studija na univerzitetu u Kaliforniji, zarađivala je radeći za prodavca automobila.
Nadab pa in Abihu sta umrla pred GOSPODOM, ko sta darovala tuj ogenj pred GOSPODOM, v puščavi Sinajski, in nista imela otrok; Eleazar in Itamar sta torej služila za duhovnika pod nadzorstvom Arona, očeta svojega.
Ali pogibe Nadav i Avijud pred Gospodom, kad prinesoše oganj tudj pred Gospodom u pustinji sinajskoj; i ne imaše dece; zato Eleazar i Itamar otpravljahu službu svešteničku za života Arona, oca svog.
Mladenka pa je bila zelo lepa, in postala je strežnica kralju in mu je služila; a kralj je ni spoznal.
A ta devojka beše vrlo lepa, i dvoraše cara i služaše mu: ali je car ne pozna.
Pisanotkana tenčica iz Egipta je bila jadrovina tvoja, da ti je služila za zastavo; višnjeva in zagorelordeča tkanina z otokov Eliških je bila odeja tvoja.
Tanko platno misirsko izmetano razapinjao si da su ti jedra; porfirom i skerletom s ostrva eliskih pokrivao si se.
je bila zdaj vdova okoli štiriinosemdesetih let. Ona ni odhajala od templja in je s postom in z molitvami služila Bogu noč in dan.
I udova oko osamdeset i četiri godine, koja ne odlažaše od crkve, i služaše Bogu dan i noć postom i molitvama.
temuč po načelu enakosti: vaša obilost v sedanjem času naj služi za njih pomanjkanje, da bi tudi onih obilost služila za vaše pomanjkanje, da bode enakost;
Da u sadašnje vreme vaš suvišak bude za njihov nedostatak, da i njihov suvišak bude za vaš nedostatak; da bude jednakost,
1.6378509998322s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona nas je dovela ovamo da bi bili sluge Gospodaru Lawrenceu. 