Prevod od "slikanje" do Srpski


Kako koristiti "slikanje" u rečenicama:

Nič ni zlomljeno, toda vseeno bi morali na slikanje.
Ništa nije slomljeno. Ali treba da napravite rentgenski snimak.
Slikanje in magične moči se zdijo zelo podobne.
Magija i slikanje imaju dosta zajednièkog.
Če bo potrebno, bo moral na slikanje glave in nevropsihološki pregled.
Ako bude potrebno, ja bih uradila i MRl, EEG i neuropsihološke testove.
Dobra plat pa je, da si izumil slikanje na steklo.
Ako æemo pošteno, izmislio si prozorsku umetnost.
Kaj, če bi dejal, da je slikanje, kot je tvoje, zastarelo in da spada v koš kot druge buržujske igrice?
Šta ako ti kažem da je gotovo s lakim slikanjem kao što je tvoje i da mu je mesto na ðubretu sa ostalim buržoaskim pomodarstvom?
V svojem dnevniku si je zabeležil, da je bila skoraj vsaka ptica, ki jo je fotografiral tistega dne, slikana s trenutnim posnetkom, kar pomeni hitro slikanje brez priprave.
U svom dnevniku je zabeležio da je skoro svaka ptica koju je fotografisao tog dana, bila slikana snimkom, što znaèi brzo slikanje bez preciznog ciljanja.
Opravili smo C. T., M.R.I., krvne preiskave in slikanje prsnega koša.
Uradili smo C.T., M.R.I., krvnu sliku, CHEM-7 i snimak pluæa.
Dali so ji pomirjevalo za C.T. slikanje, zato je malo omamljena.
Dobila je sedativ zbog CT-a pa je malasksala.
Sestro vam bom poslal, da vam vzame vzorce in naročil bom RTG slikanje prsnega koša.
Poslaæu sestru da izvuèe kulture. Takoðe æu naruèiti pregled pluæa na rentgenu.
Se ti ne zdi tole vsaj malce podlo, da imaš slikanje za kampanjo, kjer dela Martha Kent?
Zar ti nije ovo malo trulo, da se slikaš za kampanju tamo gde radi Marta Kent?
Vsa ta kri na zidovih, izgleda kot slikanje s prsti.
Sva ta krv na zidovima izgleda kao slikanje prstima.
Praktično je to zaslužek fotomodela za 13-mesečno slikanje.
To je zapravo džeparac za 13-mjeseèno poziranje.
Kongres prepusti vodenje vojne v Vietnamu predsedniku Johnsonu, ona študira slikanje, on sinhronizira prvi večji film.
Predsednik Jonson je upotpunio vlast i okonèao rat u Vijetnamu. A, ja sam glumeo u svom prvom veæem filmu.
Ker je PET slikanje pri tem otroku razkrilo še nekaj vročih točk, ampak so nespecifične.
A ovaj momak. PET je otkrio još sumnjivih taèaka, ali nespecifiènih.
Toda slikanje možganov in reproduktivnega trakta... ni pokazalo tumorjev, ki izločajo hormone.
Ali skenirali smo mu mozak i reproduktivni sistem... nema tumora koji luèe hormone.
Potrebovala sem ga za slikanje, zdaj pa potrebujem njegovo pomoč, da uniči poslikani dokaz.
Trebala mi je njegova pomoæ za neke fotografije, a sada mi treba njegova pomoæ da uništim dokaze.
Ventilacijsko-perfuzijsko slikanje je pokazalo pljučno anevrizmo.
Snimci od prošle noæi pokazuju pluænu aneurizmu.
Imela sem mononukleozo in zamudila slikanje.
Bila sam bolesna i propustila sam rok.
Slišati je kot dobra priložnost za slikanje.
Zvuèi kao dobra prilika za slikanje.
Slikanje je eno največjih užitkov kar jih poznam.
Slikanje je jedna od najprodornijih užitaka koju sam ikad upoznala.
Slikanje teh resic je bilo prava môra.
Dobro me je namuèila! Te ogromne šiške su me ubijale!
Mislila sem na vodenje lokalne dobrodelne organizacije ali slikanje ali kaj podobnega.
Mislila sam da vodite neku lokalnu dobrotvornu akciju ili da slikate akvarele ili tako nešto.
Stanejo vsaj dva tisoč dolarjev za eno slikanje.
Koštat æe par tisuæa za jedno slikanje.
Res misliš, da je bilo njeno slikanje in tvoje govorjenje naključno?
Zar stvarno misliš da je njena slika i tvoje brbljanje sluèajnosti.
Si se kar naprej odločal za stroj in slikanje, namesto naju in morala sem te spraviti k pameti.
Nastavio si da biraš mašinu i posao pre nas... pa sam morala da uradim nešto da te urazumim.
Kaj, če mu bo všeč slikanje ali pa balet?
Oh, stvarno? Što ako bude volio slikati ili plesati balet?
Klaus mi je rekel, da je njegovo slikanje metafora za kontrolo, za dosego svoje vizije skozi silo volje.
Клаус једном ми је рекао да је његова слика била метафора за контролу, за постизање своју визију кроз снагу воље.
Samo pribor za slikanje sem potreboval.
Samo mi je trebalo... pribora za crtanje.
(Smeh) V povezani nemški raziskavi so raziskovalci uporabili fMRI (funkcionalno slikanje z magnetno resonanco), da bi izmerili aktivnost možganov pred in po vbrizganju botoxa, saj ta oslabi premikanje obraznih mišic.
(Smeh) U povezanoj nemačkoj studiji, istraživači su koristili funkcionalnu magnentnu rezonancu kako bi merili moždanu aktivnost pre i posle inekcije botoksa zbog potiskivanja mišića koji su aktivni prilikom smejanja.
Jemenčani uporabljajo risbe in umetnost ter slikanje, stripe, da bi svetu in drug drugemu povedali, kaj se dogaja.
Jemeni koriste crtaće i umetnost, slike, stripove, da kažu svetu i jedni drugima o onome što se dešava.
Ena izmed priložnosti je bila, ko je nekdo delal na resnično zanimivi napravi za mikromagnetno resonančno slikanje pri raziskovalnem centru NIH.
Једна од прилика коју сам имао је да једна особа ради на веома занимљивој машини која ради на микромагнетној резонанци и показује слике путем ”NIH”.
Pacient leži na mizi za slikanje z magnetno resonanco.
Postavili smo pacijenta na MR sto.
Zdravnik nato opravi običajno slikanje z magnetno resonanco.
Potom će doktor uraditi prvi uobičajeni snimak MR-om.
Galileo pa je videl kamnit, nerodoviten svet, ki ga je izrazil skozi akvarelno slikanje.
Ali je Galilej video da je to stenovit, pust svet, koji je prikazao na svojim akvarelima.
0.91575312614441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?